A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2005-01-19 15:48:58    
A Világfa helye: a Kumbum templom

CRI

Nyugat-Kínában, Qinghaj tartományban egy meglehetősen híres templom épült, amely a Buddhizmus tibeti ága kegyhelyének számít, ez a Kumbum Kolostor.

A Kumbum templom Qinghai tartomány keleti részén, a Lótusz-hegységben található. A hegységet nyolc lejtős csúcs alkotja, ami lentről nézve igen hasonlít egy 8-as lótuszvirághoz, amelyben a kolostor a lótusz porzója. A Kumbum a hegynek támaszkodva épült, stílusa ötvözi a tibetit és a hant. Sőt, néhány helyen még az indiai és nepáli stílus is fellelhető rajta. A hetedik században Nepálból, Indiából és kínai belföldi területeiről jutott el a Buddhizmus Tibetbe, amelynek a helyi vallásba illeszkedése után alakult ki helyi, tibeti ága.

Az 1560-ban épített Kumbum már több mint 400 éves múltra tekint vissza. Évszázadok óta egyre híresebb zarándokhellyé vált, s a hívők szívében az egyik legfennköltebb helyet foglalja el. A Kumbum kapuja felé tartva a látogató először az ott sorakozó nyolc fehér tornyot, mint a templom szimbólumát láthatja meg. A kapu előtti ? nem nagy ? tér tele van kézműves tárgyakat eladó standokkal, ezért sok itt a nézelődő-vásárló turista, ami talán hátrányos is ? üzleti hangulatot teremt a szent kolostor környékén. A templom főkapuja mögötti udvarban fogadta a templom vallási vezetője tudósítónkat. Az udvar tipikus han-tibeti vegyes stílusú, ezt az bizonyítja leginkább, hogy a zöld cserepekkel rakott háztető han szokás, a piros lépcsős oszlopok, piros falak és ablakok a tibetiek kedvencei. A vendéglátó szobában a vallási elnök segédje, Sageri számolt be tudósítónknak a templomról. Mint mondta:

"Templomunkban négy főiskola működik, az Ezoterikus Tradíciók Szútra Iskolája, a Tantrikus Iskola, a Gyógyászati Iskola és a csillagászati kutatást végző "Időkerék" Iskola. A templomban a falfestményt, a virággal kivarrt művet és az úgynevezett "sajtfaragást" kegyhelyünk három csodájaként emlegetik. Templomunkat soha sem károsította semmi, jó állapotban maradt fenn. Az utóbbi évtizedben történt renoválásoknak köszönhetően a Kumbum impozánsabbá vált, környékünk útjai a múltbelihez képest szintén nagyban javultak."

A több mint 400 éves múltú templom bár zsúfolt a látogatóktól, ám az eredeti színüknél világosabb falfestményekből az évszázadok viszontagságainak átvészelését is átérezhetjük. A templom sarkában kiállított anyagból megismerhető legendás története, hogy a helyén csak a világfa állt, amelyen kívül egy fehér tornyot állítottak fel, a torony mellé építették a templomot, s így alakult ki mai szerkezete: a torony körülzárja a fát, és a templom a tornyot.

A lámák mormolását követve elérhetjük az aranycserepek fedte pavilon legendás világfáját és a központi tornyot. Természetesen a pavilon Kumbumban legfőbb és leglátványosabb építménye. A több mint 450 négyzetméteren fekvő aranycserepes pavilon tetejének építésére valaha egy tonna aranyt használtak fel, ezért messziről nézve a cserepek teljesen aranyszínűek, és csillogók.

Az itteni folyosón számtalan hívő sorban a földre térdelve imádkozik. Cizhen, az idegenvezető lány szerint csak azután fejezhetik be buddhista tanulmányaikat, ha itt a folyosón százezer alkalommal kopogtatják meg a földet fejükkel. Mint tudósítónknak elmondta:

"Azért százezer fejkopogtatás kell hozzá, mert a legenda szerint egy buddhista mester születésének helyén nőtt a világfa, amelyen százezer levél számolható meg, s minden levélen van egy buddha kép, ezért minden buddha előtt meg kell hajolni egyszer. A fiataloknak három hónapba telik a százezer fejkopogtatás, az időseknek pedig több mint fél évbe."

Az aranycserepes pavilonban áll egy 11 méter magas, tiszta ezüsttel borított buddhista torony, melyben a szájhagyomány szerint most is él a világfa.

Az egyik láma, Laba Pingcuo tibeti nyelven a következőket mondta tudósítónknak:

"A templomban a legnagyobb feladatunk, hogy megtanuljuk a buddhista szentkönyveket. De én vendégüdvözlő szerzetes vagyok, ha jön valaki, én kísérem el."