A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2005-06-03 20:04:50    
Kedves Kelemen Nikolett!

CRI
Először is köszönöm, hogy levelet küldtél nekünk. Remélem, hogy később még több levellel és kérdéssel fordul hozzánk. Nagyon szeretem a versedet, nagyon szép. Kérdéseidre a válaszok a következők:

1. Mekkora Kína? - Kína akkora nagy, mint száz Magyarország. Majdnem 9,6 millió négyzetkilométer a kínai szárazföldi terület. A világtérképen a kínai területnek alakja olyan mint egy kakas.

2. 3. Mekkora és milyen hosszú a kínai Nagy Fal? - E kérdésre válaszolva idézem Polonyi Péter Kína története című könyvét: ?Amikor 1969-ben a két amerikai űrhajós a Holdról először tekintett a Földre, meglepetten fedezte fel, hogy szabad szemmel egyetlen emberi alkotás vehető ki Földünk felszínén: a kínai Nagy Fal. A Csendes-óceán partján fekvő Sanhajkuantól, a közép-ázsiai pusztákon emelkedő Csiajükuanig húzódó, 6700 kilométer hosszú vonulatát még az időszámításunk előtti századokban kezdték építeni...". A kínaiak szokták "Wan Li" Nagy Falnak is nevezni. A "li" hagyományos kínai hosszmérték, a "wan" pedig magyarul tízezret jelent. A kínai "wan li" kifejezést mindig olyankor használjuk, ha nagyon-nagyon hosszú utazásról van szó. A Nagy Falat általában hegyek taréján építték, emiatt mindig nagyon magasnak látszanak a falak. A falak magassága attól is függ, hogy milyen magas az alatta húzódó hegy. A fal tetjén gyalogút van, amelyen legtöbbször 5-6 ember elfér egymás mellett.

4. Ismerik arra felé a magyarokat? - A kínaiak nem nagyon sokat tudnak Magyaroszágról és a magyarokról. De Petőfi Sándornak a "Szabadság, szerelem" című verse óriási népszerűségnek örvend Kínában, mert Lu Xun, az egyik híres kínai író idézte a verset az egyik legnépszerűbb cikkében. A kínaiak szemében Petőfi Sándor lett a kelet-közép-európai költők szimbóluma. Emellett a kínai futball-szeretők többsége ismeri a Puskás vezette magyar labdarúgó válogatottat. A Fazekas Mihály "Ludas Matyi"-jából készült film is szórakoztatotta a kínaiakat, sőt egy híres kínai "Xiangsheng" (a magyar kabaréhoz haszonlós színpadi mű) színésze átnevezte magát kínaiul "Ma Ji"-nak, aminek a kiejtése hasonló a "Matyi"-hoz. És végül: az előkelő kínai nyugati stílusú éttermekben természetesen gulyáslevest is lehet enni.

5. Szeretlek - kínaiul ???, kiejtése "vó áj ní".

Szerelem - kínaiul ??, kiejtése "ájtying".

Boldog Karácsonyt - kínaiul ????, kiejtése "csentán khuajlö".

Boldog Szülinapot - kínaiul ????, kiejtése "sengrzsi khuajlö".

Szia - kínaiul ??, kiejtése ?nyi haó", vagyis hagyományosan ???, "csilö ma".

6. Milyenek vagytok ti? - Fekete szeműek, fekete hajúak, sárga bőrűek - de nem olyan sárga, mint a McDonald's M betűjének színe, csak úgy mondják, sárga, fehér, és fekete. De kérdem én, tényleg olyan fehérek az amerikaiak és európaiak, hogy amikor esik a hó, akkor nem lehet őket felfedezni? Csak vicc :/\).

7. Küldj magadról képet - Persze, küldök, sőt már küldtem is. A fenti válasz végénél ott a képem, én is ?hóember" vagyok. Természetesen ez is csak vicc.

8. Ki a polgármester Kínában? - Kínában rengeteg város van, és ugyanannyi polgármester. Sajnos, nem tudom megszámolni.

9. Hány éves kortól nagykorú az ember Kínában? - A lány 22, a fiúk pedig 24 évesen. Mert a törvény szerint ekkortól házasodhatnak az emberek. Más tekintetben pedig 18 év, mert akkortól rendelkezik szavazójoggal.

Minden jót kívánok a családtagjaidnak és jó tanulást neked!