• Magunkról• Oldaltérkép• Kapcsolat
HÍREK MÁS PERSPEKTÍVÁBÓL
Nagyvilág | Gazdaság | Biztonságpolitika | Kultúra és Társadalom
[Hangos magazin] Afrikában dolgozó kínai idegenvezetők
2017-05-27 14:06:52
CRI






Kedves hallgatóink! Egyre szorosabbak a Kína és az afrikai országok közötti gazdasági, kereskedelmi, idegenforgalmi és kulturális együttműködések, köszönhetően azoknak a kínaiaknak, akik Afrikában dolgoznak. Kelet-Afrika nemzeti parkjaiban kínai származású idegenvezetők kalauzolják a kínai látogatókat. A park kínai dolgozóit szoros kötelék fűzi a vadon élő állatokhoz, így magától értetődő, hogy igyekeznek mások figyelmét is felhívni az állatok védelmének fontosságára. Mai műsorunkban két kínai idegenvezető gondolatairól és érzéseiről hallhatnak.

A harmincas éveiben járó Tong Tong egyetemi tanulmányai elvégzése után azonnal Afrikába költözött, és kilenc éve dolgozik Kenyában idegenvezetőként. Amikor kelet-afrikai életéről mesél, az északkelet-kínai akcentussal beszélő Tong Tong minden szavából érezhető a park vadon élő állatai iránti szeretete.

(1. bejátszás, Tong Tong)

„Nagyon szeretem a vadon élő állatokat. Gyermekkoromban kedvencem volt az Állatvilág c. tévéműsor. Ezért költöztem Afrikába. Ezzel egy álom vált valóra, és első látásra beleszerettem Afrikába. Ez az egyik oka annak, hogy több mint 8 éve élek itt. Idegenvezetőként dolgozom, de a hobbim, a fotózás is része ennek. Örömet szerez, hogy lencsémmel feljegyezhetem ezeket a szép pillanatokat."

Tong Tong tucatnyi kenyai törzsnél járt már, és mély barátság fűzi a helyiekhez. De vannak szomorú pillanatok is az életében. 2014-ben orvvadászok végeztek az egyik elefántcsorda rangidős bikával, Sataóval a kenyai Tsavo Nemzeti Parkban. Tong Tong erről így mesélt.

(2. bejátszás, Tong Tong)

„Amikor rátaláltak a meggyilkolt elefántra, úgy éreztem, hogy a helyiek rám is mérgesek, mivel rengeteg elefántcsontból készült termék kerül a távol-keleti piacra, különösen Kínába. Ez nagy lelki teher volt, de szenvedélyem a vadon élő állatok fotózása, és elmagyaráztam a helyieknek, hogy talán a képeimen keresztül sikerül felhívnom az emberek figyelmét a vadon élő állatok védelmére."

Tong Tonggal ellentétben Wang Yun eredetileg a hszincsiangi Ürümcsi Egyetem tanárnője volt. Első alkalommal 2004-ben járt Afrikában, majd 5 éven át tanított kínai nyelvet a kenyai Egerton Egyetemen. Elmondta, hogy örömében elsírta magát, amikor elsőször látott elefántcsordát az Amboseli Nemzeti Rezervátumban. Úgy érezte, hogy többé nem tud elszakadni Afrikától. Később a China Travel Service kenyai irodájánál helyezkedett el, és idegenvezetői tanfolyamra jelentkezett, ahol a vadon élő állatok bemutatására szakosodott. Nem könnyű egy ilyen vizsgát letenni. Wang Yun az egyetlen kínai idegenvezető, aki ilyen tanúsítvánnyal rendelkezik. Talán ennek is köszönhető, hogy magabiztos ember benyomását kelti a munkája során.

(3. bejátszás, Wang Yun)

„Kínában szintén sok olyan szakember van, akik jól ismerik Afrikát, köztük szakfotósok, zoológusok, botanikusok és a tudományos akadémia egyes professzorai, a tapasztalt utazókról nem is szólva, akik mind sokat olvastak Afrikáról. Amikor velük beszélgetek, határozottnak, magabiztosnak érzem magam. Örülök, hogy meg tudom osztani a saját érzéseimet és a tudásomat Afrikáról. Ez tényleg jó érzés."

Tong Tong és Wang Yun is azt állítja, hogy idegenvezetőként számtalan kínos pillanat

nak voltak szemtanúi, amikor a kínai turisták illetlenül viselkedtek. Wang Yun szerint a helytelenül viselkedő néhány kínai turista rossz benyomást tesz a más országokból érkezett látogatókra és a helyi nemzeti parkok dolgozóira.

(4. bejátszás, Wang Yun)

„Sokan azt gondolják, hogy csak azért, mert fizettek a szolgáltatásért, bármit megtehetnek. Mintha rájuk nem is vonatkozna, amit az idegenvezető mond. Sőt, vannak olyanok, akik még akkor sem tartják be a szabályokat, ha figyelmeztetem őket, hogy nem helyes, amit tesznek. Egyszer az oroszlánok által használt ösvényen voltunk, és az egyik turista hirtelen fölállt, és egy ásványvizes palackot dobott az alvó oroszlánra, hogy felébressze. Azt mondta, hogy a hason fekvő oroszlán nem mutat jól a fényképen. Ezt nehéz előre látni, és sokszor nem tudjuk, mit tegyünk ilyen helyzetben."

Tong Tong úgy véli, hogy manapság nem könnyű olyan területet találni, ahol sok a vadon élő állat. Kelet-Afrika az egyik ilyen hely. A kínai idegenvezető arra figyelmezteti az Afrikába látogatandó kínai turistákat, hogy a természeti szépségekben és a vadon élő varázslatos állatokban való gyönyörködés közben soha ne felejtkezzenek el az állatok és élőhelyük védelméről.

(5. bejátszás, Tong Tong)

„Vannak, akik álmukban sem gondolták volna, hogy a Szaharán túli Afrika ilyen gyönyörű lehet. Ez a vadon élő állatok paradicsoma. A táj csodálatos, és a klíma az embereknek és az állatoknak egyaránt kedvező. Ha nincs üzlet, akkor öldöklés sincs. Tehát óvjuk a vadon élő állatokat, hogy az elkövetkező nemzedékek egy jobb és szebb világ részesei lehessenek."

Vélemény
Hírek top10
Műsorok top10
Egészségtippek
Heti kínai vicc
• Az úrfi
Ketten vitatkoznak: ki a boldogabb, a nagyúr avagy az úrfi? Egyikük azt mondja, hogy a nagyúr a boldogabb, hiszen minden földi jóval rendelkezik, mindenkinek parancsolhat. A másik viszont azt állítja, hogy az ifjú úr a boldogabb, hiszen gond nélkül él, mindent készen kap, nem úgy mint az apja...
More>>
Nyelvlecke
Bemelegítés
Párbeszédek
Nyelvi Lábjegyzet
Kulturális tippek
Gyakorlatok
Turizmus
Világörökség
Táj-kép
Utazzunk a múzeumokba
MűsorvezetőkKapcsolat
E-mail: hun@cri.com.cn Tel: 86-10-6889-2124 Fax: 86-10-6889-2089
Címünk:
Hungarian Service, CRI-32 China Radio International P.O.Box 4216, BEIJING P.R.China 100040
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China