A Qianshan dallamot vagyis az ősi Hui (Anhui tartománybeli) dallamot a „pekingi opera szülőanyjának" hívják. A Qianshan dallam tartalmazza a hui opera legeredetibb információit. A hui opera egyébként szintén élő kövület a kínai opera kutatása számára.

Anhui tartomány Qianshan járásának Xujiafan Dallamtestülete 1897-ben alakult meg. 5-6 generáció öröksége nyomán ma 17 művészük van, akik minden évben tartanak előadásokat. Xu Kaixue több mint 70 éves, tartományi szintű művészeti továbbörökítő ma is őrzi azt a Qing-dinasztia idejéből való könyvet, amely a hui opera előadásáról szól. A testület által használt dob és más hangszereik is 100 éves kulturális ereklyék.

Tudósítónk a minap a helyszínen készített interjút, és megtudta, hogy igyekeznek az ősi operát gyakrabban játszani, és ennek érdekében például iskolában is tanítják az ősi dallamot, falvakban terjesztik az ősi zenét, és minden évben több mint 40 ősi dallamú hagyományos operát adnak elő, ugyanakkor építik az ősi dallamot tanító központot, hogy jobban felhasználhassák az idős művészek tudását, és fenntartsák az ősi művészet továbbörökítését.