• Magunkról• Oldaltérkép• Kapcsolat
HÍREK MÁS PERSPEKTÍVÁBÓL
Nagyvilág | Gazdaság | Biztonságpolitika | Kultúra és Társadalom
Új kezdet, új látomás és új utazás
2018-07-04 19:26:07
CRI

Li Keqiang kínai miniszterelnök cikke a vezető bolgár napilapoknak

2018. július 4-én hivatalos bulgáriai látogatását megelőzően Li Keqiang kínai miniszterelnök a Kína–KKE-országok Kormányfőinek 7. Csúcstalálkozója előtt „Új kezdet, új látomás és új utazás" címmel aláírt cikket írt a 24 Chasa és a Standard vezető bolgár napilapoknak.

Li Keqiang cikke elején kifejtette, örömmel tölti el bulgáriai látogatása, és az, hogy Szófiában részt vehet a Kína–KKE-országok Kormányfőinek 7. Csúcstalálkozóján. 18 éve ez az első kínai miniszterelnöki látogatás Bulgáriában, és az új kínai kormány megalakulása óta Li Keqiang első európai útjának első állomása. A látogatás célja, hogy új lendületet adjon a kínai–bolgár kapcsolatoknak és a „16+1" együttműködéseknek.

A cikk szerint Kína növeli az Övezet és Út és Bulgária fejlődési stratégiája közötti kompatibilitást, és az eszközök és technika terén versenyképes kínai cégeket arra bátorítja, hogy fektessenek be Bulgáriában és aktívan vegyenek részt a helyi szükségleteket kielégítő infrastrukturális projektekben. A két oldal együtt fog dolgozni a kétoldalú kereskedelem kiegyensúlyozott fejlődésének elősegítése érdekében, és nagyobb kényelmet biztosít a kölcsönös látogatások és idegenforgalom számára. Megerősítik a cserekapcsolatokat a kultúra és oktatás terén, a fiatalok között, valamint a nemzetinél alacsonyabb szinteken, hogy a barátság fáját jól táplálják és az örökké zöld maradjon.

Li Keqiang rámutatott, hogy Kína és a KKE-országok a fejlettség azonos fokán vannak, és mindannyian elkötelezettek a közös fejlődés mellett, amelyet az egymás kiegészítésén alapuló közelebbi együttműködések révén akarnak elérni. Mindkét oldalon jelenleg is zajlik a gazdaság átalakítása és korszerűsítése. A „16+1" együttműködés célorientált és a kölcsönös tisztelet, az egyenlőség és az egymás belügyeibe történő be nem avatkozás elvei irányítják. Az ilyen együttműködéseket nem a politika irányítja.

A két oldal win-win szituációk megteremtésére törekszik és nagyobb szinergiákat alakít ki a felek fejlődési stratégiái és igényei között azzal, hogy az együttműködésre közepes–hosszú távú tervet dolgoz ki, és támogatja a kétoldalú kereskedelem és befektetések kiegyensúlyozottabb és fenntartható fejlődését. A „16+1" országai elkötelezettek a nyitott és inkluzív együttműködés mellett, és nem áll szándékukban egy zárt vagy exkluzív klubot kialakítani. Továbbra is a vonatkozó uniós törvények és szabályok keretén belül, valamint a nyitottság és átláthatóság elveinek megfelelően folytatják az együttműködéseiket. Kína kész bővíteni a kommunikációt az Európai Unióval, és üdvözli a harmadik piacon történő együttműködésekről szóló megbeszéléseket.

Li Keqiang hangsúlyozta, hogy Kína továbbra is az európai integráció támogatója marad, és szeretne egy egységes, stabil, nyitott és prosperáló EU-t és erős eurót látni. A „16+1" együttműködés fontos része és hasznos kiegészítője az kínai– európai kapcsolatoknak, és mint ilyen, segít kitölteni az európai fejlődési réseket, támogatja a Kelet és a Nyugat kiegyensúlyozott fejlődését, és új vitalitást hoz a Kína és Európa közötti átfogó együttműködések számára.

Vélemény
Hírek top10
Műsorok top10
Egészségtippek
Heti kínai vicc
• Az úrfi
Ketten vitatkoznak: ki a boldogabb, a nagyúr avagy az úrfi? Egyikük azt mondja, hogy a nagyúr a boldogabb, hiszen minden földi jóval rendelkezik, mindenkinek parancsolhat. A másik viszont azt állítja, hogy az ifjú úr a boldogabb, hiszen gond nélkül él, mindent készen kap, nem úgy mint az apja...
More>>
Nyelvlecke
Bemelegítés
Párbeszédek
Nyelvi Lábjegyzet
Kulturális tippek
Gyakorlatok
Turizmus
Világörökség
Táj-kép
Utazzunk a múzeumokba
MűsorvezetőkKapcsolat
E-mail: hun@cri.com.cn Tel: 86-10-6889-2124 Fax: 86-10-6889-2089
Címünk:
Hungarian Service, CRI-32 China Radio International P.O.Box 4216, BEIJING P.R.China 100040
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China