• Magunkról• Oldaltérkép• Kapcsolat
HÍREK MÁS PERSPEKTÍVÁBÓL
Nagyvilág | Gazdaság | Biztonságpolitika | Kultúra és Társadalom
Düsselfdorf adott otthont a Jiangsu és Németország közötti innovációs gazdasági fórumnak
2018-09-26 15:35:37
CRI

Idén ünneplik a kínai tengerparti Jiangsu tartomány és a német Észak-Rajna-Vesztfália tartomány közötti testvérkapcsolat létrehozásának 30. évfordulóját. Ebből az alkalomból tartották meg hétfőn „A Jiangsu-Németország nyitott innovációs gazdasági fórumot" a nyugat-németországi Düsseldorfban. A fórumot Jiangsu és Észak-Rajna-Vesztfália tartományi kormányzata közösen rendezte. Az eseményen a két tartomány 400 politikusa és üzletembere képviseltette magát és a jövőbeni együttműködésekről egyeztettek. A következőkben hallhatják a részleteket.

Feng Haiyang Kína düsseldorfi főkonzulja beszédében elmondta, hogy a fórum elsősorban a nyitásra és az innovációra koncentrál, tanácsokat ad a kínai-német együttműködésekhez, ezért gyakorlati jelentőséggel bír. A főkonzul Hangsúlyozta, hogy a kínai-német együttműködés nemcsak a két országnak, hanem Európának és az egész világnak hasznos lehet.

„A fórum egy platformként szolgál a kétoldalú együttműködések megerősítéséhez, hozzájárul a szabályos többoldalú kereskedelmi rendszer létrehozásához, a szabad és korlátok nélküli befektetések és kereskedelem előmozdításához. Jelenleg Jiangsu tartomány a minőségi fejlődésre törekszik, Észak-Rajna-Vesztfália pedig nagy erővel igyekszik előmozdítani a gazdaság frissítését és szerkezeti átalakítását. Ilyen fontos időszakban látogatott Észak-Rajna-Vesztfáliába Wu Zhenglong, Jiangsu tartomány kormányzója és az általa vezetett delegáció. A kormányzó a két hely közötti kapcsolatok elmélyítéséről egyeztetett a német féllel, ami elősegíti a két tartomány kapcsolatainak magasabb szintre emelését."

Egyes jelentések szerint Jiangsu tartománynak Németország a legnagyobb európai kereskedelmi partnere és fontos befektetési célország a kínai tartomány számára. Jiangsuban sok német cég folytat gazdasági tevékenységet, ami a Kínában megvalósuló német befektetések egynegyedét teszi ki. Ahogyan azt Andreas Pinkwart, Észak-Rajna-Vesztfália tartományi kormányzat gazdasági osztályának vezetője elmondta, a Jiangsu és Észak-Rajna-Vesztfália közötti gyakorlati együttműködések eredményesek voltak és a kínai-német helyi együttműködéseket tekintve vezető helyen állnak. Andreas Pingwartot hallják.

„Jiangsu fontos kínai együttműködési partner Észak-Rajna-Vesztfália számára, a gazdaságban, a tudományban és más területeken is hallgatólagos egyetértés létezik közöttünk. Nagy megtiszteltetés, hogy fogadhatjuk a jiangsu tartományi gazdasági delegációt. A mai fórumon Észak-Rajna-Vesztfália ismert cégeinek vezetői, felelősei és csúcstechnológiai szakértők is megjelennek. Bízom abban, hogy a két fél közötti kommunikáció új vitalitást és növekedési tényezőt jelent."

Lutz Lienenkämper, az észak-rajna-vesztfáliai kormányzat pénzügyi osztályának vezetője több dimenzióból, rétegesen elemezte a két tartomány előnyeit és a közöttük lévő gyakorlati együttműködés potenciálját.

„Jelenleg Jiangsu tartomány és Észak-Rajna-Vesztfália hasonló kihívásokkal néz szembe. Az előbbi a Made in China 2025 célra törekszik, az utóbbi az ipari frissítésre, az elektromos közlekedésre és a megújuló energiára koncentrál. A két fél megteremtette az egymás közötti win-win szituációt és együttműködési partnere lett egymásnak, a mai fórum a két fél közötti több éves baráti kommunikációt és szoros kapcsolatokat tükrözi. A kormányunk továbbra is a befektetési korlátok felszámolására, a kölcsönös bizalom elmélyítésére törekszik."

A fórumon az okos gyártást, az alacsony széndioxid-kibocsátású ipart, az energiatakarékosságot és a környezetvédelmet érintő együttműködési egyezményeket is aláírtak.

Vélemény
Hírek top10
Műsorok top10
Egészségtippek
Heti kínai vicc
• Az úrfi
Ketten vitatkoznak: ki a boldogabb, a nagyúr avagy az úrfi? Egyikük azt mondja, hogy a nagyúr a boldogabb, hiszen minden földi jóval rendelkezik, mindenkinek parancsolhat. A másik viszont azt állítja, hogy az ifjú úr a boldogabb, hiszen gond nélkül él, mindent készen kap, nem úgy mint az apja...
More>>
Nyelvlecke
Bemelegítés
Párbeszédek
Nyelvi Lábjegyzet
Kulturális tippek
Gyakorlatok
Turizmus
Világörökség
Táj-kép
Utazzunk a múzeumokba
MűsorvezetőkKapcsolat
E-mail: hun@cri.com.cn Tel: 86-10-6889-2124 Fax: 86-10-6889-2089
Címünk:
Hungarian Service, CRI-32 China Radio International P.O.Box 4216, BEIJING P.R.China 100040
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China