• Magunkról• Oldaltérkép• Kapcsolat
HÍREK MÁS PERSPEKTÍVÁBÓL
Nagyvilág | Gazdaság | Biztonságpolitika | Kultúra és Társadalom
Első alkalommal tartottal kínai-német tudományos kulturális fórumot Berlinben
2018-10-15 16:14:47
CRI

Múlt csütörtökön Berlinben tartották meg az első kínai-német tudományos kulturális fórumot, amelynek fő témája „A kínai-német együttműködés az egészségügy és az okos gyártás területén" volt. A résztvevők a két ország közötti tudományos és kulturális területet érintő cseréről egyeztettek. A következőkben hallhatják a részleteket.

A fórumon Chen Zhu, a kínai Országos Népi Gyűlés Állandó Bizottságának alelnöke, Zhang Junhui, Kína ideiglenes német nagykövete, Rainer GieBübel, a német élelmiszeri és mezőgazdasági miniszter tanácsadója, Frank Henkel, a berlini parlament tagja, egykori berlini főpolgármester jelent meg.

Chen Zhu, a kínai Országos Népi Gyűlés Állandó Bizottságának alelnöke beszédében Xi Jinping kínai államelnök májusi, Angela Merkel német kancellárral közös találkozóján elhangzott szavait idézte fel.

Eszerint a kínai-német baráti kapcsolatok hosszú múltra tekintenek vissza, az utóbbi években pedig a két ország aktív cserekapcsolatot folytat a fiatalokat érintő képzések, az oktatás és a kultúra területén.

„A kínai-német kapcsolatoknak a win-win szituációra épülő, a kínai-európai kapcsolatok példamutatójának, az új típusú nemzetközi kapcsolatok előmozdítójának, az ideológiai különbséget figyelmen kívül hagyó együttműködésnek kell lennie. Ez a kifejezés mutatja a legfrissebb státuszát és irányát a kínai-német kapcsolatoknak és a mai fórumnak."

A fórumon Chen Zhu „A leukémia meggyógyításától az egészségig" címmel tartott előadást, melyben elmondta, hogy a Kínai Népköztársaság megalapítása után, különösen a reform és nyitás politika bevezetése után, Kína jelentős előrelépéseket ért el az orvoslásban és az egészségügyben, a kínai egészségügyi rendszer reformja fontos szerepet játszik az emberi jogok biztosításában és a kínai fejlődés előmozdításában.

Zhang Junhui, Kína ideiglenes német nagykövete kijelentette, hogy a tudományos együttműködés fontos része a kétoldalú kapcsolatok fejlődésének. A nagykövetet hallják.

„Az 1978 óta eltelt 40 évben a két ország folyamatosan folytatott kormányközi átfogó tudományos együttműködéseket és az elektromos autók fejlesztését, az élettani tudományokat, a tisztavíz előállítását, a félvezető lámpák gyártását és a jövő városának építését is beleértve 11 innovációs együttműködési platformot alakított ki. A kölcsönös politikai bizalom, a gazdasági együttműködés megteremtése után az oktatási és tudományos együttműködés vált a kínai-német együttműködés harmadik pillérévé.

Klaus Mühlhahn, a Berlini Szabadegyetem rektor-helyettese elmondta, hogy vitalitással rendelkezik a kínai gazdasági, felsőoktatási és tudományos fejlődés, a reform nagy előrelépést hozott Kínának az innovációs társadalom építésében.

„Németország nyitott arra, hogy megerősítse a Kínával folytatott cserekapcsolatait. Meggyőződésem, hogy kizárólag az együttműködések révén innovációs megoldást lehet találni a globális kérdésekre. A nagyvilágban a kultúrában és tudományban is jelentő változások figyelhetők meg, a Kína és Németország közötti kapcsolatok megerősítése és újabb megállapodások elérése nagy jelentőséggel bír."

Rainer GieBübel, a német élelmiszeri és mezőgazdasági miniszter tanácsadója nagyon várja a kétoldalú együttműködés megerősítését az élelmiszerbiztonság területén."

„Az élelmiszerbiztonságban és a globális élelmiszeripari kereskedelemben meg kell erősíteni a Kínával folytatott együttműködést. A német kormány anyagi támogatást biztosít a tudományos eszközök és létesítmények építéséhez, így az élelmiszerbiztonság garantáltan képes lesz megelőzni a betegségeket."

Vélemény
Hírek top10
Műsorok top10
Egészségtippek
Heti kínai vicc
• Az úrfi
Ketten vitatkoznak: ki a boldogabb, a nagyúr avagy az úrfi? Egyikük azt mondja, hogy a nagyúr a boldogabb, hiszen minden földi jóval rendelkezik, mindenkinek parancsolhat. A másik viszont azt állítja, hogy az ifjú úr a boldogabb, hiszen gond nélkül él, mindent készen kap, nem úgy mint az apja...
More>>
Nyelvlecke
Bemelegítés
Párbeszédek
Nyelvi Lábjegyzet
Kulturális tippek
Gyakorlatok
Turizmus
Világörökség
Táj-kép
Utazzunk a múzeumokba
MűsorvezetőkKapcsolat
E-mail: hun@cri.com.cn Tel: 86-10-6889-2124 Fax: 86-10-6889-2089
Címünk:
Hungarian Service, CRI-32 China Radio International P.O.Box 4216, BEIJING P.R.China 100040
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China