• Magunkról• Oldaltérkép• Kapcsolat
HÍREK MÁS PERSPEKTÍVÁBÓL
Nagyvilág | Gazdaság | Biztonságpolitika | Kultúra és Társadalom
Hagyományok és nemzetköziség jellemei az idei tavaszünnepi előesti előadó estélyen
2019-02-04 21:13:02
CRI

Az évenkénti tavaszünnepi előadó estélyt már egymást követő több mint 30 évig tartva rendezte, készítette el és adásba juttatta a kínai nemzeti televízió. A tradíciós holdújév előestéjén a családi összejövetelen résztvevő kínaiak számára elmulaszthatatlan az előadások kombinációja a tévé előtt. A 2019.évi színpadon a néhány tíz mutatványba a hagyományos kínai kultúra jelképei összpontosulnak, s emellett a nemzetközi mozzanatok adnak is több vonzalmat a kombinációnak. Mára a holdújévet megelőző előesti tévé-előadások a színpompás vizuális hatásukon felül jelentős hordozót jelentenek azoknak, akik ismeretre tesznek szert Kína kultúrájáról a világon.

A táncos, bűvészeti, akrobatikai, operai, kungfui, komédiai, feleselős párbeszédű előadásokkal a parti több mint négy óráig tart. A mai esti partit az „új korszakba előretartó boldog holdújév örömteli töltése" tematikájául jelölték ki. Ezen az eseményen rengeteg művész és sztár lép fel, s mellettük művészeti együttesek, sőt általános lakosok adnak is elő.

Az 59 éves Liu Yanhe az Ansai derekas dob nemzeti szellemi kulturális örökségének továbbörökítője. A ritmusos és megrendítő hangot adó Ansai derekas dob Északnyugat-Kínában a táncos népfolklór egyik hosszú múltú fajtája, mely nagy vonzerőt jelent a helyi lakosok számára. Liu Yanhe és a Yan'an városból jött partnerei dobszavakkal táncolnak a színpadon. Azt kívánja, hogy az estélyi színpaddal élve az eddiginél többen kedveljék a derekas dob művészetét.

„Korábban 1987-ben voltam már az estélyi színpadon a művészetet képviselve, a mostani eseménynek nagyobb hatása van. Több mint 2000 évre nyúlik vissza a dobművészetünk múltja, népszerű nálunk. Idén mikor a szabadtéri táncokat mutató országos rendezvényen vettünk részt, az estély rendezője elismertségét nyerte meg a csapatunk, s ezért jöttünk a mai színpadra. Legjobb képviselőket válogattunk, akik városunk Ansai kerületének nevében részt vehetnek az előadásban. A válogatottak telt lélekkel, feddhetetlenül ütnek (dobokat)"—hangzott így el a dobcsapat kapitánya.

 

A világviszonylatban gyakran fellépő oroszlántáncos mutatvány az estélyi színpadnál gyakori vendégségben jelentkezett. Az idei eseményen az úgynevezett „száz oroszlán jó üzenetet hoz a holdújévnek" című előadás kedélyhangulatban szórakoztatja a nézőket. A résztvevő Deng Jianwen beszámolt tudósítónknak:

„Összesen 20 csapattársam jött ide velem, akik együttesünknek a legjavái. Ebből az alkalomból a korábbi modelltől eltérően úgy finomítjuk ki mutatványunkat, hogy modern zene ritmusával ugrunk, ezért nehezebb, mivel hagyományosan a dob- és gondszavak ritmusával összehangolva szoktunk előadni. Több mint két hónapja gyakoroltunk, közben harmóniába kellett venni a rendező utasításait, illetve zene hallgatását kellett megismételni. A holdújévi színpadon az oroszlántánc dél-kínai irányzatára jellemző kulturális vonások feltűntetését tűzzük ki célul."

A 2019. évi tavaszünnepi előadó estély nemcsak az elragadtató hagyományos kínai kulturális mozzanatokat mutatja, hanem sokféle nemzetközi mutatvánnyal szórakoztatja is a tévénézőket. A „felugró ifjúság" című előadáson résztvevő szlovén legény Jan Kukovec elárulta tudósítónknak:

„A CMG meghívására ide jöttünk a vonzó kosárlabdát mutatni. Harmadszor jöttem Kínába ezzel, tudomásom szerint a holdújév az új évet megünneplő alkalom, nagy örömömre szolgál a részvételi lehetőségünk az idei estélyi előadáson, mert az idei év szerencsét hozó."

A minden holdújévi előestén szerte Kínában akár nagyvárosokban, akár félreeső falvakban, mi több az egész világon, ahol a kínai származásúakélnek, családostul ülnek tévé vagy számítógép előtt nézik a tavaszünnepi előadó estélyt. A 10 éves Aristide párnappal korábban szüleivel az előpróba helyszínén volt. Édesanyja kínai, édesapja francia. Családja minden évben a tavaszünnepet megelőző előestén a tévé előtt várakozik az estély elé. Így tájékoztatta tudósítónkat véleményeiről az előadások kapcsán:

„Körülbelül kilenc alkalomban néztem meg a holdújévi estélyt. Legjobban tetszik nekem az akrobatika, mert az akrobaták mozgásai csodálatosak, tanulni szeretnék tőlük, de nem teljesíthetem, csak nézni tudom őket. A kínai nyelven mondjuk a Xin Nian Kuai Lét ilyenkor, Bonneannée."

A több mint 30 év óta a kínai lakosok és a globális kínai származásúak a hazájuk és az összejövetel iránti érzülete hordozójának számít a holdújévi előesti előadó parti.

Vélemény
Hírek top10
Műsorok top10
Egészségtippek
Heti kínai vicc
• Az úrfi
Ketten vitatkoznak: ki a boldogabb, a nagyúr avagy az úrfi? Egyikük azt mondja, hogy a nagyúr a boldogabb, hiszen minden földi jóval rendelkezik, mindenkinek parancsolhat. A másik viszont azt állítja, hogy az ifjú úr a boldogabb, hiszen gond nélkül él, mindent készen kap, nem úgy mint az apja...
More>>
Nyelvlecke
Bemelegítés
Párbeszédek
Nyelvi Lábjegyzet
Kulturális tippek
Gyakorlatok
Turizmus
Világörökség
Táj-kép
Utazzunk a múzeumokba
MűsorvezetőkKapcsolat
E-mail: hun@cri.com.cn Tel: 86-10-6889-2124 Fax: 86-10-6889-2089
Címünk:
Hungarian Service, CRI-32 China Radio International P.O.Box 4216, BEIJING P.R.China 100040
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China