• Magunkról• Oldaltérkép• Kapcsolat
HÍREK MÁS PERSPEKTÍVÁBÓL
Nagyvilág | Gazdaság | Biztonságpolitika | Kultúra és Társadalom
Pekingben megjelent a Xi Jinping az Övezet és Út kezdeményezésről című könyv angol és francia fordítása
2019-04-25 15:59:09
CRI

A Xinhua kínai hírügynökség jelentése szerint április 24-én Pekingben hivatalosan megjelent a Xi Jinping az Övezet és Út kezdeményezésről című könyv angol és francia fordítása. Az eseményt a kínai Államtanács és a kínai idegen nyelvi hivatal készítette, és több mint 200 fő vett részt rajta.

A könyvben Xi Jinping kínai államelnök 42 fontos beszéde olvasható az Övezet és Út kezdeményezésről. A beszédek 2013 szeptembere és 2018 júliusa között születtek, témáik felölelik az Övezet és Út kezdeményezés szabályait, tartalmát és célkitűzéseit. A kínai idegen nyelvi hivatal az angol és francia fordítást azért jelentette meg, hogy a nemzetközi közösség jobban megismerje az Övezet és Út kezdeményezést, illetve aktívan részt vegyenek a kezdeményezés fejlesztésében.

Jiang Jianguo, a Kínai Kommunista Párt Propagandaosztályának vezetőhelyettese kifejtette, hogy az Övezet és Út közös felépítését és végrehajtását Xi Jinping kínai államelnök személyesen tervezte és felügyeli. A kínai államelnök sok figyelmet és gondolatot fordít arra, hogy a kezdeményezés lépésről lépésre megvalósuljon. A kezdeményezés a kínai reform és nyitás politika elmélyítésének fontos része, ugyanakkor a világgazdaság fejlődésének fontos eleme is.

Jelentés szerint a könyv látható lesz a 2. Övezet és Út Kezdeményezés Nemzetközi Együttműködési Csúcsfórumon is.

Vélemény
Hírek top10
Műsorok top10
Egészségtippek
Heti kínai vicc
• Az úrfi
Ketten vitatkoznak: ki a boldogabb, a nagyúr avagy az úrfi? Egyikük azt mondja, hogy a nagyúr a boldogabb, hiszen minden földi jóval rendelkezik, mindenkinek parancsolhat. A másik viszont azt állítja, hogy az ifjú úr a boldogabb, hiszen gond nélkül él, mindent készen kap, nem úgy mint az apja...
More>>
Nyelvlecke
Bemelegítés
Párbeszédek
Nyelvi Lábjegyzet
Kulturális tippek
Gyakorlatok
Turizmus
Világörökség
Táj-kép
Utazzunk a múzeumokba
MűsorvezetőkKapcsolat
E-mail: hun@cri.com.cn Tel: 86-10-6889-2124 Fax: 86-10-6889-2089
Címünk:
Hungarian Service, CRI-32 China Radio International P.O.Box 4216, BEIJING P.R.China 100040
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China