• Magunkról• Oldaltérkép• Kapcsolat
HÍREK MÁS PERSPEKTÍVÁBÓL
Nagyvilág | Gazdaság | Biztonságpolitika | Kultúra és Társadalom | Sport | Tudomány
Kantha, India kínai nagykövete: Együttműködés kell India és Kína között
2014-09-19 16:37:03
CRI

„Ha Kína és India egyetért, azt az egész világ meg fog hallgatni. Ha együttműködik a két ország, az egész világ figyelni fog rá" – mondta Ashok K. Kantha, India kínai nagykövete.

Az idén júliusban Brazíliában tartott BRICS-országok csúcstalálkozóján Xi Jinping kínai államelnök első alkalommal találkozott Narendra Modival, India új miniszterelnökével. A felek közti tárgyalás 80 percig tartott, ami a tervezett idő duplája volt.

Miután májusban hivatalba lépett Modi, összehasonlították Margaret Thatcher egykori brit miniszterelnökkel, mivel magasba emelte a neoliberális gazdasági reformok zászlaját. A régi szomszédja, a gazdasági fejlődés előnyeivel rendelkező Kína ugyanekkor aktívan fenntartja a diplomáciai kapcsolatokat a szomszédos országokkal.

Az év elején hivatalba lépő Ashok K. Kantha, India kínai nagykövete fél év alatt már több helyen járt Kínában, és kínai-indiai nép közötti cseréknek szentelte idejét. Ezt az évet „Kína-India Barátság és Csere Évének" nevezték el; az indiai nagykövetségen több helyen is találhatók különféle kulturális és üzleti tevékenységekről szóló poszterek.

Ahhoz, hogy jobban megismerjük a kínai-indiai kapcsolatokat és azok jövőjét, riporterünk exkluzív interjút készített Kanthával.

Idén június végén Ansari indiai alelnök Pekingben és Xi'anban tett látogatást. Tudomásul vette, hogy ő az első indiai alelnök, aki Kínába látogatott 1994 óta. Még az utóbbi hónapokban is szoros kapcsolatot ápoltak a két ország vezetői. Ön mit gondol erről?

Kantha: Li Yuanchao kínai alelnök meghívására Ansari indiai alelnök június 26-tól 30-ig tett hivatalos látogatást Kínában. Ansari és Li Yuanchao részletes tárgyalást folytatott a kétoldalú kapcsolatokról. Ansari még Xi Jinping elnökkel és Li Keqiang miniszterelnökkel is találkozott, aztán fontos előadást tartott a Kínai Társadalomtudományi Akadémián és Xi'anban is látogatást tett. Emellett az emlékünnepen is jelen volt a békés egymás mellett élés öt elve kidolgozásának 60. évfordulójának alkalmából. Az „öt elvet" Kína, India és Myanmar közösen terjesztette elő 60 évvel ezelőtt, és a mostani ünnepségen újra megerősítették az érvényességét.

Ez a látogatás azt jelzi, hogy az új indiai kormány kész magas minőségű kétoldalú kapcsolatokat építeni Kínával. Ezt az álláspontot felismerték a kínai vezetők is. Modi nem sokkal a hivatalba lépés után Li Keqiang miniszterelnökkel tartott telefonbeszélgetést, Xi Jinping államelnök pedig külön megbízta Wang Yi-t, a kínai külügyminisztert, hogy utazzon el Újdelhibe gratulálni. A felek nemcsak jól tartották, hanem mélyíteni is hajlandóak voltak a stratégiai partnerséget.

Ansari alelnök kínai látogatása során a kínai és az indiai fél tárgyalást tartott a kétoldalú jövőbeli kereskedelem tervéről. Erről tudna beszélni?

Kantha: Kína immár India legnagyobb kereskedelmi partnere lett; 2013-ban a kétoldalú kereskedelmi ügyleteik összege 65 milliárd dollár volt. De ebben is léteznek még megoldásra váró problémák; ezek közül az indiai kereskedelmi deficit a legfontosabb. Az elmúlt három évben a Kínával szembeni kereskedelmi deficit évente 5 milliárd dollárral növekedett. Kína is elismerte, hogy ez a kereskedelmi kapcsolat nem fenntartható, és minél hamarabb intézkedéseket kell hozni ennek megoldására.

Kínának egyrészt elő kell segítenie az indiai termékek, különösen a versenyképes termékek kínai piacra jutását, másrészt elő kell mozdítaniuk a kétoldalú kereskedelem és a gazdasági kapcsolatok diverzifikációját, például ösztönözni a kínai vállalatok befektetéseit Indiában, támogatni a két ország vállalkozásait a szorosabb együttműködések érdekében a termelés és gyártás területén. A befektetések bővítése és a gazdasági kapcsolatok megerősítése révén kell megoldaniuk a kereskedelmi mérleg kérdését.

Egyszer egy előadáson Ön azt hangsúlyozta, hogy Kínának és Indiának együtt kell működnie az infrastruktúra, a gyártás,az idegenforgalom és az urbanizáció területén. Miről szól konkrétan ez az „együttműködés"?

Kantha: Az utóbbi években India és Kína gazdasága folyamatos gyors növekedést tapasztalt. Mint két új gazdaság és fejlődő ország, a két ország más területeken különböző előnyökkel rendelkezik.

Az új indiai kormány különös figyelmet fordít az infrastruktúrára, mert az egy gyenge pont India számára. Kína az elmúlt 30 évben szakmai tapasztalatokat szerzett az infrastruktúra építésében, és előnyt is szerzett a beruházásokból. Júliusban az indiai pénzügyminiszter kiadta az új kormány költségvetését, ami több befektetési lehetőséget jelent.

Így is van a gyártással. A gazdaság gyors fejlődése ellenére az indiai gyártás csak 15 százalékát képezi a GDP-nek. Ezt az arányt 25 százalékra tervezzük növelni, így jelentős munkát is ajánlhatunk. Kínát a világ gyárának nevezik és reméljük, hogy a kínai cégek is részt vehetnek az indiai gyártásba való befektetésben.

Ansari alelnök látogatása alatt India és Kína aláírta az ipari parkok építéséről szóló megállapodást. A felek most a részletekről tárgyalnak, és egy Kínából küldött delegáció Indiában látogat, hogy helyet válasszanak az egyik ipari parkhoz.

2013-ban 97 millió kínai turista utazott külföldre, de csak egy kis részük, körülbelül 150 ezer ember választotta Indiát turisztikai céljának. Reméljük, hogy ez a helyzet majd változik. A turisztikai infrastruktúra javításában is vannak a befektetési lehetőségek.

Az utolsó kérdés az urbanizáció. Az elkövetkező években több millió indiai ember költözik be a városba vidékről és a falvakból. A pénzügyminiszter által kiadott költségvetésből is látszik, hogy száznál is több új várost fognak építeni, és ez azt jelenti, hogy nagyszabású infrastruktúra létrehozására van szükség. Reméljük, hogy ebben is részt vesznek a kínai vállalkozások szakmai tapasztalatokkal és technológiával.

Július elején Bikram Singh, az indiai hadsereg vezérkari főnöke látogatott Kínába. A kínai-indiai hadsereg közti együttműködés kulcsfontossággal bírt az egész ázsiai csendes-óceáni térség békéjének szempontjából. Ön mit gondol a két ország védelmi együttműködéseiről?

Kantha: India és Kína már egyezségre jutott a katonai együttműködésekkel kapcsolatban és most még több gyakorlati érintkezést folytatunk. Idén februárban például megtartottuk a 6. védelmi és biztonsági konzultációt, és a felek egyetértettek abban, hogy további intézkedéseket hoznak a védelmi együttműködések megerősítésére. Július elején Bikram Singh a Kínai Népi Felszabadító Hadsereg meghívására Kínába látogatott. Sikeres párbeszédet tartott a Kínai Központi Katonai Bizottság alelnökével és a vezérkari főnökkel. Tavaly a két ország a kínai Chengduban tartotta a „kéz a kézben" kódnevű hadgyakorlatot. Idén Indiában is fogunk ilyen hadgyakorlatot szervezni. Emellett tavaly a védelmi miniszterünk Kínába látogatott, és az idei negyedik negyedévben a kínai védelmi miniszter Indiába fog látogatni. Ezek szerint bővülnek a kínai-indiai védelmi együttműködések. Ezek a kooperációk nagyon fontosak, mivel erősítik a kölcsönös bizalmat. Természetesen még léteznek megoldatlan határ-problémák, de reméljük, hogy találunk olyan megoldást, ami mindkét fél számára elfogadható. Amíg azonban nem találunk megoldást, biztosítanunk kell a békét, mert ez a legfontosabb tényező, ami fenntartja a két ország kapcsolatainak pozitív fejlődését.

Vélemény
Hírek top10
Műsorok top10
Egészségtippek
Heti kínai vicc
• Az úrfi
Ketten vitatkoznak: ki a boldogabb, a nagyúr avagy az úrfi? Egyikük azt mondja, hogy a nagyúr a boldogabb, hiszen minden földi jóval rendelkezik, mindenkinek parancsolhat. A másik viszont azt állítja, hogy az ifjú úr a boldogabb, hiszen gond nélkül él, mindent készen kap, nem úgy mint az apja...
More>>
Nyelvlecke
Bemelegítés
Párbeszédek
Nyelvi Lábjegyzet
Kulturális tippek
Gyakorlatok
China ABC
A politikai rendszer
A gazdasági helyzet
A kínai nagy fal
A kínai evőpálcika
Főbb kínai vallások
Turizmus
Világörökség
Táj-kép
Utazzunk a múzeumokba
MűsorvezetőkKorábbi verzió
2009-es weboldalunk
2004-es weboldalunk
Kapcsolat
E-mail: hun@cri.com.cn Tel: 86-10-6889-2124 Fax: 86-10-6889-2089
Címünk:
Hungarian Service, CRI-32 China Radio International P.O.Box 4216, BEIJING P.R.China 100040
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China