A gazda ökröt akar kölcsönkérni a szomszédos úrtól. Felírja kérését a gazda egy darabka papírra. A szomszéd éppen vendégével beszélget, amikor átnyújtja neki emberünk a cédulát. Hogy vendége ne vegye észre, hogy ő nem tud írni-olvasni, úgy tesz, mintha elolvasta volna az üzenetet, és a küldöncnek ezt válaszolja: „ Jól van, majd elmegyek személyesen."