Családi okok miatt a hűtlen férj nem tud házasságra lépni szeretőjével. Megbeszélik, hogy méreggel vetnek véget életüknek. A nő teli önti a két poharat, mondván, hogy a férfi igyon először, s majd ő követi. Felhajtja a férfi a pohár tartalmát, erre a nő azt mondja: „Én nem vagyok ivós. Igyál te helyettem!„

(Írta/fordította: Chai Pengfei)