A szegény ember meghalt, s az alvilág istene elé kerül. Az Isten megtudja, hogy a szegény ember világi életében sokszor tartozott a szomszédjainak, és úgy dönt, hogy a szegény ember a következő életében igavonó ló lesz a szomszédjánál, hogy kemény munkával egyenlítse ki tartozását. Mire a jegyző azt mondja: „Nem lenne helyes döntés ez, annyi sokat tartozott világi életében, hogy igavonó állatként nem lesz képes azt visszafizetni.„

Az Isten megkérdezi, hogy a jegyző mi okosat tud javasolni.

A jegyző azt mondja: „Legyen az apja. Sok pénzt gyűjt majd neki. A pénzkereső apa feladata sokkal fárasztóbb, mint egy lóé.„

(Írta/fordította: Chai Pengfei)