Magunkról
Oldaltérkép
Kapcsolat
in Web hungarian.cri.cn
Cupido az interneten is célba talál nyilaival
2013-02-01 15:53:58 CRI

Song Ying hisz a sorsban. És amióta egy internetes társkereső honlapján néhány kattintás eredményeképpen társra talált, azóta még inkább hiszi, hogy van fátum. És, nem mellékesen, hogy van eredményes internetes társkereső.

A 36 éves Song Ying egy pekingi internetes cégnél dolgozik vezető pozícióban. Három évvel ezelőtt unta meg, hogy a szülei és a barátai által összehozott randevúi egytől egyig katasztrofálisan végződtek. Úgy gondolta, ennél már akkor sem járhat rosszabbul, ha kipróbálja egy társkereső honlap szolgáltatását.

„Rendkívül lefoglalt a munkám, úgyhogy egész egyszerűen nem tudtam megoldani még azt sem, hogy odaérjek a mások által megszervezett randevúkra. Ezért aztán úgy döntöttem, hogy kipróbálok valami újat" – mondta Song.

A szerencse végül 2011 márciusában mosolygott rá Song Yingra a nagy Ő személyében. A mosoly természetesen virtuális volt, és a számítógépe monitorán látta Song Ying, amikor a Baihe.com honlapon párt keresők adatlapjait böngészte. Nem mondhatni, hogy túl sokáig váratott magára a szerencse, mivel csak két hónappal korábban regisztrált a honlapon, a Baihe.com szolgáltatásait pedig éppenséggel aznap próbálta ki először.

Song Ying a Baihe előtt két éven át egy másik internetes társkeresővel próbálkozott, ez a szolgáltatásaiért évente 398 jüant, azaz úgy 15 ezer forintnyi összeget felszámító Jiayuan.com volt.

„Régebben is regisztráltam már párkereső szolgáltatást nyújtó honlapokon, de nem találtam megfelelő embert. A sors viszont úgy akarta, hogy most sikerüljön. Jó időben, jó honlapon voltunk mindketten" – mondta Song Ying.

A Baihe társkeresőn a kiemelt ügyfél státusz évi 498 jüanbe, azaz kevesebb mint 20 ezer forintba került Song Ying számára, és ezért a pénzért személyes üzenetek, valamint fényképek továbbítását vállalta a honlap.

Song és banki alkalmazott élete párja 2011-ben aztán össze is házasodtak.

Az imént ismertetett példa természetesen csak egy a sok közül. Az utóbbi évekből számos hasonlóval lehetne szolgálni. Az internetes párkereső szolgáltatások nyolc évvel jelentek meg Kínában, és népszerűségük azóta töretlenül nő, főleg ami a mostani évtizedet illeti.

A kínai piacot is monitorozó, információs termékekkel és megoldásokkal foglalkozó Analysys International cég felmérése szerint az ország online párkereső iparága 2012-ben 1,2 milliárd jüan bevételre tett szert, 2014-ben pedig már 2 milliárd jüannél is többet kasszírozhatnak az internetes párkeresők.

Ez a növekedés tulajdonképpen várható, illetve el is várható, hiszen Kína internetes ipara hasonló fejlődést produkál – köszönhetően az 500 millió internetezőnek. Az internetes társkeresést pedig mintha csak a kínaiaknak találták volna fel: egyre több ugyanis az olyan magányos fiatal, akik sokat dolgoznak, és ezért sem idejük, sem energiájuk, és tulajdonképpen már kedvük sincs a hagyományos társkeresési megoldásokhoz.

A Baihe, legutóbb nyilvánosságra hozott adatai szerint 42 millió regisztrált taggal rendelkezik. A Jiayuan, Kína egyetlen Nasdaq által is jegyzett párkereső honlapja pedig több mint 60 milliós tagsággal büszkélkedhet.

Józan paraszti ésszel kicsit nehéz elfogadni, hogy a társkeresők a tagságuk nagyságával dicsekednek, de hát ugyebár az orvosok is akkor tekintélyesek, ha sok betegük van, nem pedig akkor, ha a körzetükben mindenki makkegészséges. A társkeresőknek is inkább arra kellene büszkének lenni, hogy milyen sokan találnak párra náluk, milyen kevés ideig veszik igénybe a szolgáltatásaikat, de ezek már nyilván túl nehezen kommunikálható üzenetek lennének. Úgyhogy az előbbiek fényében már ki-ki döntse el, hogy örülni vagy szomorkodni kell a következő statisztikai adat miatt: Ahogy az Song Ying példájából is kiderült, természetesen vannak szép számmal olyanok is, akik mindkét párkereső honlapon regisztráltak. Mégis elmondható, hogy a 2010-es felmérések szerint úgy 180 millióra tehető kínai egyedülálló fiataloknak több mint a fele regisztrált a két honlapon.

A kérdés eldöntéséhez még egy dolgot tudni kell. A sok egyedülálló fiatal mögött szinte minden alkalommal ott vannak a türelmetlen szülők, akik szigorúan ragaszkodnak a kínai hagyományokhoz, ami ebben az esetben természetesen azt jelenti, hogy mielőbbi házasságkötésre ösztönzik a gyereküket.

Egy felmérés szerint az egyedülálló fiataloknak körülbelül 24 százalékát próbálják meg a szülők összeismertetni valakivel, ami hagyományosan ugyebár azt jelentette, hogy a fiatalok számára randevúkat hoznak őket. Ma már azonban a gyermekük házassága miatt aggódó szülők is haladnak a korral, és egyre többen regisztrálnak internetes társkeresőkön, és próbálnak megfelelő társra találni a lányuknak vagy a fiuknak, mondta Zhou Xiaopeng, a Baihe párkapcsolati konzulense.

„A virágzó online párkereső üzlet nemcsak a fiatalok partnerválasztási szokásaiban és módszereiben hozott változásokat, hanem az idősebb generációkra is hatással van. Vannak szülők, akik regisztrálnak a honlapunkon, majd pedig ők maguk keresnek társat a gyereküknek. Két olyan házaspárról is van tudomásom, akik így ismerkedtek meg egymással" – mondta Zhou Xiaopeng.

Kínában a házasságközvetítők, ma már szinte elfeledett magyar szóval: gügyük hagyományosan fontos szerepet játszottak a fiatalok egymásra találásában. Természetesen ahogy az ilyenkor lenni szokott, az egybekelők boldogsága semmilyen szerepet nem játszott a házasságkötésben. Az egybekelés legfontosabb feltétele ugyanis nem az érzelmek megléte volt, hanem a szülői áldás. Sőt, helyesebb azt mondani, hogy a közösség által is elfogadott házassághoz csakis az apa beleegyezésére volt szükség. Ahogy az életről, úgy a házasságról is elmondható, hogy nem móka s nem talány. Annak ellenére is igaz ez a mai kínai társadalomban, hogy a városi fiatalok ma már szabadon választhatják meg, hogy kivel akarják leélni az életüket. Dönteni azonban mindig nehéz, úgyhogy a kínai fiataloknak sincs túlságosan ellenükre, hogy házasságközvetítők járnak el az ügyükben. Elvégre nem is kötelező ma már megfogadni a tanácsukat. Ha pedig valaki nagyon elfoglalt, nem él túlzottan nagy társadalmi életet, ilyen-olyan okokból kevés az esélye a randevúzásra, akkor még kapóra is jöhet, ha valaki segít neki a párválasztásban.

A házasságközvetítők a sikeres közvetítés után ajándékot kapnak az általuk összehozott pártól. Az ajándék nagysága a helyi szokásoknak megfelelően alakul, de az szinte kötelező, hogy a lakodalmon tiszteleti helyre ültetik őket, és az ünneplés során beszédben köszöntik fel az ifjú párt.

Az információtechnológia fejlődésével párhuzamosan az interneten is egyre nagyobb profittal járó tevékenység lett a házasságközvetítés. Hiszen ma már a fiatalabb generációk mindennapjaihoz elválaszthatatlanul hozzátartozik az internet használata. És ki tagadná, hogy a párkeresés mindennapos tevékenységnek számít!

„A sok munka és a nagyvárosi életmód miatt a fiataloknak alig van lehetősége új ismerősöket szerezni. Ha pedig nem találkoznak új emberekkel, akkor hogyan találhatnának rá a leendő partnerükre? A mi online szolgáltatásunk éppen ebben segít számukra" – mondta Tian Fanjiang, a Baihe alapítója és elnök-vezérigazgatója.

És végül egy utolsó adat, amit első pillantásra hajlamosak lennénk negatív tendenciaként értékelni. Az imént volt már szó a Baihe regisztrált tagjainak számáról. Nos, 2012 elején a felmérések az internetes társkereső szolgáltatások, így a Jiayuan és a Baihe aktív felhasználói számának csökkenését mutatták. A Baihe esetében például 7 millió 270 ezer az aktív felhasználók aránya, míg a regisztráltak ennél ötször többen vannak. Egészen biztos, hogy a Baihe honlapnak szégyenkeznie kell a visszaesésért? Nem éppen az a célja az internetes társkeresőknek, hogy a tagságuk egymásra találjon? És végső soron az aktív tagok szűnjenek meg aktív tagok lenni, mivel immáron boldog házasságban élnek.

(Írta/fordította: Hajnal László)

Kapcsolódó anyagok
Vélemény
Hallgassa online
Web hungarian.cri.cn
China ABC
Szavazás
Heti kínai vicc
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China