Magunkról
Oldaltérkép
Kapcsolat
in Web hungarian.cri.cn
Hamburg-ház a Sanghaji Expón
2010-04-09 14:18:06 CRI

Hamburg Németország északi részén fekvő szép kikötőváros, Németország világra nyíló kapujának is nevezik. 1986-ban Hamburg és Sanghaj testvérvárosok lettek. A Sanghaji Expó alkalmából Hamburg ajándékot készített Sanghajnak, a Hamburg-házat (Hamburg House). A Hamburg-házban egy sor környezetvédelmi és energiatakarékos technológiát használnak fel, igazi csoda a ház! Mai adásunkban a Hamburg-házba látogatunk el és megismerkedünk a ház energiatakarékos megoldásaival.

A Hamburg-ház a Sanghaji Expó parkjában épült fel, négyemeletes, piros színű, téglaház, a formája olyan, mint egy négyszögletes dobozé, a házon még néhány fiók is látható. Miért ilyen doboz alakú lett a Hamburg-ház? Wang Lai, Hamburg sanghaji képviseletének alkalmazottja elmagyarázta:

"Az egész ház olyan mint egy doboz sok fiókkal. Ez arra szolgál, hogy a mindenkori időjárásnak megfelelően alakíthassuk a házat."

A Hamburg-ház magas szinvonalon valósítja meg a környezetvédelmi elveket, nemcsak a formája praktikus, hanem több energiatakarékos technológia is működik a házban. Ebből a szempontból a háznak két sajátossága van: először is megújuló energiát használ fel, többek között például napenergiát és geotermikus energiát. Másodszor: a ház falai légmentesek, mert a hőmérséklet ellenőrzése és szabályozása ezt kívánja meg, hiszen légkondicionálást nem használnak a házban. A Hamburg-ház elég energiát tud előállítani önmaga fenntartásához, az egy négyzetméterre jutó éves felhasznált energia mennyisége csak negyede az átlagos épületekének.

A Hamburg-házban az emberek dolgozhatnak és lakhatnak is, ezáltal csökkenhet a közlekedésre fordított idő és energia. Az emberek vidáman dolgoznak, laknak és szórakoznak ugyanazon a helyen, a fenntartható életmód biztonságot és kényelmet nyújt számukra. A Hamburg-ház a maga nemében nem az első a világon, a Hamburg kikötőjénél épült új városnegyedben, a HafenCityben már megvalósították ugyanezeket a funkciókat. Lars Anke Hamburg sanghaji képviseletének főképviselője elmondja:

"Véleményünk szerint HafenCity megfelel a 2010-es Sanghaji Expó szlogenjének, a „Jobb város, jobb élet"-nek. Reméljük, hogy a Hamburg-házban be tudtuk mutatni a modern városfejlesztési koncepciónkat, egyúttal megoldást is ajánlottunk a városi közlekedés problémájára is."

A Hamburg-ház építése végig zökkenőmentesen zajlott, március végén befejeződtek az építőmunkák, és elkezdődött a ház berendezése és felszerelése. A házban egy kívánságfa is lesz majd, amely a hamburgiak jövőjükkel kapcsolatos álmait, kívánságait, vágyait mutatja be a látogatóknak, ugyanakkor a világkiállításra ellátogatók kívánságait is össze fogják gyűjteni.

A 2010-es Sanghaji Expó után a Hamburg-ház végleg a parkban marad. Lars Anke Hamburg sanghaji képviseletének főképviselője azt mondta, reméli, hogy ez a különleges ajándék elősegítheti a kínai-német és a sanghaji-hamburgi barátság elmélyítését.

"Hamburg és Sanghaj között körülbelül 25 éves baráti kapcsolat van, ami igen fontos Hamburg számára. Városunk nagy figyelmet szentel német-kínai és hamburgi-sanghaji kapcsolatoknak. Számunkra Kína jó együttműködési partner gazdasági, kulturális, oktatási és más területeken egyaránt. A Sanghaji Expó idején sikeresen és vidáman fogunk együttműködni a rendezőkkel."

Kapcsolódó anyagok
Vélemény
Hallgassa online
Web hungarian.cri.cn
China ABC
Szavazás
Heti kínai vicc
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China