中国国际广播电台
[Kína nemzeti zászlaja]:
A Kínai Népköztársaság nemzeti zászlaja az 5 csillagos vörös zászló. A zászló hosszúságának és szélességének aránya 3:2. A zászló vörös színe a forradalmat jelenti, a rajta található 5 csillag sárga színű, a 4 kis ötágú csillag félkörben fogja körül a központi nagy ötágú csillagot, ami a Kínai Kommunista Párt vezette nép egységét jelenti.
[A Kínai Népköztársaság nemzeti címere]:
A Kínai Népköztársaság nemzeti címerén az országzászló, a Tiananmen téri Díszkapu, azaz a Mennyei Nyugalom Díszkapuja, fogaskerék és búzakalász látható. Mindez együtt a kínai nép új, demokratikus forradalmi harcait és a munkásosztály által vezetett, a munkás-paraszt szövetségen alapuló új Kína megszületését szimbolizálják
[A Kínai Népköztársaság himnusza]:
A Kínai Népköztársaság himnusza az önkéntesek indulója, amely 1935-ben született meg. Szövegét Tian Han drámaíró írta és Nie Er, az új kínai zeneművészeti mozgalom beindítója zenesítette meg. A Viharos harc résztvevői című film fődala volt. A film arról szól, hogy a japán agresszorok 1931. szeptember 18-án katonai támadást indítottak Északkelet-Kína ellen, utána meg is szállták ezt a kínai országrészt. A kínai nemzet létét fenyegető időszakban számos értelmiségi a frontra vonult és hősiesen harcolt a japán betolakodók ellen. A filmmel együtt az egész országban ismert lett a dal.
《A Kínai Népköztársaság himnusza》
A Kínai Népköztársaság nemzeti
himnusza: Vitézek indulója
Írta: Tianhan
Zeneszerző: Nie Er
Talpra!
Mindannyian, akik nem akarunk
rabszolgák lenni!
Rakjuk fel,
Vérünkkel, testünkkel az új Nagy
Falat!
A legveszélyesebb időszakba
sodródott a kínai nemzet,
Ilykor mindenkinek bosszúsan
kell kiáltania!
Talpra! Talpra! Talpra!
Egységben a nép szíve,
Törjünk előre az ellenség bombái
közt!
Törjünk előre az ellenség bombái
közt!
Törjünk előre! Törjünk előre!
Törjünk előre!
[A Kínai Népköztársaság fővárosa]:
A Kínai Népköztársaság fővárosa: Peking (Beijing)
1949. szeptember 27-én a Kínai Népi Politikai Tanácskozó Testület első ülésszakán határozatot hoztak arról, hogy a Kínai Népköztársaság himnuszának hivatalos meghatározásáig az Önkéntesek indulója legyen a kínai himnusz. 2004. március 14-én a 10. Országos Népi Gyűlés második ülésszakán elfogadták a módosított alkotmány tervezetét, amely előírja, hogy a Kínai Népköztársaság himnusza az Önkéntesek indulója.
|