„Szent” Li Bai költészete
中国国际广播电台

Li Bai az ókori Kína egyik legnagyobb egyéniségű költője volt. 701 és 762 között élt. Születési helye ismeretlen, valahol a mai Gansu tartományban születhetett. Versei megformálásából, és műveltségéből arra lehet következtetni, hogy gazdag családban születhetett. Emellett jól bánt a karddal. Mikor betöltötte huszadik életévét, vándorútra kelt, hogy szélesítse látókörét. A korabeli fejletlen nyomtatás és a korabeli útviszonyok mellett is nagy ismertségre tett szert a költeményeivel az értelmiség köreiben.
Az ókori Kínában az értelmiség leghőbb vágya valamilyen hivatalt betölteni az államapparátusban. Ez a vágy töltötte el a fiatal Li Bait is, aki Changanba, a Tang dinasztia fővárosába ment tanulni, hogy belőle is jól képzett főhivatalnok váljék. Kiváló irodalmi tehetségének és a neves közéleti személyiségek ajánlatainak köszönhette, hogy 742-ben az Irodalmi Alkotások Hivatalának megbízott főtisztviselője lett a császári udvarban. Ezt az időszakot tartotta élete fénypontjának.
A fedhetetlenségéről és becsületességéről ismert Li Bai mindig ellene volt a korrupciónak. Titkon abban reménykedett, hogy császár fontos politikai poszttal fogja megbízni, hogy változtathasson a közéletben tapasztalt visszásságokon. Sajnos, álmai nem váltak valóra, - a császár csak a költőt látta benne. A császári udvarban a költőnek az ellenségei módot találtak arra, hogy a költőt befeketítsék a császár előtt. Az intrikák következtében a költő megvált posztjától, és elhagyta a fővárost. Újra vándorútra kelt, és utazásai során számos gyönyörű tájverset írt, mint például „ A Nehéz út Sichuanba”: „Nehezebb az út Sichuanba, mint az Égbe”; „A Sárga folyó víze az Égből jön és belefolyik a tengerbe, de soha sem tér vissza”; „Az áradat egyszerre 3000 csi-nyi mélybe zúdul le, mintha a Tejút zuhogna a csillagos égről”.
Li Bai költészete tele van szebbnél szebb költői metaforákkal, és csodálatos álmokkal.
Li Bai hatalmas munkásságát több mint 900 vers és több mint 60 prózamű fémjelzi. Szárnyaló fantáziája, kivételes egyénisége nagy hatással volt a későbbi költőnemzedékekre is. Napjainkban az emberek „szent költőként” tisztelik őt.