中国国际广播电台
A
kínai hagyományos
orvostudománynak hosszú
történelme van, amely során
több híres kínai
gyógyszerész tevékenykedett.
A XVI. században a kínai
Ming-dinasztia idején élt Li
Sichen híres gyógyszerész,
aki a „Bencao Gangmu” című
gyógyszerészeti könyvet írta,
amely alapmű lett a kínai
orvoslás és gyógyszerészet
történelmében.
Li Sichen (1518-1593) Hubei
tartomány Jinzhou területén
született. Jinzhou híres
volt gyógynövényeiről. Li
Sichen apja orvos volt. Li
Sichent már gyermekkorában
érdekelte a természet, és
gyakran elkísérte az apját a
hegyekbe gyógynövényt szedni,
majd otthon segített a
feldolgozásban. De akkoriban
az orvosok társadalmi
helyzete alacsony volt.
Ezért az apja azt akarta,
hogy Li Sichen
tisztségviselői pályára
menjen.
1531-ben a 14 éves Li Sichen
átment a legalacsonyabb
rangú országos hivatali
vizsgán, és utána háromszor
vett részt a közepes rangú
vizsgán, de nem ment át
egyszer sem. Li Sichen
örökölte apja foglalkozását,
orvostudományi kutatásokat
folytatott, és gyógyította a
szegényeket. Gyakran
látogatta a halászokat,
vadászokat, favágókat,
parasztokat és
gyógynövény-gyűjtőket,
akiktől több népi
gyószászati módszert
gyűjtött össze. Ezeket aztán
aprólékosan tanulmányozta,
többször kipróbálta, ami
után minden gyógyszer
természetét mélyen
megismerte.
1551-ben Li Sichen híres
orvos lett. Egyszer a Chu
fejedelemség királyának fia
hirtetlenül súlyosan
megbetegedett, Li Sichen
azonban meggyógyította. A
király nagyon megörült, és
azt ajánlta Li Sichennek,
hogy az udvar kórházában
dolgozzon.
Akkoriban a császár nagyon
hitt a taoizmusban, sokáig
akart élni, sőt,
halhatatlanságra vágyott. A
császár kívánsága
természetesen befolyásolta
az udvari orvosokat is. De
Li Sichen nem kívánta az
anyagi jólétet és a magas
pozíciót. Ráadásul
tisztségviselőként nem
valósíthatta meg tervét,
hogy a népért dolgozhasson.
Kevesebb mint egy év múlva
Li Sichen lemondott az
állásáról. Hazament, hogy
orvosként és íróként
működjön a továbbiakban.
A gyógyítás során Li Sichen
észrevette, hogy a régiek
által leírt gyógyszerészeti
könyv, a „Bencao” nem
egészen megbízható, a
tartalmának osztályozása nem
világos, és egyes
gyógyszerek összetevőit
hibásan jegyezték le.
Minthogy ezek a nép
egészségével kapcsolatos
fontos dolgok, ezért Li
Sichen azt gondolta, hogy
neki az a küldetése, hogy új
gyógyszerkönyvet szerkesszen.
1522-ben a 35 éves Li Sichen
megkezdte összeállítani és
írni a „Bencao Gangmu” című
könyvet.
Az új gyógyszerkönyv
megalkotása érdekében Li
Sichen több mint 800 fajta
orvosi iratot és más régi
könyvet olvasott el, és az
összegyűjtött anyagaival az
új gyógyszerészeti könyvet
háromszorosára növelte. Az
írás során az egész család
munkaerejét igénybe vette,
fiai, unokái és diákjai mind
részt vettek a javításban,
másolásban és
összeállításban. Közel 30
évnyi munka után 1578-ban Li
Sichen végre befejezte
kiváló nagy művét, a „Bencao
Gangmu”-t.
A „Bencao Gangmu” több mint
1,9 millió szóból áll, 16
könyvre, 60 egységre és 50
részre oszlik. 1892 fajta
gyógyszert és több mint 11
ezer gyógyítási eljárást
tartalmaz. Ugyanakkor több
mint ezer képet is rajzoltak
a műhöz, amelyekkel
bamutatják a gyógyszerek
bonyolult alakját, hogy
könyebben megismerhessék az
emberek. A „Bencao
Gangmu”-val több eredményt
is elért Li Sichen. Először:
újra elvégezte a lejegyzett
gyógyszerek felosztását,
például növényi és állati
eredetű gyógyszereket
különböztetett meg, és
további tudományos
felosztást is végzett. Az
európai tudósok 1741-ben
javasoltak hasonló
katalogizálási módszert,
közel 200 évvel később, mint
Li Sichen. A „Bencao Gangmu”
tisztázta és kijavította
több régi szerző hibás és
nem világos gondolatát, és
új gyógyszereket is
tartalmaz.
Li Sichen egész életében
gyűjtötte a népi
gyógyszerfelhasználási
módszereket, megírta a „Bencao
Gangmu” című gyógyszerészeti
könyvet, és a kínai régi
orvosi és gyógyszerészeti
tudományt új, magasabb
szintre helyezte, ezért a
legnagyobb régi kínai
gyógyszerész lett. A „Bencao
Gangmu”-t Japánban többször
kiadták. Sőt, Nagy-Britanniában,
Franciaországban,
Németországban és más
országokban is van fordítása,
még latin nyelvű is. A XVII.
századtól kezdve a „Bencao
Gangmu” világszerte
elterjedt, fontos irata lett
az újkori
gyógyszerkutatóknak.
|