Yan Zi
中国国际广播电台


Az időszámitás előtt 6.ik században volt egy nagyon híres kínai külkapcsolató képviselő, a neve Yan Zi. Yan Zi élt a Qi kínai fejedelemben, az ő Chu fejedelemben való látogatási története nagyon híres a kínai történelemben.
Egyszer Yan Zi utazott Chu-fejedelembe a látogatására. A Chu fejedelem király azt tudta, hogy Yan Zi egy alacsony ember, ezért viccelni akart vele. E király úgy kérte, hogy egy kisebb kapút épitettek a város kapú mellett, és elmondta Yan Zi-nak, hogy a kisebb kapún léphet.
Yan Zi nagyon mérges volt amikor tudta ezt, és elmondta, hogy emberi fejedelembe jövök, nem kutyáké, ha kutyák fejdelmébe, akkor kutyai kupán lépek.
Chu képviselője ezt hallota, és igazi kapút mutatta Yan Zi-nak. Yan Zi akkor találkozott Chu királlyal, amikor érkezett Chu fejedelmébe. Chu király elmondta, hogy nincs más ember Qi-fejedelemben? Miért csak te jöttél?
Yan Zi elmondta, hogy nagyon sokan vannak a Qi-fejedelemben, több mint száz utca van a városban. De van egy szabály Qi-fejedelemben, ügyes képviselőt küld jó országba, buta képviselőt pedig roszz országba. Yan Zi egyik buta képviselő, ezért ide küldte.
E látogatás után, számos év mulva, Yan Zi-t még egyszer küldte Chu-fejedelembe. Chu királya mégis akart vicelni Yan Zi-val.
Chu katonái egyik embert fogadott el, amikor Yan Zi jött be a városba.
Chu királya kérdezett, hogy miért ezt az embert fogadta el? És honnan jött?
Válaszolták, hogy ez egy rabló. Qi-fejedelemból jött.
Chu királya Yan Zi-tól kérdezett, hogy minden ember rabló, aki Qi-fejedelemben él?
Yan Zi elmondta, hogy ez ember nem rabló volt Qi-fejedelemben, csak az Chu fejedelemben való időjárás miatt, rabló lett.