Yu Boya és Zhong Ziqi
中国国际广播电台


A kínai tavasz és őszi kor volt egy híres zenész, a neve Yu Boya. Amikor gyerek volt, nagyon ügyes és képességes volt a zenei térségen. Ő tanár is egy nagyon híres zenész volt, a neve Lian Wei.
Három évet tanult meg Lian Wei-nél, és Yu Boya egy nagyon híres és képességes Qinon játszó művész lett. De Yu Boya pedig mindig bosszankodó volt, mert úgy érezte, hogy nem lehet még magasabb rangú lenni. Lian Wei vagyis ő tanára jól tudott Yu Boyáról, ezért elmondta neki:
Már mindent tanítottam neked, és te jól és szorgalmasan tanultál. Ezért már elég jó eredményt szerveztél. Ha igázan még magas akasz lenni, akkor megyünk egy kis szigetre. Azon a szigeten él egy nagyon jó előadó művész, aki az én tanárom volt. A neve Fang Zichun. Most megyünk oda, és remélem, hogy ő téget taníthat.
Yu Boya nagyon vidám lett, és remélte, hogy rögtön ott a szigeten lenni.
Elég étkezéssel és vízzel a tanár és a diák indult meg a keleti tengerre. Számos nap után Penglai Shan nevű hegynél érkeztek. Lian Wei elmondta Yu Boyának:
Na most már a Penglai Shan hegynél érkeztünk. Én megyek hívni a tanáromat, és rögtön jövök vissza. Te pedig itt maradsz és vársz. Ezután Lian Wei a hajóval elindult. Yu Boya pedig a szigeten egyedül maradott. Napok után, Lian Wei nem jött vissza hozzá. Yu Boya nagyon szomorú lett. Ő a tengerre nézett, semmit se látott. És a hegyre nézett, csak madarak énekeltek. Ő egyedül Qinon játszott. A zenében tele van a szomorú érkezésével. Ettől Yu Boya még jóbban tudott játszáni. Igazából Lian Wei szándékosan ment és Yu Boyát egyedül hagyta.
Yu Boya egyedül maradott a szigeten és a tenger, a madarak ő barátjai lettek. Ő az igazi zenét érezte. De az érzését nem mindig érheti.
Egyszer Yu Boya hajóval utazott. Amikor a hajó egy magas hegynél érkezett, nagyon esett az eső. A hajó megállt a hegy mellett. Yu Boya az erőt és a hegyet nézett és Qinon játoszott. Ekkor úgy érezte, hogy mellette volt valaki, aki ő zenét hallota. Ezért a hajóból ment ki, és egy férfit látott. A neve Zhong Ziqi.
Yu Boya hívta meg Zhong Ziqit a hajóba. A ketten a saját nevét mondota el egymásnak. Utána Yu Boya zenét jászott Zhong Ziqinak. Először egy „Magas Hegy” nevű zenét játszott, Zhong Ziqi elmondta, hogy látott egy magas és hatalmas hagyet. Utána Yu Boya egy „Folyó” nevű zenét játszott, és Zhong Ziqi elmondta, hogy látott egy szép és hatalmas folyót. Yu Boya nagyon vidám lett. Elmondta, hogy csak Zhong Ziqi érezi ő zenéjét. Ettől e két fő jó barát lett. És megállapotuk, hogy még fognak találkozni.
Egy napon, Yu Boya a Zhong Ziqi családjához ment. De ekkor Zhong Ziqi már elhunyt betegség miatt. Yu Boya nagyon szomorú lett és döngölte az ő Qin hangszeréjét, amely ő nagyon szerette. Ezután Yu Boya nem játszott egyszer se.