A kínai történelemben számos olyan népi égetőkemence található, amely hatósági kemencére gyakorolt hatást, új művészi ösztönzést jelentett a hatóságiaknak, és így született meg nem kevés példátlan kiváló mű. Az illusztrációban szereplő pálinkás kanna egy tipikus, úgynevezett ”Yuhuchun-féle palack”, hozzávetőleg a Hebei tartománybeli Cizhou helység hatósági kemencéjéből származott. Ilyen formát a Song és a Yuan-dinasztia (X-XIV. század) idején kezdték kiégetni, legtöbbször pedig a Ming és Qing-dinasztia (XIV-XIX. század) idején állították elő. A császári dinasztiákban igen kedvelték a pálinkát tartó ilyen edényt.
A ”Yuhuchun-féle palack” (Jáde-kanna tavasz) külalakja egyszerű szépségű, a szája kissé kifelé nyúlik, vékony a nyaka, a hasa pedig öblös, és habár az alja szűk, ennek ellenére nem instabil. Művészeti szempontból pontosan megfelelő a nagysága és egyszerűsége. A száját úgy tervezték, hogy alkalmas a pálinka kiöntésére. Az edény egészét mázzal vonták be, nem található rajta semmi díszítés. Alakja szempontjából semmiben sem különbözik a Tiltott Városban őrzött ”Yuhuchun-féle” palackoktól, csak azok porcelánból készültek, díszítésük és elkészítésük nagyobb luxusra vall.