Huang Szilvia: A kulturális cserekapcsolatok hírvivője szeretnék lenni

2021-02-10 15:35:08

„Ha meg kellene fogalmaznom életem álmát, akkor az biztosan az lenne, hogy a magyar vezető médiában láthatóvá váljanak a Magyarországon élő kínaiak és hallható legyen a hangjuk” - fogalmazott Huang Szilvia, a magyar H-Forest Media KFT alapítója.

A kínai Guizhou (Kujcsou) tartományból származó Huang Szilvia több mint 20 évvel ezelőtt került Magyarországra. Először tanult, majd tolmácsként dolgozott Magyarországon, majd végül létrehozott egy médiacéget és a helyi kínaiak úgymond „médiaképviselője” lett.

2007-ben fogalmazódott meg benne, hogy jó lenne a magyar médiában a kínaiakról, a kínai kultúráról egy televíziós sorozatot indítani. Ötletével először a Magyar Televíziót (MTV) célozta meg, de itt elsősorban politikai, gazdasági és kulturális műsorokra lett volna igény, a Szilvia és a kollégái által tervezett „hagyományos” kínai kulturális műsorok nem voltak az MTV kínálatába illeszthetők.

2008-ban a magyar televíziós fesztiválon fordulatot hozott Szilvia találkozása a Duna TV akkori vezetőivel. A Duna TV Magyarország két legnagyobb nemzeti TV-állomásának egyikeként műsorait műholdon keresztül egész Európába, Észak-Amerikába, Ausztráliába és Közel-Keletre is sugározta.

„Bátran bemutatkoztam a Duna TV vezetőinek. Elmondtam nekik, hogy én vagyok Magyarország egyetlen kínai származású filmrendezője, s szeretnék lehetőséget kapni tőlük arra, hogy velük együttműködve műsorokat készíthessünk”- emlékezett vissza Huang Szilvia.

Szilvia szerint ez a találkozás nagyon meghatározó volt, hiszen fontos lehetőséget teremtett a számára ahhoz, hogy később hivatalosan is dolgozhasson a Duna TV-nek.

A találkozót követően több alkalommal is írt e-mailt a Duna TV vezetőinek, amelyekben tájékoztatott a pekingi nyári olimpiai játékokról és Kína fejlődésének aktuális eredményeiről. Szilvia azt is felvetette, hogy „a kínai és a magyar televíziósok közösen készítsenek műsorokat a hagyományos kínai kultúráról és a Magyarországon élő kínaiak életéről”. Úgy érvelt: ennek köszönhetően a Duna TV még több kínai néző figyelmére számíthatna.

Ezt követően a Duna TV meghívására Huang Szilvia tárgyalni kezdett az együttműködés konkrét formájáról, de senki sem gondolta, hogy ezek az egyeztetések két éven át fognak folyni. A részleteket ugyanis meg kellett beszélni egy-egy főosztállyal, a szerkesztőségekkel és természetesen a programkészítőkkel.

2009 márciusában a H-Forest Media KFT gyártásában elkészült az első kínai-magyar kétnyelvű műsor, a „Közelebb Kínához”. Ez volt az első olyan televíziós műsorsorozat, amely Kínát és a kínaiak történeteit mutatta be a vezető magyar médiumok egyikében. A H-Forest Media így lett az első kínai médiavállalkozás, amely az európai médiában műsorkészítési jogot kapott.

Annak érdekében, hogy egyre jobb minőségű műsorok születhessenek, az utóbbi években Huang Szilvia többször is útra kelt Magyarország és Kína között, hogy szorosabb kapcsolatot létesítsen különböző kínai médiaszervekkel. Például a Kínai Központi Rádió- és TV-állomással, a Kínai Rádió- és TV ügyeit felügyelő hivatallal, valamint különböző helyi televíziókkal. Ennek köszönhetően nagyszámú kínai nyelvű programmal sikerült bővíteni a Duna TV-nek nyújtott kínálatot. Emellett fokozatosan tökéletesítették a sugárzási platformokat.

A „Közelebb Kínához” című programról szólva Huang Szilvia így beszélt:

„A programunk nézettségét tekintve jó eredményt értünk el. Az erre vonatkozó statisztikai adatok szerint volt, hogy a nézők száma elérte a 200 ezret. Magyarország kis népességű ország, így ez a nézettségi adat kifejezetten jónak mondható.”

A Duna TV-vel folytatott együttműködés mellett Huang Szilvia és az általa vezetett H-Forest Media kivette részét a különböző kínai és magyar eseményekről készült beszámolók készítéséből. 2010-ben például műsorokat készítettek a Sanghaji Expóról és külön a magyar pavilon napjáról. Ez nagy visszhangot keltett a magyar nézők körében. Emellett a H-Forest Media mindig törekedett a Magyarországon élő kínaiak jótékonysági tevékenységének bemutatására is. Ennek fontos szerepe van a kínaiak elismertségének növelésében és a két ország közötti barátság megerősítésében.

2015-ben a H-Forest Media részt vett az Övezet és Út kínai kezdeményezéshez kapcsolódóan szervezett kulturális cserékben. Ebben az évben Szilvia és kollégái Kína több részébe eljutottak, hogy ott dokumentumfilmet készítsenek.

2019-ben volt a kínai-magyar diplomáciai kapcsolatok létesítésének 70. évfordulója. Ebből az alkalomból a H-Forest Media négy dokumentumfilmet készített, amelyekben a megszólalók visszatekintettek a két ország közötti politikai, diplomáciai, gazdasági és kulturális területen folyt együttműködés évtizedeire. Ez a sorozat is fontos eleme lett a kétoldalú diplomáciai kapcsolatok létrehozásának 70. évfordulója alkalmából rendezett megemlékezéseknek.

2020 elején a kínai járvány elleni küzdelem legnehezebb időszakában Magyarország az elsők között szállított Kínának segélyanyagokat. Majd miután Magyarországon megugrott a koronavírusos esetek száma, Kína is több módon ajándékozott pénzt és segélyanyagokat Magyarországnak. Mindez tökéletesen tükrözte a jó kínai–magyar viszonyt. Huang Szilvia és kollégái többször utaztak az események helyszínére és végül elkészítették a Barátság tanúi című műsort, amelyet a magyar ATV 2020 májusában adott le. A műsorban megszólalók őszintén beszámoltak a Magyarországon élő kínaiak és a kínai vállalatok pozitív szerepéről és részvételükről a helyi járványmegelőzésben. A Bors című lap cikke a műsort meghatónak írta le, kiemelve, hogy Kína viszonozta a korábban Magyarország által nyújtott segítséget. Ezért köszönet jár - írta akkor az újság.

Ezzel kapcsolatban Huang Szilvia a következőket jegyezte meg:

A Barátság tanúi című műsor készítése

A Barátság tanúi című műsor készítése

„A média képviselőjeként meghatottan gyűjtöttem csokorba a különböző vallomásokat, véleményeket. Nagy örömömre szolgált, hogy a műsor pontosan tükrözte a kínai–magyar barátság lényegét. A közös erőfeszítések a koronavírus-járvány megelőzésében, a kínai vállalati és egyéni adományok, a megható történetek tucatjai hitelesen fejezték ki a két ország közötti barátságot” - fogalmazott Huang Szilvia.