Aki 45 évesen ismét szerepelt a tavaszünnepi gálán

A kínai holdnaptár szerint idén a bivaly éve van. Nemrég volt a bivaly évének tavaszünnepi gálája, amelyen Tan Yuanyuan (Tán Jüanjüan) balett-táncosnő és Li Yundi (Li Jündi) zongoraművész közösen adták elő a Szeretlek, Kína című kreatív műsort. Ez volt a harmadik alkalom, hogy a 45 éves balett-táncos megjelent a Tavaszünnepi Gála színpadán. A Tavaszünnepi Gála minden kínai holdújév előtti éjszakán látható, ez Kína legfontosabb gálája.

Amikor a dallam megszólalt, Tan Yuanyuan nagyon izgatottan táncolta profi táncát, a szívverése több mint néha százra gyorsult, nem engedett hibákat, remélte, hogy táncstílusát és szépségét az ország, sőt a világ minden nézőjéhez eljuttatja. „Amit a legjobban szeretnék kifejezni, az a dal címe: Szeretlek, Kína. Engem az anyaország képzett, később külföldre mentem, hosszú évekig keményen dolgoztam a világ színpadain. Most visszatérhetek hazámba, hogy táncomat neki szenteljem. Ez nagy megtiszteltetés nekem” – mondta Tan balett-táncos.

Tan először az 1994-es Tavaszünnepi Gálán szerepelt, együttműködve egy hegedűművésszel és egy zongoristával a Honvágy dal című számban. 2006-ban Tan másodszor lépett fel a Tavaszünnepi Gála színpadán és két más táncossal együtt előadták a Három barát a hideg télben című táncműsort. Idén Tan harmadik alkalommal állt a Tavaszünnepi Gála színpadán. Három gálaélménye 27 évet ölel át, de mindegyik előadás Kína érzelmeihez és a kínai kulturális témákhoz kapcsolódott.

Tan Yuanyuan 1976-ban született Sanghajban és gyermekkorában már tanult táncolni. Az apja remélte, hogy Tan Yuanyuan orvos lesz, az anya azt akarta, hogy lánya megvalósítsa tánccal kapcsolatos álmait. A család vitatkozott, végül feldobtak egy érmét a döntéshez. Talán a sors döntése volt, hogy a tánc jött ki. 11 éves korában Tan Yuanyuan átment a Sanghaji Balettiskola vizsgáján. Bár a többieknél egy évvel később járt szakmai iskolába, tehetségével, kiváló testalkatával, híres tanárok tanításával, önfegyelemmel és kemény munkával Tan nagyon korán feltűnt a balett művészetvilágon.

„15 éves koromban Kína nevében jártam először Helsinkiben, részt vetten egy táncversenyen. 16 éves koromban Párizsba és Nagoyába mentem, hogy képviseltem az anyaországot a nemzetközi balettversenyeken, és jó eredményeket értem el. A legemlékezetesebb az volt, amikor érmet kaptam. Abban az időben azt mondták, Kína, Tan Yuanyuan, aranyérem. Sok év telt el. Ez a dolog még mindig élénk számomra, ha belegondolok, olyan, mintha tegnap történt volna. Úgy érzem, erőfeszítéseim és elkötelezettségem tartósak. Dicsőséget nyertem hazámnak, és ez nemzetközileg elismert megtiszteltetés. A balett külföldi művészet, nagyon jól csinálom.”

1995-ben, 18 éves korában Tan Yuanyuan a világ legnépszerűbb balettegyütteseinek egyikénél, a San Francisco Balletegyüttesnél lett a legfiatalabb szólótáncos. Három évvel később az együttes történetének legfiatalabb vezető táncosa lett.

Miután a San Francisco-i balettegyüttes vezető táncosa lett, évente több száz előadást adott, a hagyományos és klasszikus Hattyúk tavától, a Csipkerózsikától, a Rómeó és Júliától kezdve a modern, sőt keleti stílusú Az új kis sellő és a Szarka-híd darabokig. Közülük a Szarka-hidat kínai, amerikai, japán és orosz művészek közösen alkották. Ez volt az első alkalom, hogy a kínai folklór a balett színpadára került, lehetővé téve, hogy a világ nézői élvezzék a keleti és nyugati művészet integrációjának varázsát.

A Covent Garden londoni tánckritikusa a San Francisco-i balettegyüttes koronájának legnagyobb gyöngyszemének nevezte a 25 egymást követő éven át vezető táncos Tan Yuanyuant, a tekintélyes japán Tánc magazin 101 táncsztárt választott ki a 20. századból, köztük Tan Yuanyuan az egyetlen kínai. 2004-ben Tan az „ázsiai hős” elnevezést kapta, és megjelent a Time amerikai magazin címlapján.

Miután részt vett a bivaly év tavaszünnepi gáláján, Tan Yuanyuan február 14-én ünnepelte 45. születésnapját.

A táncosok fénykora 28 és 35 év között szokott lenni, ezt követően csökken a fizikai erő. Ez a természet rendje. Ha meg akarja hosszabbítani a művészi életét, akkor támaszkodnia kell a műveire, kitartására és a művészet iránti szeretetére. A 45 év nagy akadályt jelent a táncosok számára. Mi lesz a jövőbeli karrierrel? Meddig tart a színpadi karrier? Mi a jövőbeli terv? Mindezeket Tan Yuanyuannak figyelembe kell vennie. Művészeti bennfentesek azt mondták, hogy amikor egy balett-táncos folyamatosan forog, akkor egy cél kell legyen a szívében, hogy tovább foroghasson, különben le fog esni. Tan Yuanyuan hogyan érti ezt a mondatot?

„Kell egy hátgerinc és meggyőződés. A balett az én meggyőződésem. Ezzel a meggyőződéssel nem leszek elveszett, forgok és kitartok továbbra is. Ha feladom a balettet, nem tudom, mit tegyek. A balett annyi évig van körülöttem, bár az edzés napról napra és évről évre nagyon unalmas és fájdalmat okoz, meg is acéloz engem. Nem félek a nehézségektől, nem félek a fáradtságtól, sem félek az unalomtól. Úgy érzem, a balett örökké elkísér.’”

A balett életmód a közönség előtti ragyogást és a szépséget jelenti, és ismeretlen nehézségeket és erőfeszítéseket is. Még ha elfoglalt is, Tan Yuanyuan még mindig több mint másfél órát edz minden nap. A mindennapi kitartó edzések mellett a 45 éves Tan továbbra is folyamatosan felülvizsgálja önmagát és innovációra törekszik. „Korábban nem szerettem visszanézni a videóimat, mert minden alkalommal, amikor megnéztem őket, valami hibát találtam. A láb görbülete nem érte el a feje tetejét, és a mozgás nincsen eléggé kitágítva. De most azt hiszem, vissza kell néznem, javítani akarom a hiányosságokat. Számomra a táncom nem lehet tökéletes. Többet kell gyakorolnom, fejlesztenem kell magamat. Legyen az egész testem és elmém üres. Például, amikor a kis sellő szerepet játszom, akkor elengedem magam, én vagyok a kis sellő, nem pedig Tan Yuanyuan, csak így”, fogalmazott a 45 éves balett-táncosnő.