Wuhan egy éve „szabadult fel” - Hubei tartományi kínaiak Magyarországon

Miután 2020 januárjában Wuhan városban váratlanul kitört a Covid-19 járvány, rövid idő alatt elterjedett egész Hubei tartományban. A kínai kormány gyors döntése értelmében a tartományt elzárták a külvilágtól, hogy megállítsák a járvány továbbterjedését. A hír hallatán a tengerentúli kínai honfitársak, különösen a Hubei tartományból származó kínaiak aggodalommal gondoltak szülővárosukra, féltették rokonaikat és barátaikat. Huang Lin, az Európai Hubei Kereskedelmi Kamara ügyvezető elnöke is wuhani. Amikor kitört a járvány, családtagjai Wuhanban voltak. „Amikor kitört a Covid-19 járvány, én Magyarországon voltam, a családom pedig Wuhanban (Vuhan). Félelmetes volt belegondolni a helyzetükbe, de igyekeztem megnyugtatni őket, naponta három vagy öt videóhívást bonyolítottunk, s azt igyekeztem erősíteni bennük, hogy ne menjenek el otthonról és a lehető legkevesebbet érintkezzenek másokkal. Ne legyen káosz, lassan várják meg a kormányzat intézkedéseit a járvány ellenőrzésére.”

Az Európai Hubei (Hupej) Kereskedelmi Kamarát 2018-ban alapították, Magyarországon van bejegyezve, de Finnországban és Csehországban is van kirendeltsége.

A járvány kitörésének korai szakaszában Kína híján volt bizonyos cikkeknek. A Magyarországon élő kínai honfitársak és ösztöndíjasok gyógyszertárakból vásároltak különféle, a járványban jól hasznosítható termékeket, és adományozásokat is szerveztek Hubei támogatására. „Miután megtudtuk, hogy Wuhan milyen helyzetben van, a magyarországi kínai nyelvű médiában azonnal meghirdettünk adománygyűjtéseket, bízván abban, hogy támogatást és segítséget kapunk az itt élő kínaiak többségétől. A Xindaobao és a Lianhebao című kínai nyelvű lapban közzétett felhívásra, mindössze tíz nap alatt 2-3 millió jüan és több mint 2 millió jüan értékű segélyanyag gyűlt össze.”

Abban az időben Wuhanban megszűnt a forgalom, és a segélyszállítmányok bejuttatása nem volt könnyű. A wuhani kormányzat segítségével az Európai Hubei Kereskedelmi Kamara által összegyűjtött nagy mennyiségű anyagot ennek ellenére sikeresen eljuttatták a kórházakhoz, a különböző közösségekhez és más egészségügyi intézményekhez.

A budapesti Magyar-Kínai Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola Kelet-Közép-Európában az egyetlen nappali állami oktatási intézmény, amely egyszerre helyi és kínai nyelven oktat. Az iskolának szoros kapcsolata van Hubei tartománnyal. Miután a járvány kitört Wuhanban, az iskola igazgatója levélben fejezte ki együttérzését Hubeinek. Yang Yihui (Jang Ji-huj) az iskola tanárnője szintén Hubei tartományba való, sok éve él Magyarországon. Amikor tavaly kitört a járvány, ő is nagyon aggódott családja és a barátai egészségéért. Abban az időben a „vigyázni” szót mondta ki a legtöbbször. De nemcsak Yang tanárnő, a diákjai és a magyar kollégái is aggódtak a helyzet miatt. „Az iskolánk 2013-ban kapcsolatot létesített Hubei tartománnyal és ebből az alkalomból el is neveztünk egy osztályt Hubei osztálynak. Akik oda jártak, valamennyien voltak Hubeiben, ahol nagyon meleg fogadtatásban részesültek. A diákok maradandó élményekkel tértek haza és mindannyiuk kötődnek Hubeihez. A járvány idején sokan érdeklődtek, kérdeztek közülük az ottani helyzetről. Az iskolaigazgató támogatásával valamennyiünk aggodalmait és jókívánságait tolmácsolva egy közös videót készítettünk, hogy kifejezzük támogatásunkat Hubei-nek.”

Miután a Covid-19 járványt sikerült megfékezni Wuhanban, Hubeiben, a kór világszerte terjedni kezdett és Magyarországot, a magyarokat is több hullámban elérte. Kína, beleértve Hubei tartományt is, aktívan segített: anyagokat, eszközöket adományozott Magyarországnak a járvány leküzdéséhez. Tavaly júniusban a Tengerentúli Kínaiak Hubei Tartományi Szervezete adományokat gyűjtött, majd az Európai Hubei Kereskedelmi Kamarán keresztül eljuttatta Pest megye önkormányzatának. Ez a szállítmány több mint 20 ezer darab maszkot és védőruházatot tartalmazott. Szabó István Pest megye közgyűlésének elnöke a megye lakosainak nevében ezt hivatalosan is megköszönte a Hubei tartományi kormányzatnak. Mint fogalmazott, ezek a kiváló minőségű segélyanyagok a barátság és a szeretet kifejeződései.

Kína elsőként ért el eredményeket a Covid-19 járvány megelőzésében és -ellenőrzésében, majd segítséget nyújtott és szakmai, orvosi csoportokat küldött számos országba, beleértve európai országokat is. Kína megosztotta a járvány során szerzett tapasztalatait és víruskutatási eredményeit a világgal, hozzájárulva a nemzetközi együttműködéshez. A járvány elleni globális közös küzdelem során azonban időnként ellentmondásos hangok hallhatók. Egyes nyugati politikusok népszerűsítik a „Wuhan vírus” és a „kínai vírus” elméleteiket, és hátrányosan megkülönböztetik a kínaiakat. A Magyarországon élő kínaiak azonban ilyan hangokat nem hallottak. Yang Yihui tanárnő erről így beszélt: a járvány kitörése kezdetén az emberek már nagyon féltek az új koronavírustól, mert nem értették, de Magyarországon nem éreztem a kínaiak irányába semmiféle megkülönböztetést. Kedvesek voltak és figyelmesek. Úgy érzem, hogy a körülöttem lévő magyar barátaim továbbra is tele vannak bizalommal Kína iránt. Néhány diák azt is elmondta nekem, hogy a járvány vége után ismét Wuhanba mennek, és már alig várják, hogy megkóstolhassák a reganmian nevű helyi tészta specialitást.

Li Jianxin (Li Csien-hszin) szintén hubei származású, 2017-ben vándorolt be Magyarországra, s most a Smart Kitchen nevű kínai étteremlánc egyik ágát működteti. Tavaly óta az étterem magyar törzsvendégeinek figyelmes együttérzésével találkozik. „Egyes nyugati politikusok népszerűsítik az úgynevezett „Wuhan vírus” és a „kínai vírus” nézeteiket, de ezeket soha nem hallottam Magyarországon. Sőt, több magyar törzsvendégünk is kifejezte a járvány miatti aggodalmát és a járvánnyal együttjáró nehézségek, tragédiák miatti együttérzését.”

Több mint három hónapon át tartó járvány elleni küzdelem után végül sikeresen megszűnt Wuhan város elszigeteltsége. Wuhant Kínában hős városnak, a wuhaniakat pedig hősöknek tekintik. A Magyarországon élő hubeiek is fellélegeztek, örömmel látják, hogy Wuhan városban az élet újraindult, megélénkült, családtagjaik és barátaik folytatják korábban megszokott életüket. Büszkék Wuhanra. A nehézségek nem törték le a wuhaniakat, az ellenük folytatott áldozatos küzdelem és harc sokkal inkább megedzette őket.

A 2020 tavaszán országszerte több mint 340 orvoscsoport és összesen több mint 42 ezer egészségügyi dolgozó támogatta Wuhan város járvány elleni küzdelmét. Amikor virágoztak a cseresznyefák, nekik nem volt idejük gyönyörködni bennük. A Wuhan Egyetem ez év márciusában egy különleges, cseresznyevirág-túrát szervezett azoknak az orvosoknak és ápolóknak, akik egy évvel korábban Wuhanba jöttek segíteni. Az egyetem 81 tanára és 600 hallgatója önkéntesként kísérte és tájékoztatta a vendégeket. Az egyetem erre az alkalomra 100 különleges cseresznyevirágmintás könyvjelzőt is gyártatott. A lehullott és összegyűjtött cseresznyevirág szirmaibó közel egy hét után könyvjelzők születtek, hogy megőrizzék ezt a szépséges emléket a járvány ellen küzdő hősök számára.

Bár a járványt Magyarországon egyelőre nem sikerült enyhíteni, sok hubei származású kínai döntött úgy, hogy Magyarországon maradva, a maguk eszközeivel támogatják a magyarokat a járvány elleni küzdelemben.

A Magyar-Kínai Két Tanítási Nyelvű Általános Iskolának két hubei származású tanárnője van, akik a fertőzést is kockáztatva a veszélyes időkben is ragaszkodtak a diákok tanításához. Miután az iskolákban felfüggesztették a tanítást, online folytatják tevékenységüket, gondosan készülve az órákra. Úgy vélik, hogy a tanítás menetét és minőségét nem befolyásolták a járvány miatti intézkedések. „Bár a magyarországi járványhelyzet elég súlyos, az iskolánk tanárai rendületlenül folytatják a diákok online tanítását. Valamivel korábban még ragaszkodtunk az iskolai oktatáshoz, miközben fertőzésveszélynek voltunk kitéve. A tanítás és nevelés a kötelességünk, s különösen fontosnak érezzük ezt a két tanítási nyelvű általános iskolában, ahol a kínai-magyar barátság jövőbeni hírvivői ülnek a padokban.”

A Li Jianxin által működtetett étterem a járvány idején is nyitva van, elvihető ételeket biztosít a környéken élő és dolgozó magyaroknak. Vendégeiket ingyenes maszkokkal is megajándékozzák. „Az elmúlt időszakban a járványhelyzet súlyosbodott Magyarországon. Az éttermünket ugyanakkor nyitva tartjuk, ezzel is kiszolgálva az embereket. Úgy gondoltuk, vásárolunk maszkokat Kínából és azokat ingyenesen szétosztjuk a vendégeink között. Ezzel is támogatjuk magyarországi járvány elleni küzdelmet.”

Idén április 8-án van az első évfordulója annak, hogy Wuhan város elszigeteltsége megszűnt. Wuhan leghíresebb kereskedelmi utcáját ellepték a lelkes vásásárlók, köztük sok vidéki turista. A városban az élet visszatért a normális kerékvágásba, nyoma sincs az egykori zárlatnak. Összeállításunkban a megkérdezett hubeiek jókívánságaikat is kifejezték szülővárosuknak és a benne élőknek.

Yang Yihui tanárnő például elmondta, hogy amikor tavaly a zárlat megszűnt, látott egy videót, amelyben Hubei megköszönte az ország összes tartományának támogatását. Wuhan ugyanis csakis az összefogásnak köszönhetően juthatott ki olyan gyorsan nehéz helyzetéből. Ő maga szép új életet kívánt a szülővárosának a járvány után.

Huang Lin kamarai elnök véleménye szerint Wuhan szimbólummá vált a világ járványellenes küzdelmének történetében. „A Wuhaniak elszántsága és áldozata, a kínaiak gyors és határozott lépései és a kínai kormány által képviselt elv az élet védelmének mindenek előttiségéről, mind-mind elismerést váltanak ki a világ más országaiban élőkből. Az idő múlásával a zaj körülöttünk fokozatosan elhalkul. Egyre többen ismerik el a wuhaniak áldozatvállalását és a kínaiak képességeit a Covid-19 járvány elleni küzdelemben. Wuhan szellemi példaképpé és szimbólummá vált a világ járvány elleni történetében. Wuhaniként azt kívánom, hogy a szülővárosom mindig biztonságos és virágzó legyen, az emberiség pedig mielőbb képes legyen legyőzni az új koronavírus okozta világjárványt.”

„Áprilisban egy éve, hogy a járvány kitörése után megszűnt Wuhan város elszigeteltsége. A hősiesen viselkedő wuhaniak minden mást félretéve szolgálták Kína és a világjárvány elleni küzdelmet. Tavasszal, amikor már melegebbre fordult az idő és nyílnak a virágok, a kínai Külügyminisztérium különleges bemutatót rendezett a Hubei tartományt és Wuhan várost jellemző új arculatról, ezzel is hidat építve a tartomány és külföldi partnerei közé, a jövőben folytatandó együttműködéseik számára” – hangoztatta Wang Yi (Vang Ji) kínai külügyi miniszter még márciusban, pekingi sajtóértekezletén.

A járvány megfékezése és -ellenőrzése után a wuhaniak alapvetően visszatértek a normális életbe, a helyi gazdaság is gyorsan lendületbe jött. Akkor, ezen a különleges napon több Magyarországon élő hubei illetőségű kínaival is interjút készítettünk. Ők felidézték a szülővárosukat, megosztották velünk a tavalyi helyzettel, a hozzátartozóikkal és barátaikkal kapcsolatos gondolataikat. Mint megtudtuk, adományozásokban is részt vettek, támogatva a járvány elleni küzdelmet. Azt is elmondták, hogy a bajban érezték a magyarok törődését és barátságosságát. Most, amikor a járvány Magyarországon terjed, számos hubei kínai támogatja a magyarokat a járvány elleni küzdelemben az oktatás, a megélhetés és más területeken.