A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2005-05-09 19:13:05    
Huizhoui faragóművészet

CRI

A közép-kínai Anhui tartományban Huizhou körzet lenyűgöző természeti szépségekkel és gazdag kulturális értékekkel rendelkezik. A kínai építészeti faragás egyik iskolája, azaz a huizhoui műfaj itt született. Huizhou körzetben az épületek egyik kiemelkedő jellemvonása: szinte minden részüket faragványok díszítik. Az itteni dekoratív faragás négy műfajra oszlik: a téglafaragás, a kőfaragás, a fafaragás és a bambuszfaragás.

A négy fajta faragványok főleg a lakóházakat, a nemzetségi (családi) emlékpalotákat, a templomokat és a kolostorokat, a parkok épületeit, valamint az ódon stílusú bútorokat, spanyolfalakat, kínai ecsettartókat, gyümölcstartó-edényeket díszítik. A huizhoui faragóművészet a X. századik nyúlik vissza, a 1368 és 1911 között urakodott Ming és Qing-dinasztia idején volt a virágkora.

A téglafaragás lényege a következő: egy különleges eljárással kiégetett szürke színű téglán sík-, vagy domborműveket, vagy három dimenziós műveket vésnek. Az ábrázolás tárgyai lehetnek virágok, sárkányok, tigrisek, oroszlánok, természeti tájak, színdarabok főhősei. Ezek mind folklórhangulatot árasztanak.

A téglafaragványok különösen a dísztornyokat, a díszkapukat, a kapukeretet, az épületek homlokát, az épületek ereszeit és tetejét dekorálják, ami emelheti az épületek méltóságát és szépségét. Korábban a tégrafaragás egyszerűbb volt. Később a meggazdagodott kereskedők luxus életre törekedtek, ami elősegítette a faragás apróbbá, finomabbá és művészibbé tételét. Emellett kialakult több réteges faragás is. Egy 30 centiméter széles, 4 centiméter vastagságú téglán több réteges igen bonyolult mintákat véshetnek, amelyek pagodát, pavilont, fákat, hegyet, folyót, emberi figurákat, állatokat, virágokat és más dísznövényeket ábrázolnak. Minden réteg mintája rendben, szépen láthatóak. Ez a faragóművészek magas mesterségbeli tudását mutatja. A Huizhou körzet múzeumában őriznek egy tűzhely Urat ábrázoló téglafaragványt is. A mintája egy sisakos, páncélos istent ábrázol, kezében karddal. Feljegyzések szerint a tégla mintázása mintegy 1200 munkanapot vett igénybe.

A kőfaragványok főképpen a templomok, a lakóházak oszlopait, falait, a díszkapukat, a temetők épületeit díszítik. A faragásra használt anyag a helyben bányászott fekete, illetve barna színű kő. A faragás módja kínai régi stílust képvisel. A faragványok témái közt állatfigurákat, növényeket, kalligráfiai alkotásokat, és más mintákat találni. Huizhou körzetben a Wu nemzetségi emlékpalotában egy 9 kődarabból álló faragványcsoport látható, amely életszerűen ábrázol fenyőfákat, sziklákat, patakot, réteket és 100 eltérő külsejű őzet.

Ebben a körzetben elég fejlett az erdőgazdaság, amely a legtöbb alapanyagot biztosította és biztosítja a faragáshoz. Ezért a négy műfaj közül a fafaragás lett a legjelentősebb. A történelem során sok kiváló fafaragvány marad ránk. A fafaragványok díszítik az épületek fedélszerkezetét, oszlopait, ablakjait, a spanyolfalakat, a bútorokat, az ágyakat, az asztalokat, az íróeszközöket. A faragványok témái közt a szerencsét és boldogságot szimbolizáló minták, vallási szereplők, színdarabok főhősei, természeti szépségek, virágok, díszhalak, folklórelemek, és a társadalmi élet eseményei találhatók.

Huizhou körzet gazdag bambuszban. Az emberek sok mintát, neves emberek kalligráfiai alkotásait és verseit, nevezetességeket, műemlékeket, a mítosz- és mesevilág szereplóit, virágokat és növényeket faragnak bambuszdarabokra, amelyek dísztárgyakként szerepelnek a mindennapi életben.

Az érintetlen Xidi és a Hongcun faluban őrzik a legtöbb faragványt. Ezért huizhoui faragástörténeti múzeumként emlegetik ezt a két falut, amelyeket az ENSZ UNESCO szervezete már a világörökségek listájára is felvett.