A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2007-06-22 14:04:51    
Az illatos táskát festeni kell

CRI

Idén a Gansu tartomány Qingyang városának Zhengning járásának "illatos táska falujában" Dongzhuang faluban, a falu manufaktúrájának megalakulása óta készítik a négy legnagyobb "illatos táskát", a négy évszak témájú illatos vázát. 

Tudósítónk a minap a faluban látta, hogy a négy illatos-táska-váza egyenként 2,5 méter magas és 0,8 méter széles, amelyekre szilvafa, orchidea, bambusz, krizantém, és más hagyományos képeket festenek. A vázák színe szép és ragyogó, finom megmunkálásúak. A benne lévő illatos anyagok gyenge illatot árasztanak. Mi Huihui Dong Zhuang falu lakója, aki az illatos-táska-vázák tulajdonosa bemutatta, hogy ezt a négy vázát négy ember 40 nap alatt festi meg, amelyeket főleg díszként használnak a szállodákban és kiállításokon.

Az illatos táska eredetileg az emberek kis ékszere volt, amelyet régen Hebao-nak is hívták. Az illatos táskák szép és kifinomult népi kézműves tárgyak, amelyekhez az emberek reményt fűznek, és boldogságért imádkoznak. A különböző illatos táskákból különböző illat árad, amely illatok a benne található illatos kínai gyógynövényekből erednek, például a Huangxiong, az Ai'ye, a Bingpian, a Huoxiang, a Cangshu stb. A helyi emberek úgy vélik, hogy ezek a szagok elűzik a kellemetlen bűzöket és fertőtlenítő hatásuk van.

A Shaanxi, a Gansu tartomány és a Ningxia hui autónom terület határán, közös területen fekvő Qingyang városában a falusi nők között régen megvan a vázák festésének hagyománya. Különböző módszerek és eljárások segítségével festik a népszerű virágokat, fákat, állatokat és történeteket az illatos táskákra. Ezért Qingyang várost a „Kínai illatos táska szülőhelyének" is hívják. Az utóbbi években az illatos táska festése fokozatosan kikerült „leányszobákból" és iparrá alakult. A kereskedelem szüntelen fejlődése következtében az illatos táska is a régi kis ékszerből a szállodák és kiállítások drága dísze lett. Az illatos táska alakja nagyobb lett, és az illatos táska kulturális ipara is sokat fejlődött.

Mi Huihui elmondta tudósítónknak, hogy Dongzhuang faluban minden családban a nők az illatos táska elkészítésével foglalkoznak, amellyel a nők bevétele több mint a férfiaké, akik kint dolgoznak. Ezért most sok férfi átveszi a család körüli munkák ellátását és a nők így csak a festéssel foglalkozhatnak.

Dai Binglong qingyangi alporgármester bemutatta, hogy jelenleg a qingyangi illatos táskákat már az Egyesült Államokba, Japánba, Szingapúrba, az EU-ba és más, összesen több mint 20 országba szállítják és adják el. Qingyang városban közel 50 népi illatos táska festő művész kapta meg a „Kínai népművész mester" címet.