2012. november 8-án és 9-én a francia Szent Márk Gyermekkórus újra el fog látogatni Sanghajba, és a Keleti Művészeti Központban lép színpadra.

Amennyiben hallgatóink látták a Kóristák című francia filmet, akkor bizonyára emlékeznek a benne lévő humoros jelenetekre. Az 1949-ben, Franciaországban játszódó filmben Clément Mathieu, a munkanélküli zenetanár elvállal egy felügyelőtanári állást egy nehezen kezelhető gyerekek számára fenntartott nevelőintézetben.

Az igazgató, Monsieur Rachin által bevezetett és alkalmazott kemény, rideg nevelési módszerek megdöbbentik az új tanárt.

A zene varázsának és a közös éneklésnek köszönhetően azonban Mathieu-nek sikerül megváltoztatnia a gyerekek hétköznapjait. Valójában ők a Szent Márk Gyermekkórus tagjai.

2003-ban választotta ki a kórust a Kóristák című film rendezője, Cristophe Barratier.

Miután 2004-ben az egész világon a mozikba került az alkotás, mintegy 8,6 millióan nézték meg és Oscar-díj jelölést kapott a legjobb idegen nyelvű film és legjobb betétdal kategóriában. Emiatt rendkívül keresett lett a kórus.

Lemezük egymillió példány felett fogyott világszerte, mert stílusa a komolyzene rajongói közt is népszerűvé tette.

A Szent Márk Gyermekkórus idén októbertől újra Kínában turnézik.

Nem csak a filmben szereplő jól ismert dalokat adják elő, mint például az Utadat nézem, de a West Side Story, valamint a 80 nap alatt a föld körül című darab betétdalaiból is válogatnak.

A Szent Márk Gyermekkórus Kínában a legismertebb gyermekkórusok között van.

Nicolas Porte kórusvezető 1986-ban alakította meg az együttest egy iskola diákjaival.

A 60 tíztől tizenöt éves gyerek közül 25-30 részt vett a világ körüli turnén. 1995-ben a lyoni Fourvière Bazilika hivatalos kórusává nevezték ki az együttest.

Miséken és egyéb vallási szertartásokon léptek fel. Viszonylag széles repertoárral rendelkeznek a Hallelujától a XXI. századi művekig.

A kortárs dalokat is kiválóan adják elő, de erősségük a vallási zenében van. A Szent Márk Gyermekkórus először 2005-ben turnézott Kínában.

Akkor Pekingben és Sanghajban léptek fel teltház mellett, és külön előadási napot kellett beiktatni a nagy érdeklődés miatt. 2009-ben és 2010-ben kínai turnéikon hasonló sikert arattak, és megdöntötték a kóruselőadások jegyeladási rekordját.

2012-ben jól ismert dalaik mellett előadják a Beatles Sárga tengeralattjáró és Michelle című dalát, valamint Michael Jackson We are the world című számát. Vendéglátóikra tekintettel két kínai dal is szerepel a műsoron.

Nicolas Porte zenekarvezető 1963-ban született, és már kiskorában megmutatkozott zenei tehetsége.

A lyoni egyházközség kórusában énekelt, majd énekes lett belőle és különösen a gyermekkórus vezetése érdekelte.

1984-től a Szent Márk Bazilikához tartozó iskolában tanított zenét, két évvel később pedig megalakította a kórust, amelyet ragyogó tanári munkájának köszönhetően messze földön híressé tett.

Porte és a filmben szereplő zenekarvezető között sok hasonlóság van, például a zene és a gyerekek szeretetében, egyedi oktatási módszerében, valamint abban, hogy felelősségtudatos, kiválóan együttműködő csapattá formálta a rakoncátlan ifjakat.

(Írta/fordította: Hao Yue)