Két év várakozás után, a Kínának komponálni projekt végre bemutatkozik a világ előtt. 2013. március 17-én öt világklasszis zeneszerző, úgymint Kalevi Aho, Michael Gordon, Robin Holloway, Augusta Read Thomas és Sebastian Currier műveit mutatták be a pekingi Nemzeti Nagyszínház Hangversenytermében Zhang Yi és Kristjan Järvi vezényletével.

A Nemzeti Nagyszínház felkérésére az öt világhírű zeneszerző öt kínai témájú zenekari művet alkotott. Legyen szó az ősi fővárosról, a mai Xi'anról, a virágzó modern nagyvárosról, Sanghajról, vagy a távoli Guizhouról és Jünnanról, a népzene meglehetősen nagy hatással volt a külföldi zeneszerzőkre.

Ezek a művek nagyszerű tehetségek fáradtságos erőfeszítéseit testesítik meg, és sokat elárulnak a zeneszerzők benyomásairól és felfogásáról Kínát illetően.

Zhu Xiaolei a Kínának komponálni nevű program nemzetközi kapcsolattartója így beszélt erről:

„A ma bemutatott művek tökéletesen magába szívták a kínai elemeket. Úgy gondolom, megvan bennük a potenciál arra, hogy maradandó alkotások legyenek. Sokkal könnyebben elérhető a Bécsi Filharmónia vagy a Berlini Filharmónia egy-egy koncertje, mint öt vadonatúj mű egyetlen koncerten. Biztos vagyok benne, hogy nem lesz könnyű ilyen eseménnyel találkozni a következő tíz évben."

Zhang Yi két zeneművet vezényelt a koncerten. A néhány nappal korábban szervezett sajtótájékoztatón ezt mondta:

„Az előadó-művészetek központjaként a pekingi Nemzeti Nagyszínház eredményeivel az utóbbi időben kompenzálta a hazai operagyártás gyenge pontjait. Előadó-művészeti helyszínként a Nemzeti Nagyszínház nem hanyagolja el a kortárs műalkotásokat. A kortárs műveknek éppolyan figyelmet kellene szentelni, mint a klasszikusoknak. A Kínának komponálni program kiváló lehetőséget teremt arra, hogy a külföldi zeneszerzők zenében számoljanak be Kínában szerzett élményeikről. Hadd közelítsenek az országhoz nyugati logikával, ábrázolják a gyönyörű Kínát a zenéjükben, és vigyék el ezt a világ minden szegletébe."

Kristjan Järvi magával ragadta a közönséget zenéjével. Järvi imádja a kínai kultúrát. Ezt mondta:

„Ez az öt mű különbözik stílusban, de témájuk azonos. Mindegyik a nagyszerű kínai kultúrát mutatja be a kínai emberek szellemisége mellett. Amikor behunyom a szemem és figyelmesen hallgatok, felismerem a kínai elemeket, amelyek más-más síkokon jelennek meg az öt műben."

Järvi elkötelezte magát a kortárs zene népszerűsítése mellett. Hangsúlyozta:

„Valami újjal kell próbálkoznunk. Ki tudja, ki lesz az új Mozart vagy Beethoven? Ha 100 év múlva visszaemlékeznek a koncertre, talán még emlékezni fognak a nevekre és műveinkre. Így íródhatnak bele a történelembe."

Mind az öt felkért zeneszerző díszvendégként hallgatta végig az előadást: Kalevi Aho Finnországból, Michael Gordon az Egyesült Államokból, Robin Holloway, a Gramophone-díj nyertese, Augusta Read Thomas, az Amerikai Zenei Központ korábbi igazgatósági elnöke, valamint Sebastian Currier, a Grawemeyer-díj nyertese.

Világszerte nagy érdeklődés mutatkozik irántuk a hangversenytermek részéről.

A 2011-es utazás során betekintést nyertek a kínai népzenébe. Többek között megismerkedtek a dong nemzetiségi nagy dallal és a xi'ani dobzenével.

(Írta/fordította: Szakál Imre)