Magunkról
Oldaltérkép
Kapcsolat
in Web hungarian.cri.cn
Teaház(20/04/2012)
2012-04-20 15:26:28 CRI


   

Üdvözlöm kedves hallgatóinkat a teaházban. Mai műsorunkban először a makaói munkanélküliségről, majd a világ boldogságmutatójáról hallhatnak összeállítást. Szó lesz még egy kiállításról, és a műsor második felében interneten fogunk vásárolni: az Avon kozmetikai cég helyzetéről beszélgetünk. Utolsó hírünk a Tokióba induló légi járatokról szól.

2011 decembere és 2012 februárja között 2,1 százalékos volt Makaóban a munkanélküliség, tudható meg a város Statisztikai és Népszámlálási Szolgálatának (DSEC) adataiból.

A munkanélküliek száma 300-zal csökkent az előző időszakhoz képest, és 7100-at tett ki. 11,9 százalékuk olyan új munkavállaló, akik az első munkájukat keresik, derül ki a statisztikai adatokból.

Az előző év hasonló időszakával összehasonlítva a munkanélküliség és az alulfoglalkoztatottság is egyaránt 0,7 százalékkal csökkent.

A vizsgált időszakban Makaóban 346 000 volt a munkaerő létszáma, a foglalkoztatottság pedig 73,2 százalékot ért el, ami megegyezik az előző időszak adatával.

Az alkalmazottak száma az előző időszakhoz képest 900-zal nőtt, és elérte a 339 ezret. A kiskereskedelem, a szálloda- és szerencsejáték-ipar területén jegyeztek fel növekedést, ugyanakkor a nagykereskedelem és az éttermek területén valamelyest csökkent a foglalkoztatottak száma, derül ki a hivatal statisztikai adataiból.

A boldogsághoz többek között jólét kell, a jóléthez pedig munkahely. Vajon a boldogság titka a munkában rejlik?

A hongkongi Wenhui című lap szerint az ENSZ először tett közzé világméretű boldogságjelentést (World Happiness Report). Ennek alapján a 156 ország és terület közül Dánia a világ legboldogabb országa. Az 1-től 10-ig terjedő skálán Dánia 8 pontot kapott. Más észak-európai országok is az élmezőnyben végeztek. Hongkong a 67., az 5,5 pontos kínai szárazföld pedig a 112. helyen található.

A New York-i Columbia Egyetemmel közösen készített tanulmányhoz 2005 és 2011 között végeztek felméréseket. Az első három helyen sorrendben Dánia, Finnország és Norvégia végzett átlagosan 7,6 ponttal. A legboldogtalanabb országok főleg Afrikában vannak, közülük is Togó végzett a leghátrébb.

Általános vélekedés szerint a boldogabb országok a fejlettek közül kerülnek ki, de az anyagi jólét és a boldogságmutató között nincs feltétlen kapcsolat. Itt van példának az Egyesült Államok, ahol 1960 óta háromszorosára nőtt a bruttó nemzeti termék (GNP), de a boldogságmutató alapján egyszer sem szerepelt az első tízben; most is a 11. helyen áll.

A felmérésből az is kiderül, hogy az elmúlt 30 évben folyamatosan emelkedett az életszinvonal, viszont csak kis elmozdulás figyelhető meg a mutatóban. Jeffrey Sachs, a Columbia Egyetem közgazdásza azt állítja, hogy a gazdagság fejlődése is gondokhoz vezetett, például étkezési zavarokhoz, cukorbetegséghez, elhízáshoz, vásárlás- és játékfüggőséghez. A közgazdász szerint a gazdaság növekedése olyan további társadalmi problémákat fog a felszínre hozni, mint a bizalomcsökkenés és a szorongás.

Az anyagi jólétnél fontosabb a személyes szabadság, a szociális háló és a korrupció hiánya. A kutatás szerint a fejlett országokban élő nők boldogabbak, mint a férfiak, és a korosztályt tekintve a középkorúak a legboldogtalanabbak.

A kínaiak életében egyre fontosabb szerepet tölt be a kultúrális élet. A közelmúltban szlovák festő műveiből nyílt kiállítás Pekingben.

Szlovák festő kiállítása nyílt Pekingben

Miroslav Cipár világhírű szlovák kortárs művész festményeiből nyílt kiállítás március 28-án a pekingi 798 művészeti parkban található Bloom Galériában.

Frantisek Dlhopolcek, Szlovákia pekingi nagykövete is jelen volt a megnyitón, és beszédet is mondott. Dlhopolcek szerint Miroslav Cipárnak nagy híre van a világban. A szlovák művész több alkotását a hagyományos kínai kalligráfia ihlette. A nagykövet abbéli reményét fejezte ki, hogy a kiállítás híd szerepet tölthet be a két ország közötti kulturális és művészeti cserekapcsolatok terén.

Divatos az internetes vásárlás Kínában

A Price Waterhouse Coopers kínai irodája március 28-án Sanghajban egy felmérést tett közzé, miszerint a kínaiak négyszer gyakrabban vásárolnak az interneten, mint az európaiak.

A felmérés eredménye azt mutatta, hogy a kínai belföldi megkérdezettek közel 70 százaléka legalább hetente egyszer vásárol a neten. Ugyanakkor az Egyesült Államokban és Nagy-Britanniában ez az arány csak 40 százalék, Hollandiában, Franciaországban és Svájcban pedig 20 százalék. A megvásárolt áruk legnagyobb részét ruhák, cipők, könyvek, zenei és filmtermékek teszik ki 60-65 százalékkal. Az európai piacon ugyanez az arány 35-45 százalék.

A mobiltelefonok egyre elterjedtebbé válásával és a mobilnet fejlődésével a mobilvásárlás is egyre népszerűbb Kínában.

A fiatalok körében egyre népszerűbbek az interneten megvásárolható kozmetikai termékek. Következzen egy hír a közvetlen értékesítési rendszerre építő kozmetikai cégről, az Avonról.

Az Avon visszautasította a tízmilliárd dolláros ajánlatot

A Coty illatszergyártó tízmilliárd dolláros felvásárlási ajánlatot tett a pénzügyi problémákkal küzködő kozmetikai cégnek, az Avonnak, ám végül meghíusúlt az üzlet.

A Coty több mint 23 dollárt ajánlott részvényenként, ami az Avon-papírok pénteki tőzsdei záróáránál 20 százalékkal magasabb. A New York-i tőzsde hétfői kereskedésében az árfolyam 24,25 dollárra ugrott.

Az Avon hosszú gondolkodás után végül úgy döntött, hogy visszautasítja az ajánlatot. A döntést azzal magyarázták, hogy az jelentősen alábecsüli a a vállalat értékét, és nem képviseli a cég részvényeseinek az érdekét.

Elemzők szerint az ajánlattétel valószínűleg bizalmat adhat az Avonnak, hiszen ez azt jelenti, hogy továbbra is vonzó a cég közvetlen értékesítési rendszere.

A Coty azért döntött arról, hogy nyilvánosságra hozza felvásárlási szándékát, hogy az Avon részvényesei lássák az együttműködés fontosságát.

Bart Becht, a Coty elnöke levelében úgy fogalmazott, hogy cége azért akart tárgyalni az Avonnal, hogy eldöntsék, képesek-e az együttműködésre.

Összeállításunkat egy turisztikai hírrel zárjuk.

Napi egy légi járat Tokióba Shenyangból

Április 8-tól kezdve a China Southern Air légitársaság (CSAIR) már mindennap indít járatot az északkelet-kínai Shenyang és a japán főváros, Tokió között. Eddig csak heti három alkalommal, kedden, csütörtökön és szombaton szállított utasokat a két város között.

Shenyang turisztikai irodáitól a Kínai Turisztikai Hírlap tudósítója arról értesült, hogy mostanában a cseresznyevirágzás miatt márciusban és áprilisban rengetegen utaznak Japánba, ennek megfelelően a légitársaság mindennapra kínál egy járatot a sziget fővárosába.

Most a hongkongi énekesnő, Gyigyi egyik dalát hallhatják, amelyet a helyi idegenforgalmi hivatallal együttműködve készeített. Következzen „A fantasztikus évszak".

(Írta/fordította: Jin Shiyu)

Kapcsolódó anyagok
Vélemény
Hallgassa online
Web hungarian.cri.cn
China ABC
Szavazás
Heti kínai vicc
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China