Kedves hallgatóink, üdvözöljük önöket a Teaház mai műsorában. Először a szíriai helyzetről és az Egyesült Államok reakciójáról lesz szó, majd a G7-országok döntéséről számolunk be. Hamarosan kezdődik a kínai sárkánycsónak-ünnep. Az erről készült összeállításunkat követően katonai híreket hallhatnak.

A szíriai hadsereg megerősítette a Libanonnal közös határához közel fekvő katonai támaszpontjait, hogy megakadályozza a fegyvercsempészetet és az illegális behatolást.

A Xinhua libanoni információi szerint nehéz fegyvereket vonultatott fel Szíria a határ mentén, köztük T52-es tankokat és nagy lőtávolságú ágyúkat.

A források szerint az elmúlt időszakban intenzívebben csapott le Szíria a határon belüli fegyveres csoportokra.

Az Egyesült Államok Oroszország támogatását kérte a szíriai ügyben.

Hillary Clinton amerikai külügyminiszter egy stockholmi konferencián elmondta, hogy Oroszország támogatására van szükség, hogy legyen remény Szíria ügyének rendezésére.

Clinton elmondta, hogy az elmúlt két-három napban tárgyalt Szergej Lavrov orosz külügyminiszterrel, és egyértelműen kifejezte, hogy Oroszországnak a tárgyalóasztalnál kell lennie, hogy segítsen a politikai átrendeződés kidolgozásában.

Lavrov Jement hozta példának, ahol több ország kitartó erőfeszítésével értek el eredményt. Clinton elmondta, hogy szívesen látna egy hasonló folyamatot Szíriában.

Hillary Clinton Washingtonban fogja fogadni Kofi Annant, az ENSZ és az Arab Liga szíriai különmegbízottját, hogy megtárgyalják a jelenlegi helyzetet a közel-keleti országban, közölte hétfőn Mark Toner amerikai külügyi szóvivő.

Clinton Isztambulban fog tárgyalni arról, hogy hogyan lehet véget vetni az egy éve tartó erőszaknak Szíriában.

Toner szerint Clinton az utóbbi időben a világ vezetőivel folytatott megbeszélésein nagyobb nyomásgyakorlásra szólított fel annak érdekében, hogy betartassák Bassár el-Aszad szíriai elnökkel a hatpontos béketervet.

Folytassuk a nehéz helyzetben lévő euróval. A G7-országok folyamatosan figyelik az eurózóna adósságválságát.

A G7 nagy ipari országainak vezető közgazdasági tisztviselői kedden ígéretet tettek arra, hogy továbbra is folyamatos figyelemmel kísérik az eurózóna adósságválságának alakulását, mivel a fokozódó válság továbbra is nyomást gyakorol a világ pénzügyi piacaira.

A G7 országok pénzügyminiszterei és központi bankjainak vezetői egy konferenciahívás keretében „áttekintették a világgazdaság és a pénzügyi piacok fejleményeit, valamint a lehetséges politikai reakciókat, köztük az európai pénzügyi és adóunió irányába történt lépéseket", áll az amerikai pénzügyminisztérium közleményében.

Megegyeztek abban, hogy szorosan követik a fejleményeket a mexikói Los Cabosban tartandó G20-csúcstalálkozó előtt, olvasható a konferenciahívás után kiadott közleményben.

A G8-országok vezetői a májusi Camp David-i megbeszélésen a világgazdasággal kapcsolatos kérdésekről szólva hangsúlyozták, mekkora jelentősége van egy erős és összetartó eurózónának a globális stabilitás és fellendülés szempontjából.

Ciprus valószínűleg mentőcsomagot kér bankjainak az EU-tól.

Ciprus kedden bejelentette, hogy esetleg az Európai Unióhoz fordul mentőcsomagért, hogy segítsen újratőkésíteni a szigetország második legnagyobb bankját, amely erősen függ a görög kötvényektől.

„Annak a lehetősége, hogy a pénzügyi stabilizáló mechanizmusokhoz forduljunk a bankrendszer megsegítésére, amire azok miatt a problémák miatt kényszerülünk, amiket a bankok túlzott függése okoz Görögországtól, nagyon is valószínű", közölte sajtótájékoztatóján egy kormányszóvivő.

A Popular Bankról beszélt, amely 2,8 milliárd eurós veszteséget jelentett 2011-ben, valamint 23%-os esést a nettó profitban, amely 54,8 milliárd euróra csökkent 2012 első negyedévében a görög adósság 76%-ának leírása miatt.

Azonban a szóvivő azt is megerősítette, hogy a gazdasági helyzet összességében nem került veszélybe. Ahogy elmondta: „ha igénybe vesszük a támogató mechanizmusokat, csak a bankrendszer megsegítése érdekében tesszük, nem a gazdaság állapota miatt".

Közel járunk a hagyományos sárkánycsónak-ünnephez, amely Qu Yuan kínai költőnek állít emléket. A következőkben ezt a kínai ünnepet mutatjuk be.

Észak-Koreai vadászrepülőgép közelítette meg a Keszong ipari parkot.

A dél-koreai katonai iroda jelentése szerint 2012 májusa óta több ízben gyakorlatoztak az észak-koreai vadászrepülőgépek, legtöbbször egy nap 50 alkalommal, sőt kétszer át is lépték a két ország hadászati akcióvonalát (Tactical Action Line, TAL).

Egy dél-koreai hírügynökség arról számolt be, hogy június 5-én délután egy Szu-27-es vadászrepülőgép fenyegető módon átlépte az akcióvonalat, majd pár perc múlva visszatért. A hír szerint az észak-koreai vadászrepülőgépek a Keszong ipari parkot is megközelítették, ezért Dél-Korea két KF-16-os és két F-5-ös vadászgépet küldött a levegőbe.

Jelentések szerint a harcászati akcióvonal (TAL) egy képzeletbeli vonal, amelyet a dél-koreai hadsereg határozott meg a katonai demarkációs vonal (MDL) és a Sárga-tenger északi határa közötti 20-50 kilométeres sávban. Észak-Koreából 3-5 perc alatt érhetik el a gépek Szöult. Ha az észak-koreai vadászrepülőgépek megközelítik a vonalat, Dél-Korea azonnal gépeket küld a levegőbe.

Először repülte át a tengert a svájci napelemes repülőgép.

Brit hírügynökségi jelentések szerint Bertrand Piccard svájci pilóta június 5-én befejezte első interkontinentális útját a napenergiával működő gépével.

Piccard-t Musztafa Bakkuri, a marokkói napenergia-ügynökség vezetője fogadta Marokkóban, a Rabat nemzetközi repülőterén. A szintén pilóta André Borschberg a helyszínen úgy nyilatkozott, hogy a Solar Impulse bebizonyította, a kifejlesztett technika megbízhatóan működik. A repülőgép képes éjjel-nappal is repülni, mondta.

A repülőgép a svájci Vaud kantonból indult útnak, és 17 órás repülés és 1200 kilométeres út után érkezett Madridba, majd némi késedelemmel indult tovább, és érkezett meg Marokkóba.

2003-ban kezdték el a napenergiával működő svájci repülőgép építését, amely tíz évet vett igénybe. Szuperkönnyű anyagból készült. A szárnyak fesztávolsága eléri egy A320-as gépéét, de a súlya nem több egy autóénál. A gép energiáját 12 ezer szilíciumcella termeli.

Ezzel mai műsorunk véget ért. A Teaház „Az Orchidea Pavilon bevezetése" című dallal búcsúzik. A viszonthallásra!

(Írta/fordította: Jin Shiyu)