Az Egyesült Nemzetek Szervezete és az Arab Liga közös szíriai különmegbízottja, Kofi Annan augusztus 2-án bejelentette, hogy miután augusztus végén lejár a megbízatása, nem vállalja tovább a pozíciót.

A szír külügyminisztérium aznap közölte, hogy sajnálják Annan távozását, és hangsúlyozták, hogy mindig is támogatták Annan hatpontos tervét a szíriai válság megoldására, amely szerint politikai párbeszédet kell folytatni.

A legnagyobb szír ellenzéki pártszövettség, a Koordinációs Bizottság a Demokratikus Változásért nevű szervezet vezetője, Hasszán Abdel Azím újságíróknak elmondta: Annan távozása annak a jele, hogy a béke melletti kiállás politikája kudarcának legfőbb oka a szír kormány és az ellenzékiek folyamatos fegyveres összecsapása. Hozzátette, szerinte most már nagyon kis esély van arra, hogy a kormány egyedül fogja megoldani a szíriai válságot, és valószínűleg az egész ország polgárháborúba fog süllyedni.

Hillary Clinton amerikai külügyminiszter csütörtökön közzé tett nyilatkozata szerint Washington továbbra is elkötelezett egy „hatékony és zökkenőmentes" politikai átmenet mellett Szíriában, ahogy azt Kofi Annan, az ENSZ és az Arab Liga közös szíriai különmegbízottja vázolta fel, aki csütörtökön bejelentette lemondását e pozíciójáról.

Clinton elmondta, hogy aznap telefonon beszélt Annannal, akinek megköszönte különmegbízotti munkáját.

Clinton azzal magyarázta Annan sikertelenségét a szíriai erőszak és vérontás megállításában, hogy nem kapott elég eszközt erőfeszítéseinek kivitelezésére.

Július 27-én Londonban kezdetét vette a 30. nyári olimpiai játékok.

A csordulásig megtelt, 80 ezer férőhelyes arénában – utalva az évszámra – már helyi idő szerint 20:12 perckor elkezdődött a hangolás, a házigazdák könnyed, zenés műsorszámokkal és játékokkal szórakoztatták a közönséget. A játéktéren a műsor nyitójelenetének kulisszái, egy tipikus angliai táj díszletei voltak láthatóak élő állatokkal, lovakkal, bárányokkal és libákkal, valamint korhű jelmezekbe öltözött szereplőkkel, közülük néhányan futballoztak, tollaslabdáztak és kriketteztek a réteken.

A brit kiránynő, Jacques Rogge, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke, David Cameron brit miniszterelnök, Ban Ki Mun ENSZ-főtitkár és a világ országainak vezetői is megjelentek az ünnepélyes megnyitón.

A jellegzetesen brit programot követően Jacques Rogge mondott beszédet.

„Néhány pillanat múlva hivatalosan is harmadszorra tér vissza Londonba az olimpiai játékok. Példa nélküli, hogy több mint egy évszázad után ismét olimpiát rendez egy város. Köszönöm, London, hogy ismét vendégül látja a világot ebben a sokszínű, vibráló, kozmopolita városban. Ez az első alkalom az olimpia történetében, hogy minden ország delegált női sportolót. Ez nagyban előrelendítheti a nemek közötti egyenlőséget. Gratulálok minden sportolónak, akinek sikerült kiharcolnia a részvételt ezen az olimpián. Most itt a lehetőség, hogy igazi olimpikonok legyetek. Ez nem csak azon múlik, hogy nyertek-e, hanem azon is, hogyan versenyeztek. Utasítsátok el a doppingot, tartsátok tiszteletben az ellenfeleket, emlékezettek, hogy példaképek vagytok, és ha tényleg így viselkedtek, sugalmazni fogtok a következő generációt."

Sebastian Coe, a londoni szervezőbizottság elnöke így fogalmazott a megnyitón.

„Üdvözlök mindenkit a 2012-es olimpiai játékok alkalmából. Sohasem voltam ilyen büszke arra, hogy brit vagyok, és hogy része lehetek az olimpia mozgalomnak. Ezen a nagyszerű estén itt összegyűlt sportolóknak pedig annyit mondanék, hogy valami nagyon értékes és helyettesíthetetlen dologgal ajándékozott meg titeket az élet: fussatok gyorsabban, ugorjatok magasabbra és legyetek erősebbek."

A kínai sportdelegáció 396 főből áll. Dai Bingguo kínai államtanácsos jelent meg a megnyitón a kínai kormány képviseletében. Aznap kifejtette, hogy Kína nagy sporthatalomként folyamatosan támogatást nyújt az olimpiai ügyek fejlődéséhez.

A négy évvel ezelőtti pekingi olimpiai játékokra még most is emlékszik a világ. Sarah Brightman és Liu Huan közösen adta elő az olimpia hivatalos dalát. Most ennek a történetét hallhatják.

A Világbank szerdán Rangoonban, az Inya Lake Hotelben megnyitotta első irodáját Mianmarban, és 85 millió amerikai dolláros támogatást készül nyújtani az ország reformprogramjának megsegítésére.

Több évtizedes elzárkózás után a Világbank lépése a világ pénzügyi intézményrendszerének közeledését jelezte Mianmarban.

Pamela Cox, a Világbank Kelet-Ázsiáért és a Csendes-óceán térségéért felelős alelnöke az iroda megnyitóján bejelentette, hogy azt közösen hozták létre Karin Finkeistonnal, a Nemzetközi Pénzügyi Vállalat ázsiai és csendes-óceáni alelnökével.

A Világbank közleménye szerint a Világbank „85 millió amerikai dollárt készül nyújtani az irodának, hogy kedvezzen a férfiaknak, nőknek és gyermekeknek a közösség által vitt fejlesztési programokon keresztül, hogy iskolák, utak, vízi létesítmények és egyéb beruházásokba történő befektetésekről dönthessenek."

Hozzátették, Mianmar számára rendelkezésre áll a Világbank által a legszegényebb államok támogatására létrehozott Nemzetközi Fejlesztési Szövetség által nyújtott 397 millió amerikai dolláros kamatmentes hitelkeret.

Ezután nemzetközi bankkártyákat is bevezetnek Mianmarban.

Három nemzetközi bankkártyát – VISA, CUP (kínai Union Pay) és JCB (japán hitelhivatal) – vezetnek be Mianmarban 2013-ig, hogy megkönnyítsék az országba látogató turisták dolgát, jelentette vasárnap a helyi sajtó.

A mianmari kifizetési unió (MPU) rendszerében működő magánbankok háromféle nemzetközi bankkártyával fognak szolgáltatásokat nyújtani, közölte a 7-day News.

A rendszer keretében bármelyik MPU-s automatából (ATM) fel lehet majd venni készpénzt, adták hírül.

Ugyanakkor várhatóan 2014-re nemzetközi forgalomba helyezik a mianmari bankkártyákat is. „A program kiegészítéseként úgy tervezzük, hogy az egész országban és az ASEAN tagországokban is bevezetjük az MPU-rendszert a 2013-as Délkelet-ázsiai Játékokra" – jelezte a mianmari központi bank egyik tisztviselője.

Július 9-én 11 magánbank tette lehetővé, hogy külföldi valutában – amerikai dollár, euró és szingapúri dollár, illetve devizabizonylatban – nyisson valaki számlát.

Mianmarban összesen 19 magánbank és 3 állami bank van.

(Írta/fordította: Jin Shiyu)