A tervezet szerint 2015-re a kínai biotechnológiai ipar hozzájárulása a GDP-hez kétszerese lesz a mostaninak. Kiemelten kell kezelni a kínai biotechnológiai ágazatot, növelni kell a szerepét a gazdasági fejlődésben, és meghatározó erőként kell megjelenjen a nemzetközi biotechnológiai ipari versenyben, áll a tervezetben.
A tervezet más fejlesztési célokról is rendelkezik, többek között a biotechnológiai iparhoz kapcsolódó fontos ágazatok átfogó fejlesztéséről, a főbb területeken követendő fejlesztési irányelvekről és az iparszerkezet optimalizálásáról.
A kínai közlekedési minisztérium becslése szerint a 2013-as tavaszünnepi csúcsforgalom január 26-ától március 6-áig tart majd. A tárca 3,1 milliárd utassal számol a távolsági buszokon és a vasúton, amely az előző évihez képest 9 százalékos növekedés. A hajót választó utasok száma 43,08 millió lesz, ami 1,5 százalékos emelkedést jelent a 2012-es számokhoz képest.
Kínában az idei tél keményebb a megszokottnál. Chen Zhengling, a kínai meteorológiai hivatal szóvivője elmondta, hogy most nem kell olyan hideggel számolni, mint 2008-ban. Értesülések szerint a kínai meteorológiai hivatal az illetékes hatósággal közösen tervet dolgozott ki rendkívüli időjárás esetére.
A kínai hírek után térjünk át Közép-Ázsiába.
Mahmúd Abbász, a Palesztin Hatóság elnöke január 6-án rendeletet adott ki, amely szerint a Palesztin Hatóság neve Palesztin Államra változik.
Az elnöki rendelet szerint ezentúl a „Palesztin Állam" kifejezésnek kell szerepelnie minden, a rámalláhi kormányzat által kiadott hivatalos irat fejlécén, minden pecséten, címeren és zászlón.
A palesztin külügyminisztérium aznap kijelentette, hogy a palesztin külképviseleteknek is meg kell változtatniuk nevüket.
A palesztin WAFA hírügynökség jelentése szerint a változtatás megfelel az ENSZ november 29-ei határozatának, amely tagság nélküli, megfigyelői státusszal rendelkező állammá minősítette Palesztinát.
A feszült közép-ázsiai helyzet után most következzen néhány békés hangulatú belső-mongol népdal.
(mongol népdalok bemutatása)
A valóság új katonai megközelítésre kényszeríti Washingtont Kelet-Ázsiában
Hosszú ideje uralkodott az Egyesült Államokban a légi és tengeri csata koncepciója (Air-Sea Battle, ASB), ami úgy tűnik, hogy beérett a felülvizsgálatra. 2007 óta gyengülni látszik az Egyesült Államok gazdasági helyzete és katonai szuperhatalmi státusza.
A könyörtelen valóság az, hogy az Egyesült Államok semmit sem tud tenni elég pénz nélkül, nem is beszélve a fejlett légi, tengeri és űrfegyverek telepítéséről.
Még az Egyesült Államok is felismerte, hogy a koncepció idejétmúlt.
Manapság a kelet-ázsiai országok növekvő erejének köszönhetően, az amerikai repülőgép-anyahajók és repülőgépeik nem mernek közvetlenül járőrözni a kelet-ázsiai szárazföldi partvonalon kívül eső főbb szigetek első vonalán kívül. Legfőképpen a mutatvány kedvéért járőröznek.
Míg vezető amerikai hivatalnokok és szakértők a kivezető utat keresik, T. X. Hammes, egy visszavonult amerikai haditengerészeti ezredes a közelmúltban cikket írt az amerikai Haditengerészeti Intézet folyóiratának, a Proceedings Magazine-nak.
Hammes szerint „a nyílttengeri irányítás megakadályozná Kínának a tenger használatát az első szigetláncon belül, ugyanakkor megvédené azokat a szigeteket, és túlsúlyt biztosítana a levegőben és tengeren abban a körzetben."
A cikkben közölt másik nézőpont szerint, amelyet vezető amerikai hivatalnokok is támogatnak, „mértékletes katonai jelenlétet" kell teremteni „a gazdasági ellehetetlenítésre összpontosítva, ahelyett, hogy a kínai infrastruktúra fizikai megsemmisítése lenne a cél légterének elárasztásával."
Ez Hammes szerint arra kényszerítené Kínát, hogy olyan síkon harcoljon az Egyesült Államokkal, ahol ez utóbbi rendelkezik a legnagyobb katonai erővel, Kína pedig a legkevesebbel.
Ez egyébként túlmegy a légi és tengeri csata koncepcióján, hangsúlyozza az Egyesült Államok geopolitikai előnyeit, és az Egyesült Államok légi, tengeri és szárazföldi erőinek feltartóztató és irányítási képességei „hatékonyságának maximalizálását" célozza, hogy megfékezze a felemelkedőben lévő Kínát, és a legkevesebb ráfordítással a legjobb eredményt kell elérni.
A nyílttengeri irányítás nem olyan félelmetes, mint ahogy ezt gondolták. De ami nyugtalanító, az az, hogy az Egyesült Államok egyesítheti a nyílttengeri vezérlést az ASB koncepcióval.
Az Egyesült Államok javíthat is az elméleten, és ki is egészítheti azt.
Másként fogalmazva az Egyesült Államok gazdasági akadályok állítására fog összpontosítani a napi gyakorlatban. De bármikor, amikor szükséges, az Egyesült Államok atommeghajtású Nimitz Osztályú Repülőgéphordozókat, F—22 Raptor vadászgépeket, B—2 Stealth Bombázókat és X—47B légi járműveket fog küldeni az első és második szigetlánchoz, és precíziós nagy hatótávolságú támadásokat fog indítani.
Nem nehéz észrevenni, hogy az elkövetkező 10 évben ahogy az Egyesült Államok háborúzási hulláma visszavonulóban lesz, védelmi költségvetését 489 milliárd dollárral nyesik vissza.
Az Egyesült Államok csökkenő nemzeti erejével tudomásul kell hogy vegye a valóságot. A két elmélet variálásával és vegyítésével még bonyolultabb helyzeteket hozhat létre, és még több kedvezőtlen hatást okoz majd a kínai haditengerészet számára.
(Írta/fordította: Jin Shiyu)
Just the Way You Are
