Magunkról
Oldaltérkép
Kapcsolat
in Web hungarian.cri.cn
Fájdalmas a segítségnyújtás Ciprus számára
2013-04-10 10:39:09 CRI
 




   

Nehéz tárgyalások után március 25-én az adósságválságtól szenvedő Ciprus segítségnyújtásról szóló egyezményt kötött az Európai Unióval és a Nemzetközi Valutaalappal. Az egyezmény aláírása után Nikosz Anasztasziadisz ciprusi elnök televízióban mondott beszédet. Arról beszélt, hogy Ciprus számára „fájdalmas" az egyezmény, de ez a legjobb megoldása a problémának. Vajon hogyan látják az egyezményt a ciprusiak? Leküzdhetik a bevezetésével járó fájdalmat? Hogyan kezdik a nemzetgazdaság újjáépítését?

Rádiónk tudósítói interjút készítettek Philemond Bantimarudisszal, a Ciprusi Egyetem Hírközlés-technika Karának professzorával. Az egyezmény alapján feldarabolják és átalakítják Ciprus két legnagyobb bankját. Bantimarudisz professzor elmondta, hogy azért izgatottak a ciprusi emberek, mert a pénzügyi szolgáltatások jelentik a ciprusi gazdaság egyik legfőbb pillérét. A bankrendszer reformja ezért a legtöbb ciprusi érdekeit érinti.

„Ciprus, ez a különleges gazdasági közösség, főleg banki szolgáltatásokból keres pénzt. Ezért a bankrendszerben megjelenő veszteség súlyosan károsítja az egész ország gazdaságát. Ciprus kis ország, kis gazdasági közösség, az idegenforgalom és a pénzügyek az ország két legfőbb iparága. A legfőbb iparágban történő veszteség gazdasági recessziót okozhat és növelheti a munkanélküliséget. Ha pedig tönkremegy a bankipar, akkor tönkremegy az egész ország" – állította Philemond Bantimarudisz professzor.

A ciprusi bankszektor összértéke tízszerese az ország éves GDP-jének. A ciprusi kormány elfogadta a bankrendszer reformjáról szóló javaslatot. Tette ezt annak ellenére, hogy a ciprusi állampolgárok ellenzik a reformot. Bantimarudisz professzor véleménye szerint a kormány döntése helyes, mert más megoldás nincs.

„Ez egy teljesen új kormány, húszegynéhány nappal ezelőtt alakult. Véleményem szerint az előző kormánynak kell vállalni a felelősséget, hiszen örökül hagyta ezt a nehéz problémát a jelenlegi kormánynak. A mostani kormány nem készült fel egy ekkora probléma megoldására, nincsenek ezen a téren tapasztalatai. Hogy helyes-e a bankreformról hozott döntés? Csak az idő válaszolhat erre a kérdésre. De úgy vélem, hogy a kormány mindent megtesz, amit kell."

Az egyezmény értelmében a Bank of Cyprus és a Laiki Bank, vagyis Ciprus két legnagyobb bankjának betéteseit és dolgozóit nagy anyagi veszteség éri. Az Európai Unió azt követelte Ciprustól, hogy a segítségnyújtás fejében veszteséget vállaljon magára. Ez a megoldás az úgynevezett „német módszer". Bantimarudisz professzor egyetértett az uniós megoldással.

„Értem, hogy mi a megoldás lényege és azt is, hogy miért javasoltak ilyen megoldást. Jobb lett volna, ha fokozatosan és türelmi idő után vezették volna csak be az új gazdasági elképzeléseket. A mostani megoldás váratlan és túl gyors, az átlagemberek nehezen fogadják el."

Ciprus problémái hasonlítanak Görögországéira. Elkerülhetetlen a reformok bevezetése a közszolgálati szerveknél és a bankrendszerben. Bantimarudisz professzor elmondta, hogy a görög válság négy évig tartott, gyenge volt a gazdaság, magas volt a munkanélküliség, tüntettek az emberek, de Görögország végül nem lépett ki az eurózónából, a görögök leküzdötték a nehézségeket.

„Véleményem szerint Ciprusban jelenleg gazdasági recesszió van, de az ország nem lép ki az eurózónából és az Európai Unióból sem" – állítja a professzor, aki szerint még lesznek tüntetések a fővárosban, de aztán normalizálódni fog a helyzet, és inkább azon fognak gondolkodni, hogy mit tehetnének az ország gazdaságáért.

„A ciprusi embereknek kizárólag két választása van. Az egyik, fogadják el az egyezményt, vezessenek be reformokat a bankrendszerben. A másik, csődbe megy az ország és kilép az eurózónából. Az első választás viszonylag jobb" – mondta Bantimarudisz professzor.

A ciprusi parlament már jóváhagyta a törvénycsomagot, amely alapján elindítják a bankrendszer reformját és korlátozzák a bankokban történő pénzügyi műveleteket.

(Írta/fordította: Zhou Huiwen)

Kapcsolódó anyagok
Vélemény
Hallgassa online
Web hungarian.cri.cn
China ABC
Szavazás
Heti kínai vicc
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China