hangos

Peking mindenkinek tartogat meglepetéseket. Sokaknak már a megérkezés pillanatában gondot okoz a sajátos száraz időjárás, de a kaliforniai Victoria Kongnak ez épp kapóra jött. A fiatal vállalkozó ugyanis előnyt kovácsolt a pekingi levegő szárító hatásából: bár kalandorként érkezett Kínába, ma már saját vállalkozása van: testápoló termékeket készít, amelyek nemcsak a bőr hidratálásáról gondoskodnak, de rendkívül finomak is. Az egyesült államokbeli Oregonban, egy piacon vásárolt először saját készítésű termékeket; ekkor döntötte el, hogy ezt neki is ki kell próbálnia. Először csak saját részre, illetve a családi-baráti körének gyártott szappant, testápolót. Ennek már három éve. Azóta saját márkanevet kreált, valamint előállt egy egyedi és kreatív ötlettel is: vendégeinek előadásokat tart, ahol a résztvevők a testápoló termékek saját kezű készítése mellett mindent megtudhatnak az összetevőkről, azok jótékony hatásairól, sőt, még az aromaterápiáról is. Victoria szerint az üzletek polcain sorakozó testápolók tele vannak adalékanyaggal, és ez főleg a folyékony kiszerelésekre igaz, azok ugyanis a tartósító kemikáliák nélkül két nap alatt tönkremennének.

Victoria viasszal, mogyoróvajjal és növényi olajokkal az átlagosnál jóval sűrűbb textúrájú termékeket készít; a legegyszerűbb változatba méhviasz, olíva olaj és mangóvaj kerül. Az alapanyagok többnyire az Egyesült Államokból, biofarmokról érkeznek, a kész testápolók így egyáltalán nem tartalmaznak mesterséges összetevőket, meg is lehetne enni őket. Persze a legjobban száraz bőrön alkalmazva érvényesülnek: csodát tesznek a kiszáradt kézzel, ajakkal, könyökkel, de még a hajjal is.

Victoriát egészen elvarázsolták a természetes összetevők jótékony hatásai: a bőrápolás különleges élményét szerette volna minél több emberrel megosztani. Victoria csak bio összetevőket használ a termékeihez, amelyeket többnyire az Egyesült Államokból hozat, mert azt tapasztalja, hogy ha vásárlóinak választani kellene a kínai és importált alapanyagok között, akkor a legtöbbször az utóbbira voksolnának, így a méhviaszt Peking környékéről szerzi be, az összes többi összetevőt az Egyesült Államokból rendeli.

„Mindig is érdekeltek a természetben megtalálható dolgok és a természetes kozmetikumok" – kezdi el mesélni a fiatal vállalkozó, majd így folytatja:

„Egy kirándulás alkalmával egy biofarmon jártam és az egyik árusnál találkoztam először egy olyan testápoló termékkel,ami nem folyékony kiszerelésű volt. Megvettem és hazautaztam, de otthon az egész testápolót elhasználtam. Szerettem volna többet venni belőle, így az interneten kezdtem el kutakodni utána és ekkor vált világossá számomra hogy a testápolót, amit keresek magam is el tudom készíteni, sőt, akár egyedi formát, színt, illatot is adhatok neki és az összetevőkkel is játszhatok attól függően, hogy mit szeretnék elérni vele a bőrömön. Így történt, hogy csináltam magamnak egy saját kis testápoló-rudat (ahhoz hasonlót, mint amit kerestem) és a barátaim közül is sokan észrevették, hogy más is van a fürdőszobámban, mint az üzletek polcain megszokott termékek. Ők is szerettek volna egyet-egyet saját maguknak, így elkezdtem ezeket a termékeket másoknak is gyártani. Utánanéztem, hogy milyen összetevőkre van mindehhez szükség, és elkezdtem őket gyártani. Aztán Pekingbe jöttem, és azt vettem észre, hogy itt még kevesebb természetes alapanyagból készült testápoló termék van, így még kézenfekvőbbnek tűnt, hogy elindítsak egy kis vállalkozást. Majdnem két évvel ezelőtt érkeztem Kínába, akkor valami változást akartam az életemben, így egy olyan cégnél kezdtem el dolgozni, ami otthon megtalálható, de annyira tetszett az egész pekingi atmoszféra, hogy elhatároztam, egy kicsit tovább maradok.

Victoria vállalkozása jelenleg kicsi és még növekszik. Ahhoz, hogy az ember saját kozmetikai vállalkozást jegyeztessen be Kínában, a termékeit egy állami vizsgálatnak kell alávetnie, ahol azokat állatokon is tesztelik. Ezért van az, hogy azok a főleg külföldi vállalkozások, amelyek nem értenek egyet az állatkísérletekkel, nem rendelkeznek a kínai állami engedélyekkel sem, mert nem felelnek meg az itt megkívánt alapvető követelményeknek, amelyek között az első számú az, hogy állatokon is tesztelni kell a termékeket Ez az oka annak, hogy az én vállalkozásom (a Yellow Pummelo – K.E.) nem igazán ismert még Kínában, és én csak nagyobb megmozdulásokon vagy fesztiválokon árusítom, jelentetem meg a termékeimet. A legszembetűnőbb különbség a hagyományos termékek és a Victoria által készítettek között az, hogy a hagyományos, folyadék alapú kozmetikumok összetevőit végigolvasva vízzel és alkohollal találkozunk. Hogy a termék ne váljon olajossá és tömörré, mert ezt sok ember nem szereti, a gyártók mindent megtesznek annak érdekében, hogy lágyabbá tegyék ezeket, amihez sok-sok mesterséges összetevőre, tartósító anyagra van szükség. Az alkohol így nemcsak a hosszabb élettartamért, de a lágyabb textúráért is felel, csakhogy komoly szárító hatása is van, ami sok embernél probléma, mert berepedt, kiszáradt bőrt eredményez.

„Én soha nem tapasztaltam ezeket a negatív hatásokat a saját bőrömön" – folytatja Victoria. A legnagyobb gondom az a hagyományos dolgokkal, hogy nem maradnak meg a bőrön, egy kézmosás után teljesen lejönnek. a saját termékeim viszont sokkal hosszabb ideig a bőrön maradnak. Az asztalon látható alapanyagok között ott van a méhviasz, kókuszolaj, shea vaj, mandulaolaj, olívaolaj, kókuszvaj, E-vitamin olaj, jojoba olaj, más nincs is benne, sem extra illatanyag. Azoknak, akik allergiásak a mogyorófélékre vagy a shea vajra, ami a latex allergiához hasonló tüneteket produkálhat utóbbit mangóvajra, a mandua olajat pedig barackolajra cseréli. Nyáron érdemes őket csak a száraz részeken: a sarok vagy a könyök kiszáradt bőrén használni, bár kétségkívül kicsit nehezebbek, de a hideg téli napokon csodát tesznek a kiszáradt bőrrel, Victoria ugyanakkor az arcra nem ajánlja őket.

„Egyáltalán nem nehéz ezeket a dolgokat elkészíteni, és én mindenkit bátorítok, akit érdekel és aki erőt érez magában a kísérletezéshez, hogy próbálja ki. Csak egy hőálló edényre és egy mérlegre van szükség hozzá, amibe az olaj és a viasz kerül, mindezt elég csak egyenlő arányban összekeverni és a mikrohullámú sütőben fölmelegíteni, hogy minden összeolvadjon. Ezután még forrón kör alakú formába kell önteni őket, kihűlés után pedig hideg helyre tenni, erre a legjobb a hűtőszekrény, így az anyag megdermedéskor fölveszi majd a formát. Egy élénksárga méhviaszt is használok, aminek csodálatos mézes illata van; ez még az illatosítatlan típusú ápolókban is megtalálható. A kókuszos változat sokkal édesebb, mint például egy másik, kicsit citrusosabb változat, ez a pomelo, ezt kínai grépfrútnak mondanám, ezek mind energizálnak frissítenek illatukban is, és van a levendulás változat, ami inkább nyugtató hatású. Az előadásaimra kreatív vendégeket várok, akik nyitottak valami újra: ők szívesen kísérleteznek az aromaterápiás olajokkal is, úgy mint a borsmenta, a lime vagy a citromfű. Az internet nagyszerű, és minden megtalálható rajta; ha az ember egy kicsit utánanéz a receptnek, akkor bármit le tud készíteni. Nekem nincsenek titkaim, és nincs szükség mindehhez laboratóriumra sem, mint egyes hagyományos kozmetikumoknál" – fejezi be Victoria.

Amiket használ, azok tiszta, természetes összetevők, és a kozmetikumaiban nincs víz, mint sok hagyományos termékben, de az E-vitamin és a méz valamennyire természetes konzerváló hatással rendelkezik, így minden ha nem is nagyon sokáig, de legalább egy-két évig eltarthatók. Egészen más érzés ezeket a kozmetikumokat használni, mint a hagyományosakat – figyelmeztet a fiatal vállalkozó. Még ha eleinte nehezebbnek, akár ragadósabbnak is érezzük őket, hiszen van egy kis méz is a méhviaszban. A különbség fő oka, hogy minden sem alkoholt, sem vegyszereket nem tartalmaznak ezek a testápolók, amik elnyomhatnák vagy lágyíthatnának a textúrán, de ha egy percet adunk, és türelmesen várunk, hogy felszívódjon, érezni fogjuk a különbséget, azt, hogy bőrünk sokkal hidratáltabbnak, üdébbnek hat majd és ez a pozitív érzés egész nap kitart: aki kipróbálja, az szó szerint a saját bőrén érezheti majd a különbséget.

írta/fordította:K.E.