Jaua hozzátette, a közleményt maga Chávez hitelesítette. A műtét során eltávolították a daganatot a medencéjéből, közben nem alakult ki szövődmény, és a műtét utáni vizsgálati eredmény szerint stabil az állapota.
Nem hozták nyilvánosságra magát az orvosi vizsgálati eredményt, és nem szóltak arról sem, hogy az elnök mikor térhet vissza Venezuelába.