A festők és a legyezők közötti kapcsolat története nagyon hosszú, szinte minden híres kínai festő készített festményeket legyezőkre. Ezáltal egyedülálló művészeti ág, legyezőfestészet alakult ki.
Érdekes, hogy sok ismert ember gyűjtötte a legyezőket. Mint például az író Lao She, aki több száz legyezőt gyűjtött össze, köztük a Ming- és a Qing-dinasztia művészei, valamint neves modern festőművészek által festett legyezőket is. Mei Lanfang is gyűjtött híres legyezőket, a gyűjteménye több száz darabból állt, a legtöbb Hunan tartományból való bambuszlegyező.
A legyezők készítése különleges technológiai folyamat Kínában. Két fő készítési technikát különböztetünk meg, északit és délit. A déli technika gyönyörű kivitelezésű, kitűnő kézműves munka. Az északi technológiának van pekingi és tiencsini stílusa. Ezeket elegáns stílus és áramló vonalak jellemzik.
Jelenleg a legyezőfestészetet a képzőművészet egyik formájának tartják. A festett legyezők a gyűjtők körében értékesebbek, és drágábbak, ezáltal népszerűbbek is.