Hogyan csábíthatott el egy szegény földi legény egy égi tündérlányt, hogy az hogy az férjhez is ment hozzá？ Erre a kérdésre a legenda szerint több mint 2000 évvel ezelött élt Dong Yong legénytől kaphatjuk meg a választ. A Dong Yongról szóló népmonda Kína legközismertebb népmondáinak egyike, amelyet a kínai kormány 2006 júniusában felvett a szellemi kulturális örökségek első ízben megszerkesztett jegyzékébe.

Ez a népmonda tömören arról szól, hogy Dong Yong gyermekkorától apjával élt. Rendkivül tisztelte édesapját. Később apja súlyosan megbetegedett. A fiú mindenféle módokon gyógykezeltette beteg édesapját. Ennek során családjának vagyonát teljes egészében az apa kezelésére fordították. A fiú apja halála után cselédként úgy szegődött el egy nagy földbirtokoshoz, hogy elöleget vett fel apja temetésére. Dong Yongnak az apja iránt táplált szülői tisztelete annyira meghatotta az égi Jáde isten hetedik lányát, azaz az égi tündérlányt, hogy az Égből leszált Földünkre és feleségül ment Dong Yonghoz. A tündérlány 10 napon belül 100 pi kiváló minőségű selyemszövetet (selyemvászont) szőtt. Szeretnénk emlékezteni arra, hogy a „pi"-szó egy régi kínai hosszmértékegység. Egy pi selyemvászon (vagy szövet) hosszúsága körülbelül 30 méternek felel meg. A selyemszövetek eladásából kapott pénzekből teljesen megtérítette a férje által a földbirtokostól felvett elpleget. Ezzel Dong Yong felszabadult a földbirtokostól való függésétól. Ezt követően a házaspár boldogan élt és egy gyermeke is született. Sajnos, a tündérlány Jáde isten lánya miatt elhagyni kényszerült férjét és gyermekét, majd visszaszállt Jáde isten palotájába. De a Dong Yongról és a tündérlányról szóló népmonda örökké él az emberek szívében.