Magunkról
Oldaltérkép
Kapcsolat
in Web hungarian.cri.cn
Postabontó 2012. Augusztús.8.
2012-08-08 18:44:13 CRI




   

Kedves hallgatóink a műsorvezető Rózsa köszönti Önöket. Egy napos délután az osztályunkban olvastam a hallgató leveleit—Belovitz Károly levelében azt modnta, hogy a számítógép szoftver problémája miatt nem tudta küldeni a Dudás Gyurka Szilánkát. A műrosban kell köszönni Belovitz Károly szorgalmas munkálatját—mindig átküldi Dudás Gyurka szavait. Távolságból megérkezett John Kuruce, jó barátunk Ausztráliából, szép képeslapot és kívánságot küldött nekünk. Azt írta: hogy már két hónappal ezelőtt halotta Hajnal Lászlót a postabontóban. László most az utazás kínában cimű műsor szerkesztője, most Rózsa pedig a postabontóval foglalkozik és szívesen válaszol a levelekre.

Nálunk mostanában élvezünk olimpiai játékot—máig már 31 arany érmet kaptunk, perc a műsorban én is gradulálok a magyar sportolóknak, hogy eredményt ért el a 31. nyári olimpiai játékon.

A julius 28-ai Szabadság cimű magazin 30. számú oldalán közétették a cikket, ami Kínáról volt szó. Ebben a műsorban szeretnék ismertetni a hallgatókkal. A reform és nyitás rendületlen folytatására, a problémák határozott megoldására hívott fel Hu Jintao kínai államelnök, pártfőtitkár minisztériumi és tartományi vezetők értekezletén a Kínai Kommunista Párt őszi kongresszus előtt. A második ötéves vezetői ciklusának végén járó Hu szerint az elmúlt tíz évben Kjna élt a stratégiai lehetőségekkkel, és sikerrel juttatta új fejlődési szintre a kínai sajátosságokkal épülő szocializmus ügyét. Egyúttal megállapította: Kjna jelenleg példátlan lehetőségek és kihívások előtt áll beföldön és külföldön egyaránt. Hu kiemelte, a sikerekhez az általa képviselt, és vezetése alatt irányadónak tekintett, tudományalapú fejlődés koncepciója, továbbá a nagy elődök. A tudományalapú fejlődés jövőbeni végrehajtásához ugyanakkor nagyobb elkötelezettégre, hatékonyabb intézkedésekre van szükség—emelte ki a pártfőtitkár. Nem félhetünk a kockázatoktól, és nem bizonytalaníthat el bennünket semmiféle zavar.

A pártfőtitkár azt hangsúlyozta, hogy Kína eddigi-három évtizedes eredményei az 1970-es évek végén Deng Xiaoping néhai vezető által bevezetett reform és nyitás politikájának eredményei. Ennek folytatása tudatosabb és állhatatosabb végrehajtása—elengedhetetlen záloga az ország jövőbeni fejlődésének, a szocializmus építésének. Hu külön kitért a gazdasági fejlesztésre, mint központi feladatra, illetve annak strukturális, módszerbeli kiigazítására.

A pártfőtitkár megjegyezte azt is, hogy az emberek egyre nagyobb mértékben fejezik ki követeléseiket, és elvárják gongjaik azonnali negoldását. Ezért úgy vélte, a gyakorlati problémák megoldására nagyobb hangsúlyt kell fektetni, többet kell törödni az oktatás, a foglalkoztatás, az egészségügy és a lakhatás kérdésével, az emberekről történő méltányos gondoskodással.

A Dudás György küldött Szilánk 305.-ében azt olvasjuk: Ma a demokratikusnak nevezett országok elmondják mindennek még diktatórikusnak is Kínát. ahol 1 millár 300 milliónál is többen élnek. Az igazság az, hogy a létszámhoz viszonyitva ott sokkal kevesebb-probléma van, mint az USA és Európában együtt véve. Ha a két kontinesen egybe egütjtenénk a problémákat. Nagyon csodálkoznának azon, hogy Kjnától messze-több és nagyobb problémák vannak a mellület Döngető un. Demokratikus országokban. A magyar politikusok némelyike igen el van tájolódva, mert Kínában több olyan nagy város van, amelyekben eggyenkén többen élnek-mint Mi-ahányan vagyunk a világon. Arról nem is beszélve, hogy a tőkés országok mindent meg tettek azért, hogy a fejletlen országok ne is fejlődjenek. Ez nem fog menni, mert a fejlődés, ha lassan is, de tovább fog fejlődni. Az emberiség felfogja ismerni azt, hogy a föld meg mentése a legfontosabb feladat, mert ha nem, akkor nem lessz hova menekülni senkinek. Hogy lehet az, hogy a világot arra, hogy a veszély óriási. Hogy a világ mai állapota, és a gyakorlati élete miatt a földön az élet lehetősége végtelenül nagy veszélyben forog. Mert az atom-technika, és használatánk, a szaporodásának gyakorisága miatt, a telhetetlen emberek mohósága, és az egymás iránti gyülölete-nagyon könnyen a földi életet súlyosan veszéljezteti.

(Írta/fordította: Dong Xuhui)

Kapcsolódó anyagok
Vélemény
Hallgassa online
Web hungarian.cri.cn
China ABC
Szavazás
Heti kínai vicc
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China