Magunkról
Oldaltérkép
Kapcsolat
in Web hungarian.cri.cn
Jiuzhaigou
2009-10-26 15:20:11 CRI

Jiuzhaigou (magyarra fordítva: kilenc tanya völgy) Szecsuan tartomány Aba tibeti és Qiang nemzetiségi autonóm prefektúrájában terül el. A több mint 40 kilométer hosszú csodavölgyben tavak, vízesések, hófedte csúcsok és őserdők egyaránt találhatóak. A Jiuzhaigou folyóvölgyi szakaszán több mint száz kisebb-nagyobb, különböző színű tó található. A magyar "tengerszem" szóhoz hasonlatosan az ottani tavakat a helybeliek Haizi-nak, vagyis ?tengerfiú"-nak hívják. A völgyben az egymással összekapcsolódott "tengerfiúk" és a vízesések a környékükön levő buja őserdővel együtt csodálatosan szépnek látszanak. A dús vegetáció és a tengerszemek között kilenc tibeti tanya található, a völgy innen kapta a kínai nevét.

Jiuzhaigou tulajdonképpen a víz miatt nevezhető csodának. A víz a völgy szelleme. A tavak vize csodálatosan átlátszó, a kisebb-nagyobb tengerszemek csodája, hogy mindegyiküknek eltérő a színe.

Egy Wuhuahai nevű tengerszem van a völgy közepén. Mint a kínai neve mutatja, a vizének a színe csodálatosan változik, néha sárgának, néha sötétzöldnek tűnik, de legtöbbször áttetsző drágakőkék. Az odalátogatók rendszerint kiváncsiak rá, hogy miért színes mindig a felszíne, és miért nem veszti el soha váltakozó színeinek sötétségét? Fan Xiao, Szecsuan tartomány geológiai kutatócsoportjának munkatársa erről így számol be tudósítónknak:

Nagyon tiszta a tengerszem vize, és átlátszó. Jóllehet magának a víznek nincs színe, de amikor elég derűs az égbolt, igen erős a víz fényvisszaverő képessége főleg a zöld és a kék fény esetében, ezért tehát a kék és a zöld színű víz.


1 2 3
Kapcsolódó anyagok
Vélemény
Hallgassa online
Web hungarian.cri.cn
China ABC
Szavazás
Heti kínai vicc
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China