Kínai bölcsesség Hszi Csin-ping beszédében

2022-08-09 17:35:23

Hszi Csin-ping kínai államelnök gyakran idéz hagyományos kínai közmondásokat a beszédeiben. Június 22-én este Hszi elnök a BRICS ipari fórumának megnyitóünnepségén vitaindító beszédet tartott, és amikor a nemzetközi kihívásokról szólt, elmondta, hogy a folyamatosan változó nemzetközi helyzetek közepette az elszakadás és az elszigeteltség nem segít, csak együttműködésen keresztül tudnak az országok túljutni a kihívásokkal teli időszakon. Hszi a következő bölcs szavakat idézte: 泰山不让土壤,故能成其大;河海不择细流,故能就其深 (Tài shān bú ràng tǔ rǎng, gù néng chéng qí dà;hé hǎi bù zé xì liú, gù néng jiù qí shēn), ami azt jelenti, hogy a Tai-hegy egy csipetnyi földet sem ad fel, ezért olyan magas és pompás, az óceánok minden folyamot befogadnak, és ezért hatalmasok és mélyek.