Xi Jinping telefonon beszélt Angela Merkel német kancellárral

2020-11-24 20:04:12

Xi Jinping államelnök november 24-én este telefonbeszélgetést folytatott Merkel német kancellárral.

Xi Jinping hangsúlyozta: Néhány nappal ezelőtt Ön és én részt vettünk a G20 csúcstalálkozón. Mindannyian a multilateralizmus fenntartása, a nemzetközi együttműködés megerősítése, a járvány elleni küzdelem, a világgazdaság újjáélesztése és a globális kihívásokra való közös válaszadás mellett állunk. Jelenleg a világ egyes régiói, köztük Európa, az új koronavírus-járvány második hullámával néznek szembe. A járvány leküzdésére irányuló közös erőfeszítések továbbra is minden fél legfontosabb prioritása. Kína hajlandó megerősíteni az oltóanyagcserét és az együttműködést Németországgal az oltások, mint globális köztermék méltányos elosztásának előmozdítása érdekében, különösen a fejlődő országok javára.

Xi Jinping rámutatott, hogy az új koronavírus-járvány kitörése óta Kína és Németország rugalmas eszközökkel tartja fenn a kommunikációt, és a gyakorlati együttműködés tovább halad. Kína aktívan épít egy új fejlesztési mintát, ragaszkodik a belföldi kereslet bővüléséhez és a nyitáshoz, ami új lehetőségeket fog hozni Németország számára. Reméljük azt is, hogy Németország és Európa továbbra is nyitott marad a kínai vállalatok előtt. Mindkét félnek be kell tartania a kölcsönös tiszteletet, és mindig meg kell értenie a párbeszéd és az együttműködés domináns aspektusát, valamint a kölcsönös előnyök és a mindenki számára előnyös eredmények fő hangnemét. Remélhetőleg a kínai-német kormányzati konzultációk új fordulója megtervezi a két fél együttműködésének elrendezését a különböző területeken.

Xin Jinping rámutatott, hogy a bonyolult nemzetközi helyzetben a Kína és az EU közötti együttműködés globálisabb és stratégiaibb. A két félnek fokoznia kell a kölcsönös bizalmat és együttműködést, erősítenie kell a cseréket és a kölcsönös tanulást, meg kell őriznie a multilateralizmust és javítania kell a globális kormányzást. Ez év szeptemberében videótalálkozót tartottam Önnel és az EU vezetőivel, és nagy konszenzusra jutottunk, amelyet jelenleg is megvalósítanak. Kína hajlandó folytatni a szoros kommunikációt az európai féllel a Kína–EU fő menetrend következő szakaszában, arra törekszik, hogy elősegítse a Kína–EU beruházási megállapodás tárgyalásainak ütemezett befejezését, elősegítse Kína–EU környezeti, éghajlati és digitális párbeszédmechanizmusok építését, valamint létrehozza a Kína–EU zöld és digitális partnerséget, ami átfogó stratégia Kína és Európa számára az új helyzetben. A partnerség fejlődése nagy lendületet ad.

Merkel elmondta, hogy a világ jelentős változásokon megy keresztül, Európának pedig a járvány második hullámával kell szembenéznie. Kína járványmegelőzése és -szabályozása jól sikerült, és a gazdasága először állt helyre. Ez jó hír a német vállalatok számára. Remélhetően mindkét fél erősíti az oltási együttműködésről szóló kommunikációt, és elősegíti az együttműködést a kereskedelemben és a beruházásokban, az új energetikai járművek területén és más területeken. Németország gratulál Kínának, hogy az érintett felekkel megkötötte a regionális átfogó gazdasági partnerségi megállapodást, és reméli, hogy fokozza Kínával az erőfeszítéseket az EU és Kína közötti beruházási megállapodásról szóló tárgyalások ebben az évben történő lezárásának elősegítése érdekében. Németország nagyra értékeli Kína bejelentését közép- és hosszú távú céljairól és jövőképeiről az éghajlatváltozás kezelése érdekében, és reméli, hogy elmélyíti az együttműködését Kínával az olyan területeken, mint az éghajlatváltozás és az ökológiai környezet. A német fél hajlandó a következő szakaszban továbbra is szoros kapcsolatot fenntartani Kínával Németország, Kína és Európa, valamint Kína fontos politikai menetrendjéről. Folytatom a munkát Németország és Kína, valamint az EU és Kína közötti kapcsolatok tartós és megbízható fejlődésének előmozdítása érdekében, mondta Merkel.