Bemutatták a pekingi téli olimpia és paralimpia érmeit és egyenruháit, melyek a kínai kulturális elemeket hordozzák

A pekingi téli olimpiai játékok szervezőbizottsága a napokban hivatalosan bemutatta a 2022-es téli olimpiai és paralimpiai játékok érmeit és egyenruháit. Az érmek a téli olimpia fontos tájképeit mutatják, az egyenruhák a személyzet, a műszaki tisztviselők és az önkéntesek egységes megjelenését hangsúlyozzák; az érmek és az egyenruhák egyaránt tükrözik az olimpiai szellemet és a kínai kulturális tartalmakat.

Minden olimpiai sportoló számára nagy megtiszteltetés érmet szerezni. A pekingi téli olimpia és paralimpia érmeit Tongxinnak (Tunghszin) nevezik.

A Tongxin nevű érem gyűrűkből és köralakú középrészből áll, a kép pedig az ókori kínai koncentrikus kör jáde falából származik. Összesen öt gyűrű és egy középrész alkotja, melyek együtt fejezik ki az „ég és föld harmóniában, az emberek egy szívben” kínai kulturális jelentését, és szimbolizálja az olimpiai szellemet, amely összefogja a világ népeit. Az érem alakja hasonló a 2008-as pekingi olimpiai játékok érméhez. Azt tükrözi, hogy Pekingben tartják a nyári és a téli olimpiai játékokat.

Hang Hai (Hang Haj), a pekingi téli olimpiai érmek tervező csoportjának felelőse, a kínai Központi Képzőművészeti Akadémia professzora, aki részt vett a 2008-as pekingi olimpiai játékok érmének tervezésében is. Elmondta, hogy a két olimpiára azért választottak hasonló érmet, hogy a legmagasabb fokozatú jádéval dicsérjék a díjnyertes sportolókat és az olimpiai szellemet. „Az ókori kínai három- vagy ötgyűrűs jáde fal a Chunfen (Csunfen), a Qiufen (Csiufen), a Qiufen (Csiufen), a Xiazhi (Hszia-cse) és a Dongzhi (Tungcse) évszakjelölőt képviseli, tükrözi az ősi kínaiak gondolkodását a csillagászatról és a humán tudományokról, valamint az ember és a természet kapcsolatáról. Az öt gyűrű és egy kör középpont azt jelenti, hogy a világ polgárai egyesülnek az olimpiai szellem égisze alatt. Az érem eleje felhő-, valamint jég- és hómintázatú, a hátulján 24 csillag található, ami a 24. téli olimpiát jelképezi, tükrözi a csillagászat és a humán tudományok közötti kapcsolatokat és azt imitálja, ahogyan a téli olimpiai sportolók csillagként ragyognak.”

Yang Yang (Jang Jang), ismert rövidpályás gyorskorcsolyázó, aki az első, aranyérmet nyert kínai sportoló a téli olimpián, a pekingi téli olimpiai szervezőbizottság sportolói bizottságának elnöke nagyon szereti a Tongxin nevű érmet. „Ez az érem a köralakú közepével és az öt gyűrűvel nagyon megérint engem. Mindenki tudja, hogy az olimpiai gyűrűk az öt kontinenst képviselik. A téli olimpiát most különleges körülmények között rendezik meg, bízom abban, hogy minden játékos nagyon boldog, hogy részt vehet a pekingi téli olimpián. Ebben a helyzetben nagyon értékes érmet nyerni! Kívánom, hogy a sportolók megnyerhessék ezt az érmet. Természetesen a legfontosabb dolog maga a küzdelem.”

Liu Zhenghui (Liu Csenghuj) 17 éves, fogyatékos országos snowboard bajnok, aki látta már az érmet és nagyon vágyik rá, hogy megnyerhesse. Kifejtette, hogy minden sportoló vágyik az érem megszerzésére, de a fogyatékos sportolók számára még különlegesebb talán, mert mindegyik érem számtalan erőfeszítésüket testesíti meg.

Mostanra a pekingi téli olimpiára való előkészületek utolsó szakaszukhoz érkeztek. Ilyenkor állítják elő az érmeket, erről Gao Tian (Kao Tien), a pekingi téli olimpia szervezőbizottságának kulturális tevékenységekkel foglalkozó osztályvezető-helyettese nyilatkozta: ez azt jelenti, hogy minden készen áll, várjuk a sportolókat a világ minden tájáról, hogy megmutassák tudásukat a téli olimpián.

Az egyenruha és felszerelés a téli olimpiai és paralimpiai személyzet, a műszaki tisztviselők és az önkéntesek egységes megjelenését teszi lehetővé, ruházatot, cipőt és kiegészítőket tartalmaz. Ez az egyenruha és felszerelés, amely végül megnyerte a versenyt a több mint 600 tervezési munka közül, 8 körös egyeztetés végeredménye, most már mind külső jegyeiben, mind funkcionalitásában kiváló.

Alapszíne fehér; a személyzet piros, a műszaki tisztviselők szürke és az önkéntesek kék színe pontosan tükrözi a különböző feladatok jellemzőit. Az egyenruhák mintája a hagyományos kínai tájfestmény, az „Ezer kilométeres folyók és hegyek” és a pekingi téli olimpiai havas hegycsúcsok elemeit használja.

He Yang (Ho Jang), az egyenruha és a felszerelés első számú alkotója, aki a 2008-as pekingi nyári olimpia egyenruháját is tervezte. Elmondta, hogy az egyenruha a téli olimpiákon jellemző tájképet idézi, és tükrözi a rendező ország jellegzetességeit.

Az egyenruhák tervezésénél nemcsak a megjelenésre, hanem a funkcióra is jobban figyeltek. A téli olimpiát a szabadban, hidegben rendezik, ezért az egyenruha bélése egy újfajta, meleg pamut, amely hőtartó hatása körülbelül 20%-kal jobb, mint a hagyományos anyagoké, gyorsan felmelegszik és hatékonyan tárolja a hőt. Ezen kívül szuper pehelybélést is használtak, amelynek térfogata körülbelül 30%-kal nagyobb, mint a hagyományos pehelyé. A pehelykabát felületén lévő védőfólia vízálló. A téli olimpián használatos egyenruha antisztatikus, a cipők alja csúszásmentes.

Wu Hong (Vu Hung), a pekingi téli olimpiai szervezőbizottság egyenruháért és felszerelésért felelős bizottságának tagja, a Shenzhen (Sencsen) Egyetem professzora így mutatta be az egyenruhákat: a tervezés innovatívnak mondható, amennyiben egyszerre tükrözi a kínai hagyományos kultúrát és a nemzeti öntudatot, ugyanakkor áttörést értek el az egyenruhák funkcióinak és anyagának kialakítása során.

Yang Yangra, a pekingi téli olimpiai szervezőbizottság sportolói bizottságának elnökére mély benyomást tett az egyenruhák kidolgozottsága: „Sok hasznos apróság figyelhető meg az egyenruhán. A tervezők átgondolták, hogyan dolgoznak majd a szabadban az emberek, a munka során a képernyőt kesztyűvel kell megérinteni, illetve toll van a ruhákon, a kesztyűkben lehet írni. Ezeket a részleteket jól átgondolták. Az elmúlt több mint két évben sok gondolkodás előzte meg ezt a kiváló végeredményt, nagyon köszönöm a partnereimnek, hogy mindenre kiterjedő biztonságot nyújtanak.”

Wang Ziqi (Vang Cecsi), aki a 2018-as téli olimpia önkéntese volt elmondta, hogy az egyenruhák az önkéntesek „páncélja”, amikor hóban és jégben dolgoznak; a pekingi téli olimpia önkéntesi egyenruháján a „Kettős olimpiai város” képét látta. „Ez az egyenruha mindenkit a 2008-as nyári olimpia önkéntes egyenruhájára fog emlékeztetni: hasonló szín és tervezés, fehér és kék színű. A 2008-as önkéntes egyenruhán kedves felhőmintát használtak, ezúttal a minta nagyon hasonlít a téli olimpia emblémájához. Tükrözi a téli olimpia szellemét. Egy kis sárga a ruhákon szenvedélyt és melegséget is hoz mindenkinek.”