A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2004-05-13 21:45:21    
Tavaszi dallamok

CRI

 

Kedves hallgatóink, beköszöntött a tavasz, rügyeznek a fák, nyílnak a virágok ? ebben a kellemes és szép évszakban a tavaszhoz kapcsolódó zenével szórakoztatjuk Önöket, ezek a zenei műalkotások tükrözik a kinai nép érzelmeit a tavasz iránt, ugyanakkor reméljük, hogy ezekkel a dallamokkal kellemes tavaszi fuvalatot viszünk otthonukba és velünk együtt élvezik a természet újjászületését.

Elmúlt a kemény tél, a földeken minden megélénkül, kellemesen süt a tavaszi nap, öröm és remény önti el az emberek szivét, hallgassák meg az erről szóló dalt. Amelynek szövege szerint a világ legszebb virágjait köti csokorba ez az illatos és kedves évszak, mindenki önfeledten élvezi ezt a felejthetetlen pillanatot. Az évszakok során kinyílnak, majd elvirágzanak a fák és ugyanigy boldog vágyaink támadnak, amelyektől aztán később elbúcsúzunk. Az égen a sok tízezer csillag - megannyi kis lámpás - fénye mellett együtt énekeljük a tavasz dicséretét.

Kedves hallgatóink, az imént a tavaszról szóló dalt hallották Dong Wen-hua a neves kinai énekesnő előadásában.

Kedves hallgatóink, most egy tavaszi tánczene következik, amelyet kinai nemzeti hangszereken játszanak. A zene egy olyan tájat mutat be, amely fölött kellemesen fujdogál a tavaszi szél, a bogarak felébrednek téli álmukból, a virágok bimbóznak, kizöldül a fű. A gyors ritmus és a vidám dallam azt ábrázolja, hogy a kis állatok és bogarak a napfényben úgy táncolnak mint az emberek.

Kedves hallgatóink, az imént a Tavaszi Táncokat hallották, Lei Qiung-an előadásában kínai nemzeti hangszeren.

Tavasszal megfelelő az idő a sárkány eregetésére a kék égen szines sárkányok repülnek, néha magasabbra, néha alacsonyabbra, néha jobbra, néha balra - az emberek pedig kiabálnak, fel-alá futkosnak élvezik a játékot. A következő dal a sárkányeregető lányok vidámságát ábrázolja.

A dal arról szól, hogy márciusban a legkellemesebb az idő, a lányok kirándulnak a mezőkre és ott sárkányt eregetnek. A nővérem egy szines lepke formájú papirsárkányt röptet, az én sárkányom pedig egy szines százlábút ábrázol. Lepke és bogár együtt köröznek a magas égben.