A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2004-09-23 16:28:24    
II

CRI

Az úgynevezett "Pálinkakészítő Udvar Szellő Melletti Lótuszvirága", vagyis kínaiul a "Quyuan Fenghe" néven emlegetett látványosságot a tíz közül a második helyre sorolták. A "Quyuan" a Song-dinasztiában egyébként pálinkafőzde volt. A Lingyin utca mellett álló udvar a Nyugati Tó mentén található. Az udvarról a tóra nyúló vizen lótuszokat termesztettek, termesztenek régóta. A Song-dinasztiában minden nyáron, amikor szelíden fújt a szél, lótuszvirágok és pálinka illatának elegye borította be a környéket, már a szagtól, a pálinkaivászat előtt be lehetett rúgni. Amikor megdöntötték a Song-dinasztiát a mongolok, megszűnt az udvar pálinkakészítő funkciója, és egyre félreesőbb hely lett. A Qing dinasztia idején Kangxi császár minősitésének köszönhetően bekerült a tíz legkitűnőbb látványosság közé, ekkor újraépítették a látványosságot, de az eredeti állapotra csak a lótuszok és egy kis udvar emlékeztet.

A "Pálinkakészítő Udvar Szellő Melletti Lótuszvirága" mai látványosságának helyszíne az 1983 óta több lépésben restaurált park, amelyben a Yuehu tó, a Zhusu kert, a Quyuan udvar, az úgynevezett "szellő melletti lótuszvirágok kertje", a "tó melletti erdő", összesen öt turisztikai hely jött létre. A környékén fekvő Yuefei nemzeti hős sírjával és a hangzhoui vegetációs parkkal együtt alkotja Nyugati Tó északi vonalának turistalátványosságát.

A "Pálinkakészítő Udvar Szellő Melletti Lótuszvirága" elnevezésű parkban --mint neve is mutatja--a legfőbb látványosság a nyári lótuszvirágok megtekintése. A parkban száznál is több fajtájú lótuszt ültettek a tóba. A piros, fehér színű és az úgynevezett "egy tőből két lótusz"-féle virágokkal teli tavon már nem is látszik a víz, úgy tűnik, mintha akár járni is lehetne a lótuszokon. A víz fölött sok, különböző formájú kis híd is épült, amelyek a dél-kínai sajátos tervezőelmét dicsérik. Amikor az emberek átmennek a hidakon, úgy tűnik, mintha a lótuszon járkálnának.

A parkban felépített Yingxun pagodáról nyílik a legjobb kilátás a lótuszokra. A virágok a távoli horizontba vesznek, a napsugár alatt a piros virágok illata medszabadítja az embereket a mindennapi gondjaiktól.

 

Az erdőkörzetben a turisták rendelkezésére faházakat, sátrakat, függőágyakat is állítottak. A látogatók halászhatnak, szórakozhatnak.

A "Pinghu Qiuyue", vagyis a "Tóvíz tükrében az őszi hold" elnevezésű látványosság a Baidi rakpart nyugati szakaszán, a Gushan hegy déli lábánál tekinthető meg. Régen a kínai értelmiségiek kedvence szórakozása volt a hold fényében jó hangulatban pálinkázni egymással. Bár szép a Nyugati tó, de itt nem sikerült nekik kiválasztani azt a helyet, ahonnak jobban gyönyörködhetnek a holdfényben. Amikor Kangxi császár ideutazott, kijelölte a mai helyszínt, mint a holdfény alatti pihenéshez legalkalmasabb helyet. A körzetben több fal nélküli pagodát emeltek a hold megtekintése céljából érkezők számára.

Az úgynevezett "Szakadt Híd" a mai Baidi rakpark keleti részén van. Nemcsak a tó körüli hidak közül, hanem országos viszonylatban is nagy hírnevet szerzett. Ismertsége talán a Kínában közismert, több ízben, játékfilmekre, operaforgatókönyvre átdolgozott, elragadó, de tragikus végű "Fehér Kígyó Története" című szerelmi legendának köszönhető, amelynek részleteiről a Közmondások és Szólások nyomában című műsorban hallottak már. Hiszen a történet szerelmes párja itt, a "Szakadt Híd"-nál találkozott először egymással.

Szájhagyomány szerint már a Tang-dinasztiában megépítették a "Szakadt Hid"-at, erre a Tang-dinasztia egy híres költőjének verse adhat bizonyítékot. Wang Ke-yu Ming-dinasztiabeli író így ír a látványosságról: A Nyugati Tó megtekintésekor az esős napokon szerzett élmény jobb, mint a derűs napoké, a holdfény alatti tó szebb, mint az eső alatti, a havazás idején jobb, mint a holdfény alatt. A Jangcétől délre fekvő Hangzhouban ritkán hull a hó, ezért ha hull, a "fehér" tó látványa teljesen más, mint a hétköznapi tóé.

Mint említettük, a "Szakadt Híd"-nál a havas látkép a legszebb. Ezért elődjeink a látványosságot a "Szakadt Hídnál a fogyatékos hó"-nak nevezték el. Valójában nem a hó fogyatékos. Az általános magyarázat szerint amikor a havazás után kiderül az ég, a Baoshishan hegyről délre nézve mindenütt fehér hó ragyog. Kivéve a "Szakadt Híd" napos oldalának egy részét, ahol a híd egy helyén már teljesen elolvadt a hó, és a fehér tájból a híd eredeti barna színe messziről szembe t?nik, megszakítva az egyébként tökéletesen fehér, hosszú hóláncot.

A mai "Szakadt Hid"-at 1921-ben újjáépítették. Ekkor lett 8,8 méter hosszú és 8,6 méter széles, a híd régi stílusát azonban megőrízték.