A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2004-10-27 19:04:41    
IV

CRI

A hosszan húzódó Tianmu-hegy egy keleti ága, amikor a Nyugati Tó szélét érinti, északra és délre ágazik, s így alakult ki a mostani Déli és Északi hegy. A két hegy tetején buddhista szerzetesek laktak, akik két buddhista tornyot emeltek, amelyek egyébként a legmagasabb pontokon egymással szembenéznek a tó két oldalán. A legszebb tavaszi és őszi napokban fehér köd takarja a két csúcsot, a két torony teteje felhőbe burkolódik, néha előbukkan, néha eltűnik, ilyenkor messziről nézve nagyon szép a látvány. Ezt a látványosságot a "Két Csúcs Beleszúr a Felhőbe" néven emlegetik.

Már a Déli Song-dinasztia idején a legkiválóbbak közé sorolták ezt a látványosságot. Bár nagy vita volt arról, hogy hol lehet a legjobban gyönyörködni a két toronyról nyíló kilátásban, de ez mit sem változtat azon, hogy a két csúcs megmászásával gyönyörködhetünk a Nyugati Tó panorámájában. A 257 méter magas déli csúcs szorosan a tó mellett van. Bár a csúcs nem magas, de a hegyi út tele van nagy sziklákkal és hirtelen esésű hegyoldalakkal. A hegy tetején keletre lenézve a Nyugati Tó egésze látszik. Ez a panoráma ugyan nem rajz, de szebb mint egy tusrajz. Az északi csúcs 314 méterre magasodik, és az előző adásunkban említett Lingyin kolostor ennek lábánál fekszik. A kolostor nyugati oldaláról felfelé a hegyi lépcsőn több ezer terasz számolható össze a 36 kanyarban. Útközben meglehetősen friss a levegő a dús fák és az áttetsző pataknak köszönhetően. Ma már a vendégek rendelkezésére áll a hegycsúcs keleti oldalán lévő kötélpálya, amely a tetőt és a tó partját köti össze.

Végezetül a régebben megállapított 10 látványosság közül az utolsóról esik szó, az úgynevezett "Három Kőtorony Holdfény Alatti Árnyéká"-ról.

A három kicsiny kőtornyot vízmedencékre állítottak, a vízmedencék tulajdonképpen a Nyugati Tavon található szigeteken lévő kisebb tavak. A sziget vízfelületével együtt a kiterjedése 7 hektár. A szigeten észak-déli irányban egy híd, kelet-nyugati irányban pedig rakpart épült, így "kereszt formájú földek" segítségével négy kisebb medence képződött, amelyeket négy oldalról a sziget földje zár körül. Felülről nézve a nagyobb tavon a sziget, a szigeten a kisebb tavak vannak, rendkívüli, párját ritkító a látvány, ez az úgynevezett "dél-kínai vízi kertészet" legkitűnőbb alkotása.

A szigetet most a látványosság nevével azonosan a "Három Kőtorony Holdfény Alatti Árnyéká"-nak hívják. Eredetileg buddhista templom is épült itt, és réges-régen többen a holdfényben gyönyörködni jöttek a szigetre.

A Ming-dinasztiában 1607-ben a helyi jegyző a tó fenékéről vett földdel rakpartokat emeltetett a szigeten és a sziget körül annak érdekében, hogy állandó helyet nyújtsanak az ottani buddhista szerzeteseknek, hogy legyen hol szabadon engedniük az állatokat. Azután néhányan a sziget déli medencéjébe három palack formájú kicsiny kőtornyot állítottak, amelyeket "három kőtorony"-nak neveztek el. A sziget láványán a térbeli változtatások könnyen érezhetőek.

A szigeten mind a négy évszakban nyíló virágok találhatóak, a legszebb időszak a tavasz és az ősz. A víz olyan csendes, mint a tükör. A három kőtorony háromszög formában áll ki a vízből két méter magasan. Amikor derűs az esti ég, a hold a fejünk fölött van, a tornyokban lámpát gyújtanak, mind a három torony öt lyukán keresztül láthatóak a lámpafények, a kétféle fényben szívesen gyönyörködnek az idejött turisták.

Manapság maga a három kőtorony és az egész látvány annyira nevezetessé vált, hogy a Nyugati Tó szimbóluma lett. Ha csak egyetlen kép jelenik meg valahol a Nyugati Tóról, egyértelmű, hogy mindenki ezt választja.