A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2005-01-07 16:16:23    
Megjelent a "Mozgalmi vonat" legújabb albuma

CRI
Jó estét kívánok, kedves hallgatóink! Eszter köszönti Önöket zenei műsorunk mikrofonjánál. A "Mozgalmi vonat" nevű együttes egyedülálló egyéniségével, magas hangjával a kilencvenes évek végén fellendülést hozott a tajvani popzenei világban. Bár az előző néhány évben csendes időszakba léptek, idén egy új lemezt adtak ki minden rajongónak, a címe: Ragyogó eredmény. A mai adásunkban a "Mozgalmi vonat" nevű együttest és új lemezét mutatom be.

A "Mozgalmi vonat" nevű együttes két férfi tagból áll, You Qiuxing és Yan Zhilin. A két énekes már nem fiatal, hosszú évekig bárokban énekeltek. 1996-ban léptek be hivatalosan a popzenei körbe. 1997-ben adták ki az első lemezüket, a címe "Kegyetlen szerelmes levél" volt. Most ezen lemez azonos nevű címadó dalát hallgatják. A dal magyar fordításban körülbelül így hangzik: úgy érzem kegyetlen vagy hozzám, most a ház tetején állok, szemem tele van könnyel, szomorú szerelmes mesém nem tudja, kivel beszél...

Ezzel a dallal a közönség megismerte és megszerette a "Mozgalmi vonat" nevű együttest. A közönség a magas, különleges és férfias hangjukban a szerelem édes, savanyú és szomorú ízét érezte meg. A dalaik különféle stílusú zenékkel ötvöződnek, leginkább a rock zenei irányzattal párosulnak. Az együttes híres lett. A két férfi gyorsan haladt a zenei karrier útján, tele erővel és lelkesedésekkel. 1997-től 2002-ig minden évben új lemezt adtak ki a rajongóiknak. 2002-ben a "Mozgalmi vonat" nem hallatott magáról tovább. Idén a "Ragyogó eredmény" című lemez jelent meg a piacon, melyen az együttes tizenöt dala és tizenkét feldolgozott dal található.

Kedves hallgatóink, most a "Holnap holnapjának holnapja" című számot hallgathatják meg, mely a "Mozgalmi vonat" nevű együttes második lemezének címadó dala. A stílusa örökölte az együttes sajátos stílusát: magas hang, kicsit szomorú hangulatban.

Sok rajongó meglepődött a "Mozgalmi vonat" együttes új lemezén, mert ennek a lemeznek nincs egyetlen új dala sem. Az együttes számára azonban a feldolgozások is nagy kihívást jelentettek, mert a régi dalokat már mindenki ismeri, ismert dalokkal sokkal nehezebb sikert elérni. Az együttes a számok régi stílusát javították fel, az elektronikus, Rap és más zenei elemmel ötvözve, valamint a régi dalokat újra hangszerelték. A következőkben a "Zöld fény" című dalt hallhatják. Ez a szám a híres hongkongi énekesnő Sun Yanzi leghíresebb dala. A számot a "Mozgalmi vonat" nevű együttes Rock zenei elemekkel javította és énekelte fel újból, egy teljesen új érzést varázsolva elő. Most hallgassák meg ezt a dalt.

Kedves hallgatóink, az imént a "Zöld fény" című dalt hallhatták.

A "Mozgalmi vonat" nevű együttes nagy hatása a közönségre a két férfi közötti szoros együttműködések és kiváló zenei tehetségének köszönhető. You Qiuxing tele van zenei mondanivalóval és képzelőerővel. Yan Zhilin pedig tökéletes hanggal rendelkezik és jól adja vissza a dal hangulatát. A két férfi közötti baráti kapcsolatok is igen szilárd. Az új lemezen minden szám egy zenetörténeti mérföldkő.

Mai adásunk végére a Szivárvány című számot választottam, melyet természetesen a "Mozgalmi vonat" nevű együttes ad elő. Az új lemezen ez a szám az együttes kedvenc dala. A dal a "Világhírnév" című tévésorozat filmzenéje, amelyet az együttes egyik tagja You Qiuxing játszott. De ekkor nem You énekelte ezt a dalt, azonban most, az új lemezen magas hangon és nagyszerű hangulatban adta elő. A dal szövege valahogy így szól magyarul:" Ha az eső után a szivárvány az egész eget megvilágítania, akkor az én szerelmem dicsőrséget és boldogságot érezhet..." Én is remélem, hogy minden hallgatónk olyan jó kedvvel hallgatja majd a dalt, mint a ragyogó szivárvány.

Kedves hallgatóink, ezzel a dallal zenei műsorunk mai adása véget ért. Remélem, hogy a "Mozgalmi vonat" nevű együttes éneke mindannyiuknak csendes és boldog éjszakát hoz. Köszönöm figyelmüket, a viszont hallásra!