Kedves hallgatóink, jó estét kívánok. Eszter köszönti Önöket a zenei műsor mikrofonjánál. Azt hiszem, hogy minden kedves hallgatónk tudja, hogy Kínában ötvenhat nemzetiség él, köztük ötvenöt kisnemzetiség van. Mai adásunkban a dong nemzetiséget mutatom be Önöket, amely jól tud énekelni. Illusztrációként számos gyönyörű dong nemzetiségi népdalt hallhatnak. 
Most a "Kakukk madár sietteti a tavaszt" című népdalt hallhatják, amit a tavaszi szántás előtt a dong nemzetiségiek gyakran énekelnek. A dal szövege így szól, "Itt a tavasz, mindenhol látható, ezer hegyen tízezer fa zöldül, kakukk madarak énekelve siettetik a tavaszt. Azt várjuk, hogy ősszel szántsunk és szerelmünk aratása lesz..."
Kedves hallgatóink, imént a "Kakukk madár sietteti a tavaszt" című dong nemzetiségi népdalt hallották.
A dong nemzetiség a dél-kínai Guizhou, Hunan tartományban és Guangxi Zhuang Nemzeti Autonóm Területen él, jól tud énekelni és táncolni, mély és gazdag zenei kultúrával rendelkezik. A dong nemzetiségnek pl. olyan közmondása is van, hogy !élelemmel fenntartja az életet, dallal vigasztalja a szívet". Ez a közmondás azt tükrözi, hogy dong nemzetiségieknek énekelés ugyanolyan fontos mint az élelem. Ezért minden dong tud énekelni. Sokféle dong népdal van, közül a legjellegzetesebb a nagy dal. A következőkben egy ilyen számban gyönyörködhetnek, a címe: Jól kihasználjuk az időt vidámságra. A dal szövege arról szól, hogy amikor fiatalok vagyunk, akkor jól kihasználjuk az időt vidámságra. Az idő gyorsan elrepül, szeretlek mint ahogy az ajtó szereti a lakatot. Fiatalok vagyunk, ezért vidámak vagyunk..." 
A dong nemzetiségi nagy dal kíséret és irányítás nélküli, sok hangregiszterrel rendelkező dal, három fajta van: női, férfi és gyermek hangú nagy dal. A dong nagy dal harmonikus, lírai és szép. Most egy férfiak által előadott nagy dalt hallhatnak, a címe valami ilyesmit jelent: szép húgom másik faluba megy férjhez, bátyja magányosnak érzi magát. Ez a szám azt meséli el, hogy a fiatal férfi úgy látja, hogy a szép leány egy másik faluba megy férjhez és ezért igen magányosnak és szomorúnak érzi magát.
A dong nemzetiségiek munka utáni énekükben madárcsiripelést és rovarhangokat szeretnének utánozni, ezzel a szép természetet tükrözik. Mai műsorunk végén a "Mindenhol énekes kabóca hallható, de énekes kabóca nem látható" című nagy dalt hallgassák, amelyben az előadó énekes a kabócát utánozza.
Kedves hallgatóink, ezzel a dallal mai adásunk véget ért. Remélem, hogy ezek a dalok kellemes éjszakát hoznak Önöknek. Köszönöm figyelmüket, a viszonthallásra!
|
