A Fáklyaünnep a délnyugat-Kínában élő kisnemzetiségek hagyományos ünnepe, ez a zene lefesti, hogy a yi és bai nemzetiségiek egész éjszak énekelve táncolnak, mindenki vidám és izgatott.

A ruan egy kínai pengetős népi hangszer. Az időszámításunk kezdete előtti III. században, a Qin-dinasztia korában alkották meg ezt a hangszert, ezért qin bibának nevezték el.

Van egy ruan eredetéről szóló mese: az időszámításunk kezdete előtti II. században, a Han-dinasztia Hanwu királya ezt a hangszert ígérte a lányának, aki Wusun országban ment férjéhez. Wusun ország Nyugat-Kínában, Xinjiangban található, ahol egy kazah népcsoport él. A hosszú úton a királylányra erős honvágy tört, ezért Hanwu király azt ígérte, hogy a hangszerkészítők egy olyan hangszert, azaz ruant készítenek neki, amellyel lóháton tudnak játszani. A következőkben ismételten egy ruanon előadott számban gyönyörködhetnek. Ennek a címe: Holdfény.

Kedves hallgatóink, imént a Holdfény című számot hallották, amit a kínai pengetős hangszeren, a ruanon adtak elő.

Az időszámításunk szerinti III. században egy neves zenész nagyon jól tudott a qin biba pengetőhangszeren játszani. Az emberek nagyok kedvelték előadását, ezért lassan ruanként kezdték emlegetni a zeneszerszámot.

A ruan hangszer külső formája egyszerű, fejből, nyakból és testből áll. Sárkányt és szerencsét szimbolizáló csontfaragást szoktak fűzni a hangszer fejére. A nyak két oldalán pedig négy húrt feszítenek ki. A teste egy hangszekrény. A ruan hangszer szerkezete, játéktechnikája és a készítéshez szükséges anyag sok vonatkozásban hasonlít egy másik kínai népi hangszerhez, a biba pengetős hangszerhez.

Az utóbbi években a zenei szakértők továbbfejlesztették a ruan hangszert, sikerült kifejleszteni egy magas, egy közepes és egy mély hangzású ruant.

Most a Selyemúton utazó tevekaraván című zeneszámot hallhatják. Ezt a számot kínai Xinjiangi Ujgur Autonóm Területen elterjedt népdalok alapján szerezték, ami az ősi Selyemúton utazó tevekaravánról szól: amikor a tevecsapat pihen, az emberek énekelnek és táncolnak.

Kedves hallgatóink, ruan gyönyörű dallamaival mai adásunk véget ért. Várom, hogy következő zenei műsorunkban ismét találkozzunk. Köszönöm a figyelmüket, a viszonthallásra!