November 9-én Pekingben megtartották az „Orosz Év" záróünnepségét, amelyen a kínai és az orosz miniszterelnök közösen tekintette át a kínai-orosz viszony múlt évi fejlődését és a két ország együttműködésének helyzetét. Nagyra értékelték az „Orosz Év" eredményeit, és megfogalmazták a jövő évi oroszországi „Kínai Év" rendezvényeivel kapcsolatos elgondolásokat. A továbbiakban erről hallhatják összeállításunkat.

A korábbi kínai-orosz megegyezés szerint idén Kínában került megrendezésre az „Orosz Év", jövőre pedig Oroszországban lesz „Kínai Év".

Idén az „Orosz Év" során több mint 200 rendezvényt tartottak, melyek többek között érintették a kereskedelem, a tőkebefektetés, az energiaipar, az oktatás területét, a műszaki-tudományos területet és a médiában is komoly szerephez jutott. Ebben az évben a kínai és az orosz törvényhozási szervek, a kormányszervek és más intézmények eredményes tapasztalatcserét folytattak.

A záróünnepségen Mihail Fradkov orosz miniszterelnök a következőket mondta.

„Nyugodtan mondhatjuk, hogy sikeres volt az „Orosz Év", mely új lendületet adott a kínai-orosz baráti együttműködés megerősítésének."

Az „Orosz Év" hatására az elmúlt kilenc hónap során a két ország kereskedelmi forgalmának volumene elérte a 24 milliárd 600 millió dollárt, ami 18,8%-os növekedést jelent az előző évi adatokhoz képest. Év végére ez a szám elérheti a 36 milliárd dollárt. A két ország politikai kapcsolata minden eddiginél szorosabb.

A záróünnepélyen Wen Jiabao kínai miniszterelnök is beszédet mondott.

„Idén az „Orosz Év" során több mint 200 rendezvényt tartottak, melyek minden területen hűen tükrözték Oroszország ragyogó eredményeit. Ezáltal a kínai nép még jobban megismerhette Oroszországot. Ugyan már befejeződött a rendezvénysorozat, de népeink barátsága örökké tartani fog."

Jövőre Oroszországban „Kínai Év" lesz, melynek révén az orosz nép megismerheti a reform és nyitás politikája, valamint a modernizáció által hozott vívmányokat.

A „Kínai Év"-ről részletesen is beszélt Mihail Fradkov orosz kormányfő.

„Már felkészültünk a „Kínai Év" megrendezésére. Teljes mértékben támogatjuk a „Kínai Év" megrendezését. A célunk az, hogy mindkét ország baráti éve hasonlóan sikeres legyen."

Wen Jiabao kínai miniszterelnök nagyra értékelte a két ország baráti évének jelentősségét.

„Mindkét ország baráti évvel köszöntötte a másikat. Ez a kínai-orosz stratégiai partneri kapcsolat előmozdításának egyik fontos megnyilvánulása, de azt is mutatja, hogy a két ország népe tovább szeretné fejleszteni a baráti kapcsolatokat. Az ilyen programok alkalmat kínálnak a két népnek arra, hogy tanuljanak egymástól. Ezentúl a baráti év megrendezése nagy jelentősséggel fog bírni a kínai-orosz baráti együttműködés elősegítésének szempontjából."

Beszédükben elismeréssel szóltak arról, hogy az „Orosz Év" nagymértékben hozzájárult a kínai-orosz baráti kapcsolatok fejlődéséhez.

Wen Jiabao kínai kormányfő leszögezte: Kína és Oroszország egyaránt megrendezi a baráti évet. Ez nagy horderejű esemény a két ország történetében, egyben stratégiai partneri kapcsolatát is előmozdította.

Mihail Frandkov orosz miniszterelnök az ünnepélyen elhangzott beszédében méltatta az „Orosz Év" eredményeit. A jövő évi oroszországi „Kínai Év"-ről szólva megjegyezte, hogy orosz részről minden tekintetben támogatják a „Kínai Év" megrendezését. Bízik abban, hogy olyan sikeres lesz a „Kínai Év", mint amilyen az idei „Orosz Év" volt Kínában.

Az idei „Orosz Év" során több mint 200 rendezvényt tartottak, melyek a kereskedelem, a befektetések, az energiaipar, az oktatás területe mellett, a műszaki-tudományos, a kulturális életben is tetten érhetők voltak, és a sajtóban is vezércikkekben számoltak be róla.