A Kínai Nemzetközi RádióA magyar nyelvű adás

Különjárat Tibetbe II
China Radio International
Belföldi hírek
Nemzetközi hírek

Kínai gazdaság

Kínai kultúra

Konyha

Utazás Kínában

Sport

Közmondások és mitoszok nyomában

Nyitott kapuk

Kínai kaleidoszkóp

Társadalmi élet
(GMT+08:00) 2007-12-12 18:35:11    
Harmadik rész: A pekingi olimpiai játékok sportlétesítményei

CRI
Már nincs hátra egy év sem a pekingi olimpia megnyitásáig, az olimpia előkészítő munkájának részeként zavartalanul folyik a sportlétesítmények építése. Mai műsorunkban ezeket mutatjuk be önöknek.

A játékok megrendezéséhez összesen 37 stadionra van szükség, ezek közül 19-et kell újonnan felépíteni, és 11-et át kell építeni. Hét ideiglenes stadion is lesz. A teljes beruházás összege eléri a 2,67 milliárd amerikai dollárt. A kínai központi kormány és a pekingi kormányzat természetesen kiemelten kezeli a stadionok építését, sok világszínvonalú külföldi céget és személyt vontak be a tervezési, kivitelezési munkába és más munkafolyamatokba. Az épületek tervezése és építése során sok új ötletet, esztétikai elemet és csúcstechnológiai megoldást alkalmaznak. A „Bird's Nest"-ként, azaz „madárfészekként" emlegetett Nemzeti Stadion, valamint a „Water Cube"-nak, azaz a „vízkockának" nevezett Nemzeti Uszodaközpont általános elismerést nyert. Ezek valószínűleg az olimpiai létesítmények építése történetének remekművei lesznek.

A 2008-as olimpiai játékok nyitó- és záróünnepségének otthont adó Nemzeti Stadiont különleges külseje miatt nevezik madárfészeknek. 2003 végén Peking északi részén az olimpiai parkban láttak hozzá az építkezési munkálatoknak; az épület külső acélszerkezetű váza már korábban elkészült. Li Jiulin, az építkezés főmérnökének helyettese szerint a jelenlegi feladat az, hogy egy átlátszó burkolattal fedjék be ezt a rácsos vázat, hogy így védjék a közönséget az esőzés és a szél ellen. A burkolat egy fólia- és üvegszerű anyag, amely új csúcstechnológiát képvisel. Ez az anyag fény- és légáteresztő, egyben ellenáll az esőzésnek és a pornak. Eddig csak a müncheni sportlétesítmény építésénél használtak ilyen építőanyagot.

A Nemzeti Stadion építésének egyik kiemelkedő jellemvonása a számtalan új ötlet, az új anyagok és az új technológia jelenléte. Erről Li Jiulin mérnök így nyilatkozott:

„Egyrészt a tervezés rendkívül különleges, sajátos acél- és fóliaszerkezetet és más új technológiát alkalmaz. Ez sok nehézséget idézett elő a kivitelezőknek, hiszen nem volt még ilyen irányú tapasztalatuk. Másrészt a jelenlegi tervezés már átlépte a korábbi tervezési előírások körét, ezért nincs olyan mérce, amely a tervezés, a kivitelezés ellenőrzése során használható."

Mindezekért a Nemzeti Stadion építése olyan folyamat, melynek során szüntelenül nehézségekbe ütköznek, amiket újra és újra el kell hárítani. A kivitelezők számtalan tudományos, innovatív megoldással oldják meg a feladatokat, s a rajzok alapján egy kiváló acél- és betonszerkezetű épületet alkottak. Biztosra vehető, hogy a „madárfészek" stadion olyan színhelye lesz a 2008-as pekingi olimpiai játékoknak, amely a világ érdeklődésének középpontjába kerül, s Peking egy újabb szimbóluma lesz.

Az olimpiai játékok sportlétesítményeinek építése során figyelembe vették, hogy az olimpia után is megmaradjon sportolási, kulturális, művelődési, vásári, üzleti, turisztikai, testedzési és szórakozási rendeltetésük, céljuk. Körültekintően választották meg a közlekedési, távközlési és közbiztonsági összeköttetésüket a város más részeivel. Így majd kereskedelmi, gazdasági és társadalmi célú hasznosításuk még jobban érvényesülhet.

Az olimpiai játékok után a Nemzeti Stadion lesz a pekingi Guo An elnevezésű labdarúgó csapat székhelye, kondicionáló és szórakoztató központoknak és kereskedelmi irodáknak is helyet adnak itt.

Zhang Hengli, a stadion igazgatóságának vezetője hangoztatta:

„A 2008-as olimpiai játékok után különféle sportversenyeknek ad majd otthont a stadion. Emellett egy részét szállodaként kívánják majd hasznosítani."

A Nemzeti Stadion közelében egy másik sportlétesítmény, a „Water Cube", azaz a „vízkocka" elnevezésű Nemzeti Uszodaközpont fekszik. Az olimpiai játékok során itt rendezik majd meg az úszóversenyeket, a műugró-versenyeket és a vízilabda-mérkőzéseket. Ezt a létesítményt a hongkongi, a makaói és a tajvani honfitársak, valamint a külföldön élő kínaiak felajánlásaiból építik. A csodálatos, kékszínű épület külseje máris nagy érdeklődést váltott ki az emberek körében.

A tervezők az uszodaközpont funkcióinak figyelembe vételével, a vízmolekula mintájára tervezték az épület külsejét, kocka alakjában. Ezzel kapcsolatban Wang Min, az uszodaközpont tervezője elmondta:

„Kezdettől fogva volt ilyen elképzelésünk. Végül az ötlet megvalósult: az uszodaközpont egy vízbuborék és vízmolekula mintájú épületből áll majd."

A különleges tervezések és kivitelezések mellett a „zöld olimpia" és a „tudományos olimpia"-féle elképzelés is érvényesül a sportlétesítmények építésénél. Erre példa Qingdao, a pekingi olimpiai versenyek partnervárosa, ahol a vitorlásversenyekre kerül majd sor. Li Zhipeng, a helyi szervezőbizottság illetékes vezetőjének elmondása szerint nagymértékben hasznosították, és hasznosítják az úgynevezett zöld, környezetbarát technológiákat. Így például alkalmazzák a napenergia, az árapály-energia, és a szélenergia hasznosításának technológiáját. Az uszoda fűtésénél és a központi légkondicionálónál napelemes rendszert vezettek be, ezért évente legalább 900 ezer kilowattóra áramot képesek megtakarítani. A többi sportlétesítmény építésénél, a világításánál szintén a megújuló energia technológiája került előtérbe. Erről szólva Li Zhipeng leszögezte:

„Az Olimpiai Vitorlásközpont működtetésébe csúcstechnológiai megoldásokat építettünk be. Reméljük, hogy ez jó példája lesz a <> koncepciónak."

Kedves hallgatóink, az imént hallott ismertetésünkkel rövid ízelítőt adtunk a pekingi olimpia sportlétesítményeinek néhány jellemzőjéről. Július 13-tól fokozott erővel folynak a XXIX. nyári olimpiai játékok előkészületei. Már 2003-tól hozzáláttak a sportlétesítmények építéséhez vagy átépítésükhöz. A munkálatok hamarosan befejeződnek. Hain Werbruggen, a XXIX. nyári olimpia koordinációs bizottságának elnöke nagyra értékelte a sportlétesítmények építésének helyzetét. A többi között leszögezte:

„Nagyon örülök annak, hogy az építkezések szigorúan a tervezett ütemben haladnak, projektjei egymás után váltak, és válnak valóra."

Kedves hallgatóink, sorozatunkhoz kapcsolódó kérdéseinkre adott válaszaik a vetélkedőnkön való részvételhez szükségesek. Ezek a következők.

1. Hány sportlétesítményre van szüksége a pekingi olimpiának? (válasz: 37)

2. Mi a másik neve a pekingi olimpiai játékok nyitó- és záróünnepségének helyet adó Nemzeti Stadionnak? (válasz: „Bird's Nest", azaz: „madárfészek")